Готовый перевод Naruto: Lying Low in the ANBU until I'm Kage / Наруто: Путь АНБУ: Превзойти Каге: Глава 176. Новый призывной зверь: Каменная Панда

На восточном побережье Страны Водоворотов Хозуки Мурацуки, владелец великого меча Самехада, склонился над мёртвым телом.

За его спиной возвышался гигант ростом в два с половиной метра — Суйказан Фугуки. Он скалился, обнажая пасть, полную острых зубов, и переводил взгляд с Мурацуки на висевший у того за спиной меч.

Второй Мизукаге мёртв уже много лет, а клан Хозуки по-прежнему держал в руках четыре из Семи Мечей Тумана. Самехада, сильнейший из них, не давал Фугуки покоя.

Мурацуки указал на двухметровый риф.

— Ты нашёл это, Фугуки. Кто-то стоял вон там и Техникой водяной пушки пробил череп этому шиноби. Снаряд прошёл навылет, прошил риф за его спиной и вонзился в землю. Без сомнения, наш Медный Лис был здесь. Тот самый, что похитил парные мечи и выпытал секреты клана Хозуки. Он должен умереть!

Фугуки презрительно скривился. Клан Хозуки пришёл в упадок: не способны уберечь ни мечи, ни тайные дзюцу. Многие секретные техники требуют особых данных, и посторонним от них нет проку. А Хозуки десятилетиями кичились своей Стихией Воды без печатей, которая, как оказалось, доступна любому. Хозуки Рингецу — позор Скрытого Тумана.

Странствующая Мико его не обманула, мысленно заключил Фугуки. Хирамекарей действительно где-то поблизости.

— Оставь надежду, — обернувшись, бросил Мурацуки. — Хирамекарей принадлежит клану Хозуки, и именно мы его вернём. Тебе этот меч не достанется.

Фугуки лишь холодно усмехнулся. Хирамекарей? Он мне без надобности. Мне нужен сильнейший из Семи Мечей — Самехада.

Со стороны моря бесшумно возникли ещё пятеро джонинов. Трое из клана Хозуки, двое от старейшины Гэнси и Куриараре Кушимару. Вместе с Мурацуки и Фугуки их отряд теперь насчитывал семерых. За исключением командира и Кушимару, все остальные пришли сюда в надежде заполучить один из легендарных мечей. То, что в разгар жестокой войны с Конохой Туман выделил столько сил, говорило о важности миссии.

— Тело пролежало здесь около двадцати часов, — объявил Мурацуки. — Берём это место за центр. Ищем следы. Найти Медного Лиса!

Шиноби мгновенно растворились в пространстве, разделившись и двинувшись в разные стороны.

В десятке километров от берега Ёко остановился. Кольцо окружения, выставленное Жёлтым Псом, находилось ещё дальше, так что шиноби из клана Хьюга поблизости быть не должно. Отослав отряд «Серна» патрулировать окрестности, Ёко сложил печати и выполнил Технику призыва. В главном лагере он не решался этого делать, опасаясь, что Хьюга заметят нинкенов Белого Клыка.

Из облака белого дыма появился Паккун.

— А, это ты, Лис. Что нужно?

— Пожалуйста, спроси у господина Сакумо, является ли Хакумо Сокэн его верным сторонником. И кто ещё из его людей находится здесь, на передовой. В нужный момент я их прикрою, — сказал Ёко.

— Понял. Сейчас спрошу.

Через три минуты Ёко повторил призыв.

— Лис, — доложил Паккун, — Сакумо сказал, что на передовой есть и его давние последователи, и те, к кому он присматривается. Я назову, а ты запоминай.

Ёко слушал: джонины Ямаширо Тера и Гекко Муне, бывшие товарищи Сакумо по команде, твёрдо его поддерживают. Токубецу джонины Хакумо Сокэн, Синма и другие готовы с ним сблизиться.

— Хорошо, я понял. За этими людьми присмотрю, — кивнул Ёко. — Я встречал Сокэна у господина Белого Клыка, а несколько дней назад спас его. Похоже, спас того, кого нужно.

Отпустив Паккуна, Ёко призвал Белую Цаплю — свою связную с Узумаки Юкой и остатками её клана, скрывавшимися в Стране Дождя. Если у Юки случалась беда, она отправляла весть с этой птицей.

В этот раз к лапе цапли было привязано не только письмо, но и свиток.

Ёко поспешно развернул послание. Юка писала, что нашла особый клан призывных зверей — Каменных Панд. Их тела могли покрываться панцирем, твёрдым, как белый фарфор, и блокировать атаки не хуже Стихии Земли.

Каменная Панда. Этот зверь появлялся в хрониках прошлого и позже стал одним из призывных животных Пути Пейна. Но сейчас его первой нашла Юка.

Более того, панды обладали высоким интеллектом, а их пятипалые лапы могли складывать простые печати. Это были редчайшие звери, способные использовать дзюцу. А значит, Юка могла призвать панду, которая затем обратным призывом мгновенно перенесла бы Ёко в Страну Дождя.

Открыв свиток, Ёко увидел на нём лишь одно имя — Узумаки Юка. Совершенно новый контракт. Юка тоже не сидела сложа руки.

Он прокусил палец, оставил на свитке кровавый отпечаток и вписал своё имя.

Сложив печати, он совершил призыв. Перед ним материализовалась огромная панда ростом с двух человек.

— Ты?.. — пророкотал зверь.

Говорит… Значит, умён, — отметил про себя Ёко.

— Я Лис. Юка передала мне свиток призыва…

Не успел он договорить, как Каменная Панда обрушила на него свою похожую на веер лапищу. Ёко выставил предплечье для блока. В момент столкновения раздался чистый, звонкий звук, словно металл ударил о камень.

— Почему у тебя такая твёрдая рука? — опешила панда.

— Я тоже владею техникой укрепления тела, — ответил Ёко. — Сейчас не время для спарринга, иначе ты бы убедился, что мои способности не уступают техникам вашего клана.

Каменная Панда кивнула и, отдёрнув лапу, потрясла ею, словно выбивая звон. В момент удара он ощутил мощную чакру контракта, не слабее, чем у женщины, что подчинила их клан с помощью фуиндзюцу. Этот шиноби был им под стать.

— Очень больно. Ты впечатляешь. Меня зовут Белый Фарфор. Я признаю тебя.

— Если представится возможность, я позову тебя в бой, — кивнул Ёко. — Передай Юке, что в смертельной опасности она может использовать обратный призыв. Я постараюсь найти время, чтобы встретиться с ней.

Белый Фарфор кивнул и исчез.

Вернувшись в бамбуковую рощу на юго-западе Страны Дождя, он сорвал сочный стебель и принялся жевать. Их клан жил здесь спокойно, пока не явилась женщина и не заключила с ними контракт. А потом она поделилась этим контрактом с каким-то сильным мужчиной в маске. Впрочем, иметь дело с таким шиноби было не так уж и плохо. Сотне Каменных Панд тоже нужен был могущественный партнёр.

Ёко дождался, пока рассеется дым, и продолжил свой путь к намеченному полю боя.

http://tl.rulate.ru/book/139145/7515653