Готовый перевод Why did you summon me? / Почему ты призвала меня?: Глава 200: Должен ли я взять вас на небеса?

Глава 200: Должен ли я взять вас на небеса?

Поболтав немного и послушав истории, Летиция была утащена Мией и остальными. Хотя она выглядела так, будто предпочла бы ещё немного поговорить с Байи, она не могла отказаться от гостеприимного приглашения девочек. Три девушки в конце концов решили провести день на улице и с энтузиазмом покинули дом. Прекрасно зная, что город всё ещё восстанавливается после нападения, девочки, должно быть, также знали, что на улицах не было ничего особенного, так что эти двое детей просто пытались сбежать от своих дневных уроков.

Байи нечего было сказать по этому поводу. "Не забудьте прийти домой к обеду, - сказал он издалека. Опустив глаза, он увидел Атти, которая послушно осталась позади, провожая девочек тоскующим взглядом. Он не удержался и погладил её по голове. Ах... ты всё ещё у меня самая послушная" ... - он задумался.

Атти мило улыбнулась в ответ на его похвалу.

Байи вернулся в лабораторию один. Он снова принялся рассматривать три ангельских пера, размышляя о судьбе Летиции и остальных Воинов бездны.

"И как же мне сказать ей правду? Это действительно очень хлопотное дело. Её вера будет искажена, что приведет к эмоциональному давлению настолько сильному, что ни один нормальный человек не сможет ему противостоять... - заявил Жрец в редко встречающейся у него серьезной манере. Она хорошая девочка, которая очень боготворит меня - до такой степени, что хочет отправиться в путешествие, подобное моему..."

"В данный момент я сделаю всё, что в моих силах, чтобы дать ей совет. Что касается откровения ... может быть, нам стоит начать с того, чтобы познакомить её с понятием атеизма?" - быстро ответил Байи.

"Земля без Бога... тогда как бы ты объяснил ей, как мы живем в этом мире? - возразил Жрец. - Имей в виду, в этом мире, боги действительно существуют".

"Я говорю не о тех, кто живет на земле. Я говорю о типах магов", - уточнил Байи.

Верующих было много - и столь же много неверующих, особенно в сообществе магов. Они не отрицали существования Бога, но и не поклонялись богам; они также не зависят духовно от богов. Вместо этого они предпочли не предвзято соблюдать определенные правила, воспринимая их со щепоткой соли, и самостоятельно открывать смысл своего существования в жизни. В каком-то смысле эта точка зрения казалась более правильной.

Розерлианские колдуны, в особенности, имели страсть оспаривать концепцию богов. Их смехотворные выходки были многочисленны, включая выдумывание богов, принятие на себя роли Бога и даже попытки подражать божественным силам и чудесам. В конце концов, они не дали нормальных результатов, приводя в бешенство всех верующих. Церковь имела очень слабое влияние в прошлом, поэтому они не могли иметь дело с Розерлианскими магами, которые в то время были сильнее. В те времена первый Воин бездны, глава розерлианских колдунов, использовал своё божественное оружие, чтобы время от времени мучить Церковь. Мало того, что он хотел, чтобы папа преклонил колени, так еще и требовал возмещения убытков, прежде чем приступить к делу.

Таковы были беды церкви в те времена. Церковь терпела их выходки достаточно долго, и смогла увидеть саморазрушение Розерлианской империи. Народ воспользовался возможностью поглотить свои силы, развивая и укрепляя влияние церкви, превращая её в грозную силу, которая сохраняется и по сей день.

Вплоть до самого конца отношение Церкви к миру и магам всё больше склонялось к снисхождению. На бумаге они заявляли, что не будут вмешиваться в мирскую политику, но их тени всё ещё можно было всякий раз увидеть, когда возникала борьба за власть...

Очевидно, Церковь никогда не захочет вернуться к тем временам - временам, когда маги всё ещё были у власти.

Что касается Байи и Церкви... хотя он считал себя на одной волне с ними, обе стороны уже договорились о наиболее жизнеспособном направлении. Поэтому, получив на борт эту свежую партию прекрасных дев, следующим шагом было обучить их должным образом.

С Летицией было бы ещё труднее иметь дело, чем с Атти, и он всё равно должен был убедиться, что не сломает процесс! Это будет долгое путешествие, а Байи всё ещё не удалось собрать никаких улик.

"О, кстати, о твоем втором избраннике... какие у вас с ней отношения? Почему она может резко увеличить максимальную мощность твоей силы?" - Тан задал относительно безличный вопрос.

"На данный момент приемлемого вывода нет, - ответила Ученый, которая и начала эту дискуссию. - Этот уникальный феномен не может быть объяснен нашими объективными выводами. Мы можем только классифицировать её как лазейку. Например, если мы возьмем каждое существо в физическом мире как один листок бумаги, она будет маленькой дырочкой на его поверхности; таким образом, мы надеемся, что Ваше Высочество найдет новый канал для энергии через эту маленькую дырочку... Я знаю, я знаю. Мои рассуждения кажутся немного далёкими, но всё же лучше …"

"Всё равно лучше, чем мои выводы, верно? - без всякого выражения ответил Колдун. - То, что я думал о ней, было не так уж сложно. О какой бы дыре вы ни говорили ... она же маленькая девочка, ради всего святого - очень неуместно с вашей стороны делать акцент на "дыре". Но, исходя из того, как я это вижу, отношения между ней и моим учеником можно описать понятием, полученным из различных фильмов, найденных на Земле - запутанность".

"Концепция запутанности, согласно древним работам, является чрезвычайно уникальной связью, которая обычно приводит к экстраординарным результатам в этом процессе, таким как воскрешение, увеличение силы, усиление защиты, рецидив памяти, понижение IQ, увеличение стёба... вы поняли идею. Очевидно, я знаю, что это всего лишь вымышленная концепция, и это невозможно в реальности, но эту возросшую силу от запутывания двух индивидуумов можно легко проследить".

"Например, люди, которые близки друг с другом, могут породить между собой некое молчаливое взаимопонимание, и эта связь может принести им огромную помощь; иногда необъяснимые подвиги могут быть совершены парой людей, которые связаны кровью, или определёнными чувствами. Эти вещи не могут быть оправданы только объективными рассуждениями, но это факт, который нельзя отрицать. Ситуация с моей ученицей и Летицией схожа; я думаю, что такого рода запутанность возникла в результате её родства с пустотой. Это объясняет, почему, когда она познакомилась с Хоупом поближе, её силы возросли, - объявил довольный Архимаг. Хотя по большей части всё это было чепухой, за этим всё ещё стояло какое-то разумное объяснение.

В конце концов, Байи всё ещё склонялся к рассуждениям своего учителя. Было очевидно, что он не поверит в комическую-фантастическую-мирскую концепцию запутанности. Он только заметил, что между ним и Летицией начала развиваться необъяснимая связь. Может быть, это как-то связано с законами Царства, а может быть, это была идея-судьбы, сильно подчеркнутая Пророком.

Воины бездны не обязательно должны были вмешиваться в закон или судьбу, но и не были полностью невежественны в этом вопросе. Конечно, это не было существенным вопросом, потому что единственной заботой сейчас было то, чтобы Байи поддерживал хорошие отношения с Летицией и извлекал из этого необходимые преимущества.

"Ну, тогда, кроме её собственных убеждений, что ещё эта девушка находит интересным?"

"Ха! Это так мило! Из комнаты девочек донесся пронзительный крик. Была уже ночь, и три девушки уже вернулись с прогулки. После долгожданного душа, все четыре девушки собрались в комнате Мии. Первое, что заметила Летиция, была кукла акулы-молот на кровати.

"Хм... похоже, она тоже любит плюшевые игрушки", - Байи сделал мысленную пометку, подслушивая снизу.

"У меня дома очень скучно. Каждый день мы либо читаем молитвы, либо проходим всевозможные тренировки; иногда мы сражаемся там вместе с настоящими рыцарями..." - Откуда-то сверху донесся голос Летиции.

"Если так, то академия теперь кажется мне гораздо интереснее... но... Тисдейл, ты когда-нибудь была влюблена? А? - Нет? Но ты такая красивая! Разве тебя не преследует какой-нибудь мальчишка?"

"А? - Я? Если ты говоришь обо мне... Святым не разрешается вступать в отношения. Нам нельзя общаться с мальчиками, пока мы не достигнем совершеннолетия".

"Да... к тому времени мы уже будем слишком старыми, и нам будет очень трудно найти себе пару... слава богу, мы встретили такого человека, как сэр Хоуп! Если бы не он, я не знаю, как долго нам пришлось бы терпеть".

"А? Мия... вам нравятся мальчики вроде сэра Хоупа? Мм... знаешь, мне тоже нравится его типаж..."

"О чем, черт возьми, говорят эти маленькие девочки? Они хоть заметили, сколько им лет? Зачем им говорить на такие темы? Разве они не говорили только что о школе и других вещах? Что за внезапная смена темы разговора на эту... бессмысленную тему любви?!"

Байи изо всех сил старался обострить слух в надежде подслушать дальше, но из-за того, что девушки обсуждали именно эту тему, их голоса стали тише. Из комнаты больше не доносилось ничего, кроме редких взрывов смеха.

Чувствуя себя беспомощным, Байи вернулся в свою лабораторию, раздумывая, стоит ли дать двум маленьким негодяйкам ещё больше домашнего задание на завтра.

На следующий день, однако, Летиция сделала свой первый шаг, увлекая за собой трёх других девушек. Она сказала Байи, очень серьезно, "Сэр, надеюсь, вы позволите нам выходить и играть?"

Байи был готов отвергнуть её предложение, но Летиция словно прочитала его мысли. - Прежде чем он успел возразить, она добавила: "Этот город всё ещё полон печали и слез. Все боятся ... все живут на грани. Мы должны выйти из дома и вернёмся только через некоторое время. Надеюсь, к тому времени город вернётся в прежнее состояние".

Байи на мгновение остолбенел. Он понял, что хотела сказать Летиция. Хотя их дом не пострадал слишком сильно во время последней атаки, и они жили счастливо, как обычно... но было много людей, которым не так повезло, как им.

Оставаться в месте, наполненном таким количеством негатива, было не очень хорошей идеей. Кроме того, церковь недавно проводила чистку... После минутного раздумья Байи смягчился. "Это будет здорово, можете выйти ненадолго. Просто держать вас, девочек, дома за уроками - не очень эффективный способ обучения. Бегите, используйте сегодняшний день, чтобы подготовиться к завтрашней экскурсии".

Девочки тут же зааплодировали. Первой к нему подошла Мия. Она встала на цыпочки, приблизив своё лицо к его щитку, и чмокнула его. "Вы самый лучший, сэр Хоуп!"

"МММ, оно того стоит".

На следующий день, с Байи во главе, четыре девушки, одетые в обычную одежду, вошли в башню ассоциации магов.

"А? Разве мы не поедем в экипаже?" - растерянно спросила Мия.

"Мы что, телепортируемся? Куда именно мы направляемся?" - Тисдейл была на шаг впереди; она поняла намерение Байи, как только они прибыли в Башню магов.

"Мы едем достаточно далеко. Слишком скучно ходить по близлежащим районам? На этот раз мы отправимся куда-то дальше, куда-то выше... хм, туда, где вы сможете дотронуться до облаков, если протянете свои руки", - загадочно сказал Байи.

"А? Разве ты говоришь не о рае?" - наивно спросила Тисдейл.

Байи не стал утруждать себя ответом. Он подошел к стойке регистрации передающей формации, чтобы расплатиться с администрацией.

Поэтому, когда они вышли из Башни магов, и после нескольких раундов телепортации, девочки поняли, что они действительно прибыли в место выше облаков...

http://tl.rulate.ru/book/14139/1041775