Готовый перевод Echoterra: Rise of the Verdant King / Эхотерра: Восхождение Зелёного Короля: Глава 42

Вернувшись в район Реактора Эфирного Ядра, Клейтон не успел уйти далеко.

Путепровод давал ему преимущество засадной позиции, его разрушенные края были скрыты тенью. Его Доминион Корневой Плети глухо гудел под поверхностью, корни проникали в почву, улавливая вибрации.

Город не просто жил, он что-то замышлял.

- А та фигура на башне? - подумал он. - Никто из Бегеморфов так не двигается, я в этом уверен. Слишком точно, слишком терпеливо.

Он закрыл глаза, позволяя Двойному Сознанию скользнуть в сторону. За много миль отсюда его форма Изумрудного Владыки шевельнулась в своём мшисто-костном храме. Его глаза, светящиеся зелёным, осматривали поляну, не ощущая ничего, кроме диких корней и далёкого рёва Бегеморфов.

[Непосредственных угроз нет. Хорошо.]

Ему скоро понадобится этот титан, но ещё не сейчас.

Расстояние истощало его, и он был не готов испытать полный диапазон Изумрудного Правления.

[ДЗИНЬ!]

[Состояние Души: Зародышевый Цветок – Прогресс: 4%]

[Системное Уведомление!]

[Обнаружен враждебный замысел. Духовное Давление возрастает.]

Его глаза резко распахнулись.

Воздух сгустился, но не от плотности Эмбера, а от злого умысла.

Множественные источники, сходящиеся. Быстро. Он сжал Регалию, её копьёобразная форма пульсировала в унисон с его Сердцевинным Ядром.

Его губы скривились в мрачной ухмылке.

- Ладно, вы, хитрые ублюдки, - пробормотал он. - Хотите потанцевать? Давайте потанцуем.

После четырёх дней общения лишь с безмозглыми Бегеморфами, страшась настоящего и своего будущего, Клейтон наконец-то снова встретил людей и начал восстанавливать свой словарный запас. Он никогда не хотел признавать этого, но в какой-то момент он почти испугался, что у него появится неприятный запах изо рта от долгого молчания. В конце концов, он же не мог разговаривать с Бегеморфами, верно? Не говоря уже о его душевном состоянии.

Эти люди... он не знал, кто они, но одну вещь он усвоил в Обгорелой Тропе, которая ещё больше укрепилась в Эхоземье: никому не доверяй, бей первым, говори потом.

Корни под ним свернулись туже, готовые ринуться в бой.

Просторы Забытой Атланты должны были стать гораздо более кровавыми.

...

Клейтон не стал ждать, пока беда найдёт его сама.

Беда была с прицелом, в плаще и имела скверную привычку исчезать среди руин.

Клейтон усвоил на Окраинах Выжженной тропы: если дать угрозе выбрать поле битвы, ты уже наполовину мертвец. По крайней мере, так считал Ивар Бескостный, и ему это помогало.

– Всегда старайся выбирать своё поле боя.

Поэтому он действовал первым.

Район Реактора Эфирного Ядра, лабиринт из расплавленного бетона и окаменевших корней, как нельзя лучше подходил для засады.

Клейтон присел низко за поваленным трамваем, чья ржавая рама поросла мхом, слабо пульсирующим под светом его Всевластного Цвета. Его микоглифовая перчатка вибрировала, синхронизируясь с Регалиями Зелёного Стража в форме копья, колючки которого обвивались вокруг древка, как живая угроза.

Душевное давление, которое он ощущал – многочисленные источники приближались; вибрации передавались сквозь землю, переносимые дикими корнями, отзывающимися на его зов.

Это были не Бегеморфы. Слишком скоординировано. Слишком по-человечески.

– Ладно, техномародёрствующие ублюдки, – пробормотал он, и на его губах появилась мрачная усмешка. – Посмотрим, понравится ли вам наша встреча.

Он закрыл глаза, позволяя своему Двойственному Сознанию скользнуть по краям его формы Повелителя Зелени, что находился за много миль от него в храме из мха и костей.

Та форма встрепенулась, зелёный свет замерцал в её груди, но Клейтон отстранился. Ещё нет. Расстояние истощало его, и ему требовалась каждая крупица сосредоточенности для этого.

Предупреждение о Пороге Зарождения, полученное в бою с Псом-тираном, всё ещё висело в его сознании; если слишком сильно давить, Искривление Аспекта могло истощить его. Вместо того чтобы безрассудно перенапрягаться, он будет действовать умно, как делал всегда. Ну, почти всегда.

Его корни прослеживали вибрации. Пять сигнатур, движущихся плотной формацией, примерно в двухстах метрах.

Они пересекали разрушенную площадь, их шаги были тяжёлыми от снаряжения; лязг металла, слабый гул плазмы.

Усмешка Клейтона исчезла. Это была не разведывательная группа, а отряд убийц.

– Так решительно, да?

– Хорошо, что я тоже решительный тип.

Он сменил позицию, скользнув в тень опрокинутого пилона реактора.

Земля под ним была богата Материей Бытия, растрескавшийся асфальт прорастал увядшими лозами. Отлично.

Он прижал ладонь к земле, ощущая пульс Пространства.

«Владычество Корневой Плети» наполнилось низким гулом, готовое преобразить поле боя.

Затем…

[ДИИНЬ!]

~----~

[Анализ давления души: Враждебные намерения подтверждены]

[Обнаружено сигнатур: 5]

[Примерный ранг Бытия: Зародыш искры (4), Лучистое семя (1)]

[Уровень опасности: ВЫСОКИЙ]

~----~

«Лучистое семя?» – подумал Клейтон, прищурив глаза.

На мгновение он заколебался.

Но быстро отмахнулся от этой мысли.

- Один из вас важная шишка. Отлично. Мне уже стало скучно, – пробормотал он, а шестерёнки в его мозгу уже начали вращаться.

Он не стал ждать, пока они сократят дистанцию.

Подумав, он активировал «Зов Шипов».

Земля содрогнулась, когда из неё вырвались шипастые лозы в радиусе двадцати метров – не для атаки, а для того, чтобы загнать противников. Они извивались по площади, отрезая отряду левый фланг, вынуждая их двигаться к узкому переулку, забитому сплавившимися костями и сталью.

Клейтон вскочил на ржавую балку, копьё было наготове, глаза сканировали местность в поисках движения.

Железнокровные остатки появились из пепла, словно призраки.

Четверо солдат в потрёпанных экзокостюмах, их доспехи были собраны из технологий, предшествовавших Протоколу, поблёскивали плазменными копьями и ЭМИ-пульсаторами.

Ведущий их пятый был другим: выше, стройнее, его костюм был гладким, из чёрного сплава, а из нагрудного сердечника исходило слабое свечение.

Лучистое Семя. Лидер. Клейтон мгновенно его засек.

- Ячейка Омикрон, рассредоточиться! – пролаял лидер, его голос искажался через вокс шлема. – Цель близка. Глушители включены, копья заряжены.

Ухмылка Клейтона вернулась.

- Глушители? Мило.

Он сталкивался с худшим в Эхотерре: ульи-разумы, споровые колонии, существа, поглощавшие мысли. Он прошёл через настоящий учебный лагерь смерти в этом аду.

Эти технари его не пугали. Но они и не были Бегемофами. Люди сражались грязно, он это усвоил на Жгучей Тропе и ожидал подобного.

Он двигался быстро и бесшумно, падая в кратер, выстланный корнями Бытия.

Его Владычество Корней привело землю в движение; под поверхностью переулка сплетались лозы, готовые к удару.

Отряд двигался вперёд, ничего не подозревая; их сканеры бесполезно пищали, сталкиваясь с плотностью Амбрового сияния Пространства. Клейтон выжидал, отсчитывая их шаги. Терпение было оружием, и он владел им в совершенстве.

Жизнь чудовищного растения научила его терпению.

Первый солдат, приземистый мужчина с плазменным копьём, шагнул в переулок. В ответ рука Клейтона дрогнула.

- Зов Шипов!

Лозы вырвались из земли, колючие и свирепые, обвивая ноги солдата и втягивая его в землю. Он закричал, его копьё беспорядочно выстрелило, обжигая близлежащую стену.

Отряд развернулся, подняв оружие, но Клейтон уже действовал. Он выпрыгнул из кратера, и Регалия сменила форму в воздухе, обернувшись луком.

[Оружие Души – Двойная Форма Активирована!]

[Режим Лука – Замысел Засады Подтверждён]

Он выпустил две костяные стрелы, каждая из которых была пропитана хлороплазматическим ядом.

Первая пронзила плечо солдата, пригвоздив его к стальной балке. Вторая задела шлем лидера, высекая искры из сплава.

Отряд рассеялся, их ЭМИ-пульсаторы ожили, посылая статические волны, от которых корни Клейтона дёргались.

- Генезис-сигнатура! — крикнул солдат. — Десять метров, северо-восток!

Голос лидера прорезался сквозь шум.

- Выкурить его! Подавители, немедленно!

Клейтон пригнулся, когда волна антигенезисной энергии пронеслась по переулку, его лозы съёжились там, куда она попала. Боль пронзила его Сердцевину, как только эта энергия коснулась его; это было ужасно, словно нож, впивающийся в грудь.

- Чёрт… к чёрту, будь оно всё проклято! — подумал он.

Если до этого у Клейтона ещё оставалась хоть тень колебания, то после этой вспышки боли все сомнения исчезли, испарились, сменившись холодным расчётом и жестоким намерением убивать.

Эти штуки, Генезис-Подавители, не просто сражались с ним; они сражались с самим Пространством. Умно. Опасно.

- Ладно, хотите играть по-крупному? — прорычал он, его настроение омрачилось. — Ну что ж, посмотрим, как вам понравится мой задний двор.

Он с силой ударил ладонью по земле, активируя «Власть Корнехлеста».

Аллея мгновенно погрузилась в хаос: из стен прорвались корни, из-под земли выскочили колючие шипы, превращая узкое пространство в смертельную западню.

Отряд открыл беспорядочный огонь, плазменные лучи прорезали лианы, но Клэйтон, словно тень, легко скользил сквозь этот шквал. Он выпустил ещё одну стрелу, поразив солдата в ногу, и из раны тут же проросли корни, сковав несчастного.

Однако лидер отряда оказался невероятно быстр. Слишком быстр.

Он увернулся от удара лианы, его ядро светилось всё ярче, и вскинул изящную винтовку.

[ЖЖЖУХ!]

После короткого, но стремительного гула винтовки, луч раскалённой плазмы опалил руку Клэйтона, обжигая его костяную броню.

Он зашипел, перекатываясь за бетонную плиту.

[ДЗИНЬ!]

~----~

[Порог Генезиса: 85%]

[Напряжение Аспекта: Умеренное]

[Системная заметка: Обнаружено подавление анти-генезиса. Эффективность Корнехлеста снижена на 20%.]

~----~

Клэйтон выругался.

http://tl.rulate.ru/book/139708/7057807