Готовый перевод Reborn in Brazil As a Plutocrat / Возрождение в Бразилии: Империя денег: Глава 5

– Денег нет? – Фан Лан был поражен заявлением продавца. Чего же тогда хотят, если за вещи не берут денег? Он быстро спросил: – Тогда что вам нужно?

– Сигареты. Вы здесь впервые? Сейчас итальянские лиры — всё равно что макулатура, поэтому лиры я не принимаю, – серьёзно ответил итальянец, разглядывая Фан Лана.

– Почему сигареты? Разве нельзя расплатиться долларами? – Фан Лан был весьма озадачен. Он никак не ожидал, что для покупок понадобятся сигареты.

– Доллары — это неплохо, но в нашей армии сигареты ценятся выше долларов. Если вы дадите мне доллары, а я захочу купить сигареты, сделать это будет непросто. – Фан Лану потребовалось время, чтобы понять, что сказал итальянец. Оказывается, существует такая хитрость.

– Разве сигареты не выдают напрямую? Почему их ещё и покупать нужно? – Насколько знал Фан Лан, снабжение американской армии тылом было достаточным, и каждый солдат ежемесячно получал норму сигарет. Обычно дефицита сигарет быть не должно! Почему же сейчас на чёрном рынке сигареты оказались сильнее долларов?

– Правда, сигареты выдают, но месячной нормы на поле боя при высокой интенсивности боёв хватает всего на три дня. Если хочешь курить снова, придётся ждать следующей месячной нормы или покупать. Так что, вы понимаете! – слова итальянца развеяли туман, и Фан Лан увидел золотой свет.

Сигареты распространились от индейцев, а Бразилия как раз является главной зоной выращивания табака. Хотя местные сигареты в Бразилии пока не стали крупным брендом, существует множество мелких табачных фабрик. Например, такие, как в мастерской дяди Фан Лана, Ян Гуо, тоже имеется фабрика по производству сигарет.

– Для начала выясню, что это за стрела, – пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через своё воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ.

– Небесная стрела патрулирования – одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима – за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар.

– Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней – мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения.

Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее.

- Привет. Да, я представитель Экспедиционного флота Бразилии, но мы входим в состав Четвертого флота ВМС США, а я сам сотрудник Морского департамента логистики, так что... Фан Лан хотел убедить итальянца, что у него есть возможность достать сигареты, поэтому ему пришлось немного раскрыть свою личность.

Глаза итальянца заблестели зеленым, и он прошептал своему собеседнику:

- Брат, может, поговорим в другом месте?

Фан Лан понимал, о чем думает итальянец, но не хотел, чтобы тот посчитал, будто он может контролировать его полностью. Ему нужно было оказать достаточное давление, чтобы получить больше выгоды.

- Брат, давай продолжим обсуждать цену этих часов! У меня сейчас совсем нет сигарет, не знаешь, сколько ты мне их продашь? – Фан Лан намеренно подчеркнул два слова «сколько продашь», чтобы итальянец ясно понял, что он хочет сказать.

- Брат, часы – это мелочь. Если ты сможешь привезти много сигарет, то что такого, если я отдам тебе эти часы? – итальянец был предельно честен. Очевидно, что он был крупным бизнесменом.

- Тебе лучше сказать мне, сколько сигарет стоят эти часы! – Фан Лан тоже предпочитал не действовать без гарантий и продолжал держать итальянца в напряжении.

- Брат, ты хочешь узнать, сколько стоит пачка сигарет в долларах, верно? Не пытайся, я хочу быть твоим долгосрочным деловым партнером, и никогда не обману тебя в таких вещах! – итальянец заявил прямо и честно.

Фан Лан сразу не понял. В прошлой жизни он привык к особенностям китайского менталитета и хотел снова и снова проверять границы дозволенного в отношениях с этим итальянцем, но не ожидал, что тот вообще не будет играть с ним в игры.

— Ладно! Братан, давай начистоту. Я обязательно посоветуюсь с другими. Так можешь сказать, сколько у вас стоит пачка сигарет? — Теперь, когда окно было открыто, Фан Лан не стал ходить вокруг да около.

— Брат, если у тебя есть сигареты, которые ты мне продашь, я куплю их по пять долларов за пачку. Конечно, цена будет следовать рыночной, но я уверен, что она будет лишь расти. Я считаю, что во всей Неаполитанской области никто не сможет предложить цену выше моей. — Итальянец уверенно заявил.

Эта цена превзошла ожидания Фан Лана. Стоит знать, что в эту эпоху доллар США еще не обесценивался так бездумно, как в последующие поколения, и его покупательная способность была весьма высока. Один доллар сейчас вполне можно было приравнять к тысяче юаней двухтысячного года, ведь в то время один доллар примерно равнялся одному грамму золота.

Если Фан Лан правильно помнил, цена пачки сигарет в Соединенных Штатах составляла около 20 центов, так что, если сигареты будут отправлены из США в Европу, цена увеличится в 25 раз. Может ли быть бизнес прибыльнее этого? Фан Лан не осмеливался подсчитывать, сколько раз возрастёт прибыль, если сигареты будут приобретены на собственной фабрике в Бразилии.

— Братишка, твое предложение очень заманчивое. Думаю, я знаю, что привезти, когда вернусь из Соединенных Штатов. Только не знаю, сколько ты сможешь съесть.

Фан Лан подсчитал свой капитал. Пятьсот долларов могли принести ему 2500 пачек сигарет. Если продать их ему по пять долларов за пачку, то он заработает 12 500 долларов. На эти деньги он сможет купить 62 500 пачек сигарет по тридцать долларов в Соединенных Штатах. Двенадцать тысяч пятьсот юаней. Это дело определенно стоило усилий Фан Лана. Стоит знать, что в Америке сейчас машина стоит всего около тысячи долларов, а если Фан Лан сделает две ходки, он сможет превратить деньги, которых не хватит на одну машину, в достаточное количество, чтобы купить три машины. Стоимость более сотни машин. По логике вещей, такой хороший бизнес не должен был открыться ему!

— У меня в руках не так много долларов, но у моего дяди достаточно средств, и привлечь десятки тысяч долларов — абсолютно не проблема. В эту эпоху десятки тысяч долларов — это действительно большие деньги, поэтому итальянцы, обладающие десятками тысяч долларов, безусловно, уверены, что средства достаточны.

— Честно говоря, прибыль огромна. Разве другие бизнесмены этим не занимаются? — Фан Лан не верил, что никто другой не обнаружил такую ​​возможность для бизнеса.

— Конечно, кто-то уже этим занялся, иначе откуда такая цена! Тебя не интересует, почему никто не доставляет кораблем на эту сторону? — Итальянец с улыбкой угадал мысль Фан Лана.

— Прежде чем Фан Лан успеет ответить, он сам сказал:

— Вы думаете, германские подводные лодки в море теперь вегетарианцы? Если не считать флота, защищённого флотом ****, то риск, которому подвергаются другие гражданские торговые суда в рейсе, не соответствует такой прибыли, и кто же тогда захочет этим заниматься! Те, кто находится под защитой флота ****, перевозят стратегические материалы, поэтому они не будут вести с вами дела! На самом деле, времена, когда сигареты могли использоваться как валюта, начались лишь после того, как янки высадились и начали контрнаступление. Это заняло чуть больше четырёх месяцев. Требуется время, чтобы крупные торговцы подготовили свои флоты. Насколько мне известно, некоторые торговцы отправились в плавание и больше не вернулись. Из-за этого цена на сигареты стала расти.

http://tl.rulate.ru/book/141665/7435695