Готовый перевод Naruto: Lying Low in the ANBU until I'm Kage / Наруто: Путь АНБУ: Превзойти Каге: Глава 136. Абсолютная защита: Медный Свет

Райкири, созданный Какаши, считался вершиной трансформации чакры Стихии Молнии. Но секретное дзюцу Белого Клыка шло ещё дальше, доводя преобразование формы до абсолютного предела. Чакра материализовалась, превратившись в ослепительное белое сияние клинка — ту самую легендарную чакру Белого Клыка.

Врождённой стихией Ёко была Земля. Поскольку извлечение и контроль этой чакры давались ему легче всего, он решил кристаллизовать именно её.

Он сконцентрировал чакру в ладони, уплотняя её слой за слоем согласно методу, описанному в секретном дзюцу. Стихия Земли становилась всё плотнее, постепенно обретая материальные очертания. Вскоре в его руке она превратилась в тончайшую плёнку, состоявшую из более чем десяти спрессованных слоёв.

Из-за уплотнения до твёрдого состояния чакра Стихии Земли приобрела особый оттенок. Подобно тому, как чакра Молнии на пределе своей плотности становилась белой, так и чакра Земли после кристаллизации обретала красно-медный цвет с металлическим блеском.

Дзюцу Стихии Земли считались сильнейшими в обороне, и кристаллизованная чакра получила колоссальный прирост к защитным свойствам. Более того, подобно стилю меча Белого Клыка, отличавшемуся невероятной скоростью, это секретное дзюцу не требовало ручных печатей. Извлечение и кристаллизация чакры происходили мгновенно, прямо внутри тела.

Красно-медное сияние на ладони Ёко вспыхнуло почти моментально.

Он создал теневого клона и приказал ему бросить в себя кунай.

Дзынь!

Звонкий металлический лязг — и красно-медная плёнка на его ладони с лёгкостью отразила клинок. Отскочив, кунай завертелся в воздухе.

Мысль пронзила его: если покрыть этой чакрой всё тело… это будет сродни абсолютной защите!

Он снял верхнюю одежду и создал десяток теневых клонов. Вооружённые танто и кунаями, они атаковали его со всех сторон. Обнажённый торс Ёко покрылся тусклым красно-медным сиянием.

Физические атаки отскакивали от медной брони, и вокруг разносился непрерывный звон металла.

Ёко невольно вспомнил Какузу и его технику — Стихию Земли: Земляные копья. Она позволяла укреплять кожу до такой степени, что та могла выдержать взрывную печать. Но его метод был куда быстрее, ведь он не требовал печатей.

Ёко достал взрывную печать и передал её одному из клонов. Клон прикрепил её к кунаю и метнул в него.

БУМ!

Оглушительный взрыв. Ёко взмахом руки разогнал густой дым.

«Эта защита… поразительна», — осознал он.

Ударная волна почти не причинила вреда, но её вибрация проникала сквозь кожу, сотрясая мышцы и кости. Он понял, что если направить чакру в мышцы, можно эффективно поглотить эту вибрацию и защитить внутренние органы.

Оставалось лишь оттачивать навык, чтобы научиться мгновенно создавать броню в бою.

Он нарёк эту технику: «Абсолютная защита · Медный Свет».

С его нынешним запасом чакры он мог поддерживать полное покрытие около трёх минут. В обычных боях можно было использовать частичное, экономя силы.

Подойдя к огромному валуну, Ёко поднял руку, покрытую медным сиянием, и нанёс удар. Простой выпад вперёд — и его ладонь вошла в камень, как в масло, оставив на поверхности сеть глубоких трещин. Абсолютная защита не только обеспечивала высочайший уровень обороны, но и значительно усиливала тайдзюцу. Чем такой удар отличался от попадания вольфрамовым бронебойным снарядом?

Хоть это и не выглядело так эффектно, как сияющий клинок Белого Клыка, Медный Свет дарил невероятное чувство безопасности. Минутная удаль — не храбрость; настоящий герой тот, кто живёт долго.

Хатаке Сакумо, кристаллизовавший чакру Стихии Молнии, заслужил прозвище Белый Клык. А какое прозвище получил бы Ёко?

Медный горох? Неразвариваемый, неразмягчаемый, несминаемый… одна-единственная звонкая медная горошина?

Медный архат? Кажется, кроме Храма Огня и клана Сенджу, мало кто в мире шиноби изучал буддийские сутры.

Ладно, пусть лучше враги ломают голову. Если довести их до полного отчаяния, они сами придумают достаточно крутое имя.

На следующий день Коисава Тиса и Ёко вели себя так, словно прошлой ночью ничего не произошло, и вместе инспектировали стройплощадку. Прожив ещё одну жизнь, Ёко знал будущее, а потому чувствовал себя гораздо свободнее. Он то и дело указывал Тисе на проблемы: качество материалов, халтурящая бригада ремесленников — ничто не ускользало от его глаз.

Вернувшись после обеда в ведомство Окура-кё, Ёко помог Тисе проверить счета. Перед опытным инженером-строителем никакие уловки вроде приписок не работали. Коисава Тиса ощутила давно забытую лёгкость. С Микю всё стало иначе. Она с сожалением подумала, что он — оперативник АНБУ из Конохи и не останется с ней навсегда.

Пока она предавалась своим мыслям, до неё донёсся его голос:

— Давай сегодня пораньше, не нужно ждать до двух ночи. Одиннадцати будет вполне достаточно.

Коисава Тиса улыбнулась и ответила:

— Хорошо, а то по утрам я такая сонная.

В одиннадцать ночи Ёко проскользнул в её покои. Он тайно применил частичное укрепление.

— Сегодня как-то по-другому, — заметила Тиса.

— Где именно?

Она смутилась и не смогла ответить, но ощущения определённо были иными.

Спустя полчаса Ёко, лёжа в темноте, гладил её плечо.

— Тиса, ты никогда не думала о том, чтобы изучить какие-нибудь дзюцу?

— В правящей семье Страны Рек было не так много шиноби, наш талант к этому слаб. Это не Коноха с её великими кланами. Единственное, к чему у меня есть хоть какая-то предрасположенность, — это немного кендзюцу.

— Я владею одним стилем меча, который идеально подойдёт для твоего тонкого клинка, — сказал Ёко.

— Что? Но разве Коноха не запрещает передачу своих дзюцу?

— Этот стиль я перенял у шиноби из Облака, так что Коноха не будет возражать. Он основан на обмане и гибкости. Начиная с завтрашнего дня, я буду уделять время, чтобы обучить тебя.

Несколько дней спустя из Страны Земли пришло донесение: они заверили, что не станут разрушать гидроэлектростанцию. Ёко попрощался с Коисавой Тисой.

Вернувшись в лагерь, он, как и в прошлой жизни, получил задание по отравлению источников. Первой целью было озеро Полумесяца. Ёко и Обезьяна отправились в оазис, в то время как Лань и Тагамо должны были прикрывать их отход на парапланах.

На этот раз Ёко решил изменить тактику. Он жестом приказал Обезьяне отойти — с наступающими шиноби Песка он разберётся сам.

Прыгнув в самую гущу врагов, Ёко не стал складывать печати для защиты. Под градом летящих в него кунаев, взрывных печатей и марионеток он спокойно начал формировать печати для дзюцу Рассекающей Волны.

Сердце Обезьяны ушло в пятки. Капитан не уклоняется? Принимать на себя столько атак, пока складываешь печати? Да его же превратят в решето! Что делать? Почему он вдруг стал таким безрассудным?

Кунаи ударялись о тело Ёко, издавая плотный, непрерывный звон. Взрывные печати детонировали прямо перед ним, и густой дым полностью поглотил его фигуру.

«Конец, — пронеслось в голове Обезьяны. — Капитан обезумел. И погиб из-за этого».

Он тут же бросился вперёд, намереваясь спасти своего командира.

http://tl.rulate.ru/book/139145/7308772