Готовый перевод How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Глава 5. Часть 1

Глава 5. Пытаясь стать серьезным впервые за долгое время.

Часть 1.

— Перекрестная буря! – Диабло атаковал магией.

Это заклинание принадлежало Стихийной магии сто десятого уровня с атрибутами воды и ветра.

Образовалось два торнадо.

В этой атаке все, к чему касались торнадо, замерзало, ломалось и рассеивалось последующим действием ветра.

Солдаты регулярной армии империи Джальмидо бежали с криками:

— Найдите убежища! Увеличьте дистанцию!

Они, кажется, были оснащены защитными устройствами от магии, но, похоже, были не в состоянии защититься от заклинаний такого высокого уровня.

Солдаты, промедлившие с побегом, превратились в ледяны скульптуры.

Торнадо разбил их.

— Угрх…

Это задело Диабло за живое.

Солдаты Империи Джальмидо были врагами. До этого момента ими было убито множество солдат Королевства Лифелия и солдат Церкви, и многие гражданские стали их жертвами.

Да и потом, защитить даже жизни вражеских солдат… сейчас Диабло не мог позволить себе такую роскошь.

Магиматики Сол двигались даже под воздействием Перекрестной бури.

— Найдите убежище! Регулярные солдаты должны отступить! – закричал красный.

Из белой брони также послышался крик, вот только казалось, что у них обоих было несколько разное направление действий.

— Ува-а… Все в моем поле зрения стало белым?!

— Неужели глаза Магиматического Сола замерзли?! Я, я ничего не вижу! Рикка, ты в пордке? Рика?!

— Элейна, успокойся, хорошо? Используй тепловые лучи магических глаз.

— Ах… И то верно.

Головы Магиматиков Сол, которые замерзли и покрылись льдом, с легкостью вернулись в нормальное состояние.

В их броне появились трещины.

Они получали урон от магии Диабло, но он был ничтожно мал.

Магиматический Сол предпринял контратаку.

— Спускайся вниз! Вниз, живо! Я же сказала тебе спуститься, разве нет?!

— Ты совсем не попадаешь.

— Рикка, ты тоже стреляй!

— Нет, мой мех – поддержка, у него есть только оружие ближнего боя.

Белый Байятонос нес большой щит – это, казалось, и было его оружием.

Диабло отошел на некоторое расстояние для сражения, поскольку единственной атакой противника оставался волшебный лук Красного Брикса.

И хотя она обладала неплохой точностью, траекторию ее атак можно было с легкостью предугадать.

Магиматики Сол обладала огромной мощью, но способности пилотов – навыки игроков,  оставались так себе.

Благодаря этому ему удавалось успешно сражаться даже против двух противников.

(Плохо дело).

Учитывая сеттинг Girls Arms SLG, он не сомневался, что Империя Джальмидо обладает более, чем двумя Магиматиками Сол.

Они, вероятно, появились и на других полях сражений.

Даже магия Диабло, преодолевшая предел Рас, не могла нанести им серьезного вреда. Что касается солдат Королевства Лифелия, то это будет односторонняя бойня.

— Проклятье… Но все же… - Диабло стиснул свои зубы.

Два Магиматика Сол переговаривались между собой.

— Почему я не могу попасть по нему? Этот волшебный лук, он ведь не сломан, верно?!

— Элейна, разве это не потому, что ты лажаешь?..

— ЧТО?! Я припомню это тебе позже, Рикка.

— Ой-ой…

Боевой жаргон, осевший в голове Диабло, мигом выветрился.

— …

Да это же дети.

Судя по силе Магиматиков Сол, до этого момента они, наверное, погубили огромное количество вражеских солдат. Они уже не были безгрешными детишками.

(Даже так, мне, по возможности, не хотелось бы их убивать).

Просто потому, что они были на войне, он не мог убивать противника, словно тот был монстром.

§

Алисия бросила волшебный камень со словами:

— Умри!

Он упал к ногам солдат Империи Джальмидо… и взорвался.

Результат был таким же, как и у Сияющего взрыва.

Этой мощи было достаточно, чтобы отбросить крупное Демоническое существо.

Солдаты Империи Джальмидо были экипированы щитами с магическим зачарованием, но он с легкостью прорвал эту защиту.

Вражески солдаты превратились в фарш.

— … Н-невероятно, - Рем широко распахнула глаза.

Алисия же достала следующий волшебный камень из мешочка на поясе.

— Может быть теперь проверим атрибут воды?

Имперские солдаты попятились назад:

— Отступайте! Прячьтесь! В укрытие!

— Ой-ой… какое разочарование.

Имперские солдаты, численностью больше тысячи, прорывавшиеся в двенадцатый район по связующему мосту, теперь были отброшены от него на некоторое расстояние.

Солдаты Церкви, оборонявшие мост, разразились радостными криками.

— Это было потрясающе, Алисия! – похвалила ее Рем.

— Премного благодарна, Рем.

— … И все же, что это было?

— По сути, это чем-то напоминает пули Магов-стрелков. Внутри запечатано заклинание, и оно высвобождается от небольшого воздействия магии снаружи.

— Можно сделать и такое?! Если бы их у нас было много, то разве не смогли бы победить имперскую армию? Более того, даже простой солдат смог бы сражаться против Демонических существ, или Королей демонов.

— Если бы их можно было изготовить много, то несомненно так и было бы.

— … Неужели это так сложно?

— Это – результат инвестиций моего герцогского дома Кристелл в Гильдию магов королевской столицы, который заставил их исследовать камни, но… есть некоторые проблемы.

— … Какие-то проблемы?

Алисия криво усмехнулась:

— Этот волшебный камень… он дороже золотого слитка того же веса.

— Ха-а?!

Несколько раз взглянув на волшебный камень, который точно был крупнее куриного яйца, Рем отпрянула назад.

Разве эта штука не стоила больше, чем Рем смогла заработать как авантюристка в прошлом году?

Алисия пожала плечами:

— При его создании используется большое количество необычайно драгоценного металла.

Что, в итоге, и привело к такой абсурдной стоимости.

Более того, такую штуку невозможно было создать, просто заплатив денег. Особые драгоценные металлы считались редкостью, поэтому найти их не так просто.

— … Выходит… у тебя их осталось совсем немного? – неуверенно спросила Рем.

— Было бы здорово, если бы имперская армия здесь сдалась.

К сожалению, все прошло не так уж и гладко.

Связующий мост затрясся. Приближался звук тяжелых шагов.

Его фигура появилась из тени здания – громадная стальная броня.

Это был Магиматик Сол, броня которого была окрашена в фиолетовый цвет, а имя ему Виоланос.

— Жители Королевства Лифелия! Я не такая добрая, как Айри.

Управляла им глава отряда пилотов – Мигурта.

В руках броня держала гигантский пистолет.

В Королевстве Лифелия существовали магические пушки, но их форма отличалась от последнего. Он был немного угловат.

Дуло было направлено в их сторону.

У Рем появилось плохое предчувствие, и она призвала фамильяров.

— Выходите, Железный голем, Стальная горилла!

Она поставила перед ними двух крепышей.

В то же самое время, Виоланос выстрелил из своего магического пистолета. Более того, послышался звук *Тра-та-та* - он стрелял так быстро, что невозможно было подсчитать.

Пули, летевшие быстрее скорости звука, уродовали тела фамильяров. Они мгновенно были продырявлены и превратились в черные кристаллы.

— Да ладно?!

Кто бы мог подумать, что они не сгодятся даже на роль щитов.

Им удалось лишь выиграть немного времени, чтобы Рем и Алисия скрылись в тени здания. Но они были благодарны фамильярам даже за это – ведь не позови она их, то их бы уже, скорее всего, уничтожили.

Солдаты Церкви столкнулись с большими потерями.

Отовсюду доносились стоны и голоса просящие помощи.

§

— Кгр… - Рем стиснула зубы.

Одна единственная атака фиолетового Магиматика Сол!

Оборонительные сооружения связующего моста на стороне двенадцатого района, при этом, были частично разрушены.

Когда Рем выглянула из тени здания, за которым укрылась, чтобы узнать расположение врага, что-то упало сверху и закрыло ей обзор.

Рыжие волосы… это был ее парик.

Если так подумать, то она до сих пор не переоделась. Резинка на волосах, казалось, не выдержала последствий того нападения.

Ее привычная одежда не подходила для внутреннего двора… после такого вердикта она не стала переодеваться. Хотя, если так посудить, то она была согласна с этим…

Вот только сейчас они не во внутреннем дворе, да и времена непростые.

— … Теперь все должно быть хорошо.

Она схватила парик рыжих волос, который был стандартным цветом для пантерианцев, и отбросила его в сторону.

Ее длинные, черные волосы развевались во все стороны.

И раз уж она пошла на это, то сбросила и тесную куртку. Теперь она снова оказалась в своем слегка прикрывающем тело и удобном для движений наряде…

Алисия искоса посмотрела на нее и ухмыльнулась:

— Рем, так ты выглядишь гораздо лучше.

— … Я тоже так думаю. Хотя в прошлом моя внешность не очень радовала меня.

— И что же вызвало эти перемены в твоем сердце?

— … То, что сейчас у меня есть тот, кто признает меня.

Она опустила взгляд на безымянный палец левой руки. На нем красовалось Обручальное кольцо.

— Это и правда замечательно, - кивнула Алисия.

— … Хотя мы еще ничего не сделали, как муж и жена.

— Ах, этот парень, он действительно похож на таких мужчин.

— … Именно поэтому, я не могу умереть в таком месте.

— Да.

Они снова сосредоточили свое внимание на сражении.

Солдаты Церкви время от времени предпринимали контратаки, но… как и говорилось в отчетах, атаки обычным оружием не работают против Магиматика Сол.

Фиолетовый Магиматик Сол – Виоланос, прошел по связующему мосту.

— Не прячьтесь и выходите! Я в вас всех дырок понаделаю!

Снова послышались выстрелы.

Если бы не стена, их, вероятно, тоже задело бы. С сильным грохотом здание, на которое и была направлена атака, содрогнулось.

Поражающая скорострельность.

— … Я начну атаку.

— Рем?!

— … Алисия, я думаю, что ты наверняка сможешь нанести ему урон, своими волшебными камнями.

Они обладали такой же силой, как и магия Диабло. Если и они не помогут, то она думала, что это станет действительно невозможным.

У нее, похоже, было аналогичное мнение, так что она не стала отрицать.

— Рем, но ведь волшебные камни можешь бросить и ты. Роль приманки я возьму на себя.

— … Я не собираюсь умирать лишь потому, что возьму на себя роль приманки. Нынешняя “Я” отличаюсь от себя в прошлом. От того раза, когда меня защищал Диабло.

— Вот оно как.

— … Но, я вообще не уверена, что смогу долго продержаться, так что позаботься обо всем быстро.

— Я понимаю. Прошу, предоставь это мне!

— Я иду! – Рем выскочила из тени здания. – Приди, Аслау!

Она бросила в Магиматика Сол кристалл.

Появился громадный трехрогий бык и яростно бросился на врага.

— Неужели ты думала, что сможешь одолеть моего Виоланоса чем-то подобным? – фыркнула Мигурта. – Не смеши меня.

— А затем, Каменный человек, Стрекоза!

— Мелкая букашка! Ты меня бесишь!

Она снова выстрелили из своего пистолета. Фамильяры были с легкостью уничтожены. Как она и предполагала, они не смогут даже подобраться.

Рем была уверена, что точно выросла как Маг, но, к сожалению, уровень фамильяров, с которыми у нее контракт, был слишком мал.

Рем использовала Кикоу и ускорилась.

(Медленно! Слишком медленно! Тогда я могла бежать куда быстрее!).

В тот момент, когда она сражалась против Гайбалта, хотя и под воздействием Клыка короля демонов, сила должна была быть ее собственной.

Следовательно, не было ничего странного в том, что она и самостоятельно сможет использовать аналогичную силу.

(Сосредоточься, Рем. Не думай о посторонних вещах, и пристально следи за своим собственным телом) – она внезапно вспомнила слова своего отца.

В следующий миг… она прямо перед своими глазами увидела приближавшуюся пулю.

Если она попадет в Рем, то она умрет.

Она бессознательно направила Кикоу к кончику своего пальца. Защищаясь от разрушительного урона, она приложила силу к пуле сбоку.

Ее палец отчетливо скрипнул. Кожа треснула. Послышался металлический лязг – Рем оттолкнула пулю в сторону.

Мигурта не поверила своим глазам:

— Как так?! Разве это не должно было быть прямым попаданием?!

Рем тут же побежала к другому зданию. Ее сердце бешено билось в груди.

(Я ч-чувствую, что сделала нечто невероятное… в самый последний момент!).

Она не была уверена, что сможет сделать такое еще раз.

Ей просто повезло.

Однажды, эту случайность нужно будет превратить в свою способность, но сейчас ей остро недоставало подготовки. Она сама прекрасно это осознавала.

— … С-сражаться вот так… используя врожденный талант… мне совершенно не подходит. Оставлю ка  это лучше Шере, - ее голос дрожал.

На здание, в котором она пряталась, обрушилась вражеская атака.

Нужно было сильнее привлечь его внимание, чтобы Алисия могла бросить в него волшебный камень.

Ей нужно продумать следующий ход.

Вот только ситуация приняла неожиданный поворот.

§

Небо затянуло тучами.

Ей показалось, что внезапно образовалось дождевое облако.

Свет от солнца был сокрыт и все вокруг стало тусклым.

— … Что?

Темные облака, клубившиеся в небе, неожиданно превратились в очертания того, что выглядело как лицо человека.

Это было лицо старика.

Старик с ввалившимися глазами, морщинистой и потрескавшейся кожей и отсутствующими глазами заговорил хриплым голосом. Хриплый голос полился вниз подобно дождю:

— Та самая! Несомненно! Юная девушка-сосуд прямо перед моими очами! Ге-ге-ге!

Закончив смеяться так, словно из его рта вот-вот хлынет кровь, парившее в небе лицо растворилось.

То, что появилось ему на смену, было…

— … Ха? Это – я?

Это была фигура Рем, которая пряталась за углом здания под ракурсом, словно на нее смотрели откуда-то сверху.

Она почувствовала странный сигнал от Империи Джальмидо. Словно на нее устремились бесчисленные взгляды. Послышались и приближавшиеся тяжелые шаги.

Когда она выглянула из тени здания…

Фиолетовый Виоланос не проявлял никаких признаков настороженности по отношению к окружению и неторопливо продвигался по связующему мосту

— А-а-а, так вот оно что… ты и есть та самая! Почему ты… оказалась в таком месте… Ты хоть знаешь сколько людей увезли!

Раздался голос, звучавший так, словно пришел из преисподней.

(О чем он говорит?).

Рем ничего не могла понять, да и наплевать ей было на их обстоятельства.

Все, что она могла понять – теперь ее превратили в мишень. Она почувствовала ужас. Хотя, это было удобно для ее роли приманки.

Ко всеобщему удивлению, Виоланос отбросил пистолет.

Неужели у него закончились патроны?

Нет, стоит ей припомнить слова старика, парившего в небе, то…

(Они планируют захватить меня живьем?).

Не просто убить, а вместо этого захватить в плен живьем, что намного сложней. Для Рем ситуация стала проще.

Именно так, она подумала, но… Звуки битвы стали интенсивнее во все направлениях.  Стали видны приближавшиеся имперские солдаты, которые все это время держались на расстоянии.

— Вперед-вперед-вперед! Схватить ее! Захватить девушку-сосуд!

В ответ на их действия, солдаты Церкви тоже взяли в руки оружие и встали.

— Не подпускать их ближе! Отбросить их!

Рем почувствовала, что все находившиеся в этой стране солдаты империи Джальмидо направлялись к ней.

Вздрогнув, Рем почувствовала, как по спине побежали мурашки.

С грохотом, Виоланос оттолкнулся от земли. Это было очень быстро.

Она удивилась, подумав: “так он способен бегать настолько быстро и ловко”.

С легкостью прорвавшись через оборонительные ряды солдат Церкви, он направился прямиком к тому месту, где пряталась Рем.

Он появился рядом с ней в мгновение ока.

— Черт с два я позволю тебе сбежать!

— Кха?!

У нее не было причин оказаться пойманной этой огромной стальной рукой. Рем тоже оттолкнулась ногами от земли и бросилась бежать.

— Я же сказала, что не дам тебе уйти!

На спине Фиолетового Виоланоса, преследовавшего ее по пятам, расцвел ослепительный взрыв.

Фиолетовая броня была поражена и упала.

— Кья-я-я-я?!

Несмотря на пугающий голос, крик Мигурты оказался на удивление милым.

Рухнувший Виоланос облокотился рукой на обрушенное здание и попытался встать. Именно в этот момент в него прилетел еще один волшебный камень.

На этот раз в земле образовался кратер и громадный Магиматик Сол воспарил в небо, словно брошенная ребенком игрушка.

— А-а-а-а-а?!

Это было дело рук Алисии. Она вышла из тени какого-то здания и бросила волшебный камень.

— Рем, прошу, беги!

— … Хорошо!

Рем поколебалась, но прислушалась к ее словам.

Чтобы защитить этот связующий мост, им нужно было победить этого фиолетового Магиматика Сол, который не менял своего первоначального плана.

Вот только теперь она стала мишенью для всех солдат империи.

(Мне нужно думать о том, как выжить!).

В небе проецировалась фигура бежавшей по городу Рем. За ней следили. Теперь ей не удастся спрятаться или тайком сбежать за пределы королевской столицы.

Что же ей делать?

Впереди послышались тяжелые шаги.

Виоланос обошел ее по кругу?!

Нет, все не так.

Появившемся перед ней был белый Магиматик Сол, проложивший себе дорого напролом через голод, и державший огромный щит.

— А вот и она! Я нашла ее! – крикнул пилот детским голосом.

http://tl.rulate.ru/book/1415/714501