Готовый перевод Hokage: My Dog System Only Recognizes Money / Наруто: Гача решает всё!: Глава 38: Третья сила, Сусаноо

Видя, как Какузу непрерывно выпускает одну технику за другой, Тэцуя пришёл в ещё больший восторг и, подражая ему, принялся швыряться различными ниндзюцу, вступая в яростную перестрелку.

Что там говорят о том, что битва ниндзя — это игра ума и тихое убийство? Это всё для слабаков, у которых чакры кот наплакал. А такие, как они, с её неиссякаемыми запасами, предпочитают лобовые столкновения ниндзюцу.

— Стихия Огня: Техника Освобождения Песни Драконьего Пламени!

— Стихия Воды: Техника Бушующего Снаряда Водяного Дракона!

— Стихия Земли: Снаряд Земляного Дракона!

— Стихия Молнии!..

— Стихия Ветра!..

Различные техники летели во все стороны, словно они были бесплатными. Какузу смотрел на это, ошарашенно раскрыв глаза.

«Чёрт возьми, кто он вообще такой?!»

Он-то мог так швыряться техниками благодаря своим пяти сердцам и поддержке Страха Земного Гнева, что давало ему запас чакры, значительно превосходящий обычного ниндзя. Но почему у этого парня, казалось, чакры ещё больше, чем у него?!

Если бы Тэцуя знал, о чём сейчас думает Какузу, он бы, наверное, умер со смеху. Как жалкая техника Страха Земного Гнева может сравниться с его Телом Мудреца и чакрой, накопленной за годы выбивания призов из гачи? Сейчас он мог бы помериться запасами чакры даже с Хаширамой и вряд ли бы ему уступил.

«Похоже, придётся выложить свои козыри», — понял Какузу. Если он сейчас не покажет всё, на что способен, то не то что не получит денег за голову этого Тибы Тэцуи, но и сам отсюда живым не уйдёт.

— Комбинированное ниндзюцу: Пламенный Взрыв!

Его чакра яростно взбурлила, и появились две маски Страха Земного Гнева — маска ветра и маска огня. В следующее мгновение взревел ураган и вспыхнуло пламя. Буря слилась с огнём, превратившись в ужасающий огненный смерч, который понёсся прямо на Тэцую.

Почувствовав приближающийся невыносимый жар, Тэцуя тоже стал серьёзным.

— Отлично! Как и подобает Какузу, прославленному преступнику S-ранга.

Его руки молниеносно сложили печати, и чакра забурлила.

— Стихия Воды: Взрывной Укус Водяного Дракона!

— Р-р-роар!

Раздался оглушительный рёв, словно ревел гигантский дракон. Вода взметнулась вверх, образовывая водяного дракона, который был ещё огромнее, чем предыдущий. Подняв гигантскую волну, он ринулся навстречу пламени.

Пшшш! Ш-ш-ш!

Вода и огонь столкнулись с оглушительным рёвом. Лес мгновенно наполнился обжигающим паром, под воздействием которого цветы, трава и деревья увядали и разрушались. Даже земля пропиталась влагой и теплом.

Какузу покрылся холодным потом. Такой уровень владения Стихией Воды… он точно сражается не со Вторым Хокаге, Сенджу Тобирамой? Это было просто невероятно. В его голове пронеслась мысль: пора делать ноги, иначе он здесь и останется.

Порыв ветра разогнал клубы белого пара, и Какузу снова увидел Тэцую, который, к его ужасу, опять складывал печати. Не раздумывая больше ни секунды, Какузу принял решение.

— Страх Земного Гнева: Последний Выстрел!

Он поднял руки, и его нити стремительно разрослись, формируя перед ним три маски — ветра, огня и молнии. Это был его сильнейший удар, объединяющий атаку трёх разных стихий.

— Решил использовать свой козырь? Что ж, тогда и я окажу тебе уважение.

Увидев это, Тэцуя прекратил складывать печати. Его чёрные зрачки стали кроваво-красными, и три томоэ в них закружились с невероятной скоростью, сливаясь в причудливый узор.

— Третья сила, Сусаноо.

Из земли вырос золотой торс гигантского воина. Сусаноо сжал в руке огромный меч тати и обрушил его на Какузу.

У того чуть челюсть не отвисла.

— Да твою ж… я… ты… что за?!

Ты же Тиба Тэцуя! Откуда у тебя Шаринган?! Откуда Сусаноо?! Не думай, что я не знаю, это же, мать его, техника клана Учиха! Фамилия у тебя Тиба, а Тиба — вассалы Сенджу. Если бы ты сказал, что твои предки породнились с Сенджу, и у тебя есть их кровь, и ты можешь использовать Стихию Дерева, я бы ещё понял. Но Шаринган и Сусаноо — это как вообще?!

Всё пошло прахом. На этот раз ему точно конец. Глядя, как с небес на него опускается гигантское золотое лезвие, Какузу ощутил полное бессилие.

Одним ударом в лесу была прорублена огромная просека. Тэцуя развеял Сусаноо и Шаринган и направился к тому месту, где стоял Какузу. Кроме гигантского следа от меча, там ничего не осталось, словно удар просто стёр его с лица земли.

Однако Какузу мог обмануть кого угодно, но только не Тэцую. С его техникой Страха Земного Гнева и пятью сердцами умереть было не так-то просто. В конце концов, в будущем, после вступления в Акацуки, они с Хиданом будут известны как «бессмертный дуэт».

— Ладно, выходи. Хватит прятаться. Твои навыки скрытности впечатляют, но перед моими глазами они не так уж и хороши, — сказал Тэцуя и топнул ногой. — У меня сегодня хорошее настроение, так что я готов оставить тебя в живых. Не заставляй меня действительно тебя убивать, чтобы замести следы.

Услышав это, Какузу понял, что прятаться дальше бессмысленно. Из-под земли начали выползать многочисленные чёрные нити — нити Страха Земного Гнева. Они сплелись воедино, и из них снова возник Какузу. Он схватился за грудь и тяжело задышал.

— Что тебе, чёрт возьми, нужно? — Какузу с недоумением посмотрел на Тэцую. Он признал поражение. Этот парень был слишком странным. Имя — Тиба, но чакры у него, как у Узумаки, глаза — Учиха, да ещё и в совершенстве владеет ниндзюцу множества стихий. Он был похож на монстра, собранного из самых сильных черт великих кланов мира ниндзя.

Тэцуя окинул Какузу взглядом и, прищурившись, улыбнулся.

— Осталось два сердца. Хм, примерно как я и предполагал.

Последний удар он нанёс не в полную силу. Иначе как бы Какузу, почти истративший всю свою чакру, смог выдержать удар его Сусаноо?

— Какузу, я восхищаюсь тобой. Присоединяйся ко мне. Ты ведь любишь деньги? По удачному стечению обстоятельств, я тоже их люблю.

— Что?

Какузу не понимал ход его мыслей. Он ведь пришёл, чтобы убить его, они только что сражались не на жизнь, а на смерть. И теперь, победив, он не собирается забирать его секретную технику, не спрашивает, кто его нанял (хотя он бы и не сказал — обменная станция никогда не раскрывает заказчиков), а говорит, что восхищается им? Что всё это значит?

Тэцуя продолжил:

— Какузу, я знаю, что ты бегаешь по всему миру, убиваешь людей и выполняешь задания. И всё это ради денег, верно? Но знаешь ли ты, как зарабатывать деньги быстрее и стабильнее всего? Выполняя миссии, как ниндзя из деревень? Или обменивая головы на награды в подпольных станциях? Нет, всё это не то. Самый верный способ — это бизнес. Особенно бизнес с аристократами. Ты, должно быть, знаешь, что я открыл отель и заработал в столице Страны Огня кучу денег. Мой ежедневный доход — это астрономическая сумма. Но знаешь ли ты, что те деньги, которые я зарабатываю, для этих знатных господ — всего лишь цена одного ужина?

Слушая Тэцую, Какузу широко распахнул глаза.

http://tl.rulate.ru/book/142789/7393829