Готовый перевод The Sweet Side of Mister Wolf / Светлая сторона мистера Волка: Глава 2

Сладкая сторона мистера Вольфа

Глава 2

Мой драгоценный магазин, сладкое кафе «Транцалм» часто посещали знакомые лица. Они всегда приходили после закрытия, в это время мягкий звук колокольчика указывал на, то что пришел посетитель, он громко раздавался эхом на весь магазин.

Сегодня я услышала звонок, вместе с голосом моего друга, который назвал мое имя.

«Лия!»

Я мыла и убирала посуду на кухне, закончив ненадолго, я повернулась к человеку, который был перед витриной, и закричала.

«Я здесь! Хватит, вдруг ты сломаешь дверь!?»

"Я голодна!"

«Ничего не осталось».

«Я принесла некоторые продукты!»

«Разве ты не можешь пойти домой и приготовить это ... Грей-сан проголодается без тебя?»

Рядом с дверями сразу после входа были стеклянные витрины, выстроившиеся в одну линию. Хотя, я больше не готовила пирожные, их было достаточно на витринах.

«Я хочу есть блюда, приготовленные Лией!»

Кухня, где я была, и витрины были соединены узким проходом. На этот раз ее голос перешел на сторону стойки. Она сидела у стойки из слоновой кости, которая была установлена во время ремонта. Несомненно, он наклонился и сделал обычное удручающее лицо.

«В эти дни я скучала по еде ...»

Рядом с прилавком, где гости могли выстраиваться в очередь к столикам, была кухня, чтобы клиенты не видели такие вещи, как кухонный прилавок, большой холодильник и духовки, прочная стена была сделана из дерева. Конечно, у меня были двери, ведущие на кухню. Также была установлена кухонная раковина, куда приносится посуда для мытья после клиентов.

«Нехорошо не впускать!»

«Я говорю, просто закончился оставшийся суп, поскольку порция Селены не ...»

«Ты ужасна! Я также требую свою долю!»

Я вздохнула по просьбе моего близкого друга. Причиной плохого настроения Селены всегда было то же самое. Конечно, она провела еще один бой с мужем.

«Хей, Лия, я помогу тебе убраться потом».

«Боже, ты снова поругалась с Грей-сан, не так ли ...»

«У меня будет достаточно сил, чтобы уйти после того, как я поем еду, приготовленную Лией!»

Дело не в твоей энергии, если бы я кричала, это не сравнилось бы с громким криком Селены. Бах, Бах, звук был такой не приятным, это был, вероятно, ее кулак. Я хотела бы попросить тебя не сделать дырку в стойке, пожалуйста.

Заткнув розовой тряпкой слив в раковине, наполненной водой, я подошла к стойке. Глядя вниз на голову Селены, которая висела над землей, я вздохнула, погладив ее золотые волосы и сказала: «Хорошо, я поняла». Она сразу подняла лицо.

«Лия!»

Ее зеленые глаза сияли, красивые вьющиеся золотистые волосы качались в восторге.

«Это чудно, ты поможешь мне отмыться?»

«Очевидно!»

Как будто она не вскрикнула от печали, у Селены было веселое улыбающееся лицо. Когда я потянулась к щекам Селены, она пересилила боль и издала смешной крик.

«Тогда я должна приготовить ужин».

Когда я шла к кухне, Селена шла со мной. В руке она несла большую корзину с бумажными мешками.

«Ты купила много ...»

"Я не покупала все сразу. Я заходила в разные магазины на главной улице."

«Я вижу, ты получили дополнительные средства».

Селена считается самой красивой женщиной в Арионе, у нее были впечатляющие большие кошачьи глаза и отчетливые черты лица. Несмотря на то, что ее красивые золотистые волосы раскачивались у нее на груди сегодня, она бы заплетала их высоко, мне было очень трудно запомнить, как она это делает. Даже когда выходя на короткое время, она не пропустит ни одной детали, накладывает макияж, одежда тоже, подчеткивала легкость движения, она всегда была одета модно.

Я высоко ценю чувство красоты Селены. Чувствуя что-то похожее на уважение. Было много моментов, чтобы учиться, моя вина заключалась в том, что я не могла привыкнуть. Меня можно считать катастрофой, когда дело касается красоты. Потому что одеваться было не очень приятно ... если бы я выглядела такой же зрелой и красивой, как Селена, я бы точно вырастила чувство прекрасного, как леди высшего класса ... конечно!

Именно потому, что это Селена, если бы вы спросили, кто самая красивая женщина в городе, все единодушно скажут ее имя, если она будет ходить по магазинам вдоль главной улицы, она получит много подарков.

«Лия, смотри! Вагнер-сан дал мне такую хорошую рыбу».

«Хм, их корабль уже вернулся !?»

«Да, они были опередили график, я думаю, что они вернулись вчера».

Все в этом маленьком сельском городе были знакомы друг с другом. Лучший рыбак в городе, Рэлей Вагнер-сан, имел близкие отношения с моей семьей с детства, он также был постоянным клиентом в магазине. После того, как он закончил заниматься рыбной ловлей, он всегда показывался.

«Я так понимаю, завтра я подам любимый белый трюфель Рэлея-сан! Я сделаю все возможное, чтобы подготовиться ...

«И просто так, делаешь все возможное для старика».

«Потому что Сан Рэлея классный».

"Верно-верно."

Селена без колебаний отбросила мои слова, вынимая ингредиенты из большой корзины и бумажного мешка, она разложила их на кулинарной столе один за другим.

«Подождите ... что ты пытаешься сделать».

«Достань оставшееся, пожалуйста, приготовь это вкусно».

Мясо, яйца, рыба, ветчина. На столе выстроились даже свежие овощи.

«Удивительно. Что ты купила, чтобы получить столько подарков?»

«Я не знаю, что это такое, но я все равно проиграю Лие».

«Что?»

«Количество подарков. Разве Лия не получает больше?»

«Нет, я не так много».

«Лжец. Разве желание города поощрять ребенка за поручения не должно повышаться?»

"Что это должно означать!?"

Хотя я была не высоко роста, и мое лицо пока не выглядело таким зрелым, это не моя вина! Это грубо, когда дети делают поручения!

«Если ты приложишь больше усилий, все будут удивлены. Я всегда говорю это, потому что это хорошо».

«Боже, если ты собираешься поговорить об этом, то возьмите их и идите домой».

«Что, это был комплимент!»

Селена нахмурилась, когда я протянула овощ в руке.

«Хватит, я не уверена, что приготовление еды - одна из моих сильных сторон ...»

«Это неправда! Конечно, шоколадное пирожное и винное желе Лии самые вкусные, но твоя рыба, обернутая омлетом, тоже очень хороша. Мне они очень нравятся».

«Так это единственное, что я могу сделать ...?»

Это не то, что я имела в виду! Я рассмеялась и извинилась перед Селеной, которая надула щеки и упаковала ингредиенты со стола в холодильник.

Селена Грей - мой драгоценный друг. Она родилась в пристройке родительского дома матери, который был расположен рядом с магазином, с давних пор мы были все такими же. Там, где было много приятных воспоминаний, и столько же боев.

Если бы Селена не осталась рядом со мной, когда умерла моя мать. Было бы занято больше времени, чтобы принять реальность без моей матери, я бы не решила продолжать работать в магазине одна.

Хотя мы были одного возраста, я была на удивление в состоянии полагаться на нее в то время, сейчас же она будет вести себя как испорченный ребенок. Для меня Селена была как маленькая сестра. Мне нравилась Селена, поэтому в те дни, когда она вставала так: «Ничего не поделаешь», я ее баловала, говоря это. На самом деле, ее желание побаловать себя не было таким уж большим делом. С тех пор навсегда, с раннего возраста, осознание становилось сильнее после взросления. Селена всегда поддерживала меня, когда происходило душераздирающее событие, я всегда могу на ее положится. Хотя временами она была немного властна, она была все же добрым человеком.

Честно говоря, я наслаждалась нашим временем вместе, ничего не поделаешь, что мой язык говорил вещи не думая. Но это была определенная тайна от Селены. Потому что была вероятность, если бы она полностью посвятила свою жизнь своему мужу, что она перестала бы приходить. Просто ненадолго сбежать из дома сегодня, когда я думала об этом, это было ужасно.

«Омлет, хлеб, суп, салат. Какой?»

«Хм?»

«Для сегодняшнего меню».

"Тебя устраивает что-то настолько простое?"

«Все в порядке. Я просто хочу съесть то, что делает Лия».

Наблюдая, как Селена весело разрывает салат, я в итоге рассмеялась.

«Тогда давай сделаем любимый томатный суп Селены».

«У Лии есть своя доля?»

"Я превращу это в завтрак завтра утром. Я буду выбирать базилик."

«Фуфуфу, если я купила сушеный базилик, это не обязательно».

«Транжира!»

«Как скажешь ~»

Говоря «Такая ничтожная сумма», Селена поправила золотые волосы. Затем я поняла, что Селена подражает молодой леди из любовного романа, который недавно читала, я сразу это поняла.

«Миледи, пожалуйста, порежьте огурцы после как порвете салат».

Что за злобная благородная леди будет так жить! Если бы я сказала это, меня бы, наверное, разорвало на части. Не говори ничего лишнего.

"Может ты-"

Возможно, у настоящей леди не было бы глупой речи, как я думаю. На этом я настаивал вслух.

Пойду возьму приправу, я сказала Селене и тайком пошла к передней части магазина. Взяв трубку приемника, который был установлен на стеклянной витрине, я позвонила по номеру, который давно запомнила. Как только другой абонент поднял трубку, я объяснила обстоятельства тому человеку, который был на грани слез и попросила его встретиться. Я приду прямо сейчас, мне сказали хриплым голосом, но сейчас это, как подлить масло в огонь. Мне удалось убедить его, что он должен прийти после того, как пообедает и повесила трубку.

Любить друг друга до битвы ... какая странная пара ...

«Лия !?»

«Да, ах!»

Затем, после того, как мы закончили готовить еду, а вместо того чтобы есть в магазине, Селена предложила пойти в мою комнату.

На южной стороне кухни был магазин, а на севере был жилой дом. Половина жилого дома была преобразована для размещения гостей, после преобразования в кафе, моя комната была достаточно большой, чтобы разместить кровать и книжную полку. Тем не менее Селена всегда любит есть здесь. Я вытащила маленький столик из сада и села к Селене.

"Вкусно пахнет…"

«Давай, будем есть».

«Ах, конечно, я имела в виду пищу, но мне нравится аромат в этой комнате».

«В комнате есть запах?»

«Да, это ностальгический. Этот дом пахнет как кондитерская».

«О, правда? я не знала».

«Ты не понимаешь, потому что это ваш собственный дом. Мне также нравится этот аромат после того, как он стал кафе».

«Хм ... прискорбно, что я этого не понимаю».

Когда я нахмурила брови: «Ты все равно не поймешь», Селена повторила те же слова.

«Ну, как угодно, давай поедим, пока не остыло».

«Наверное, хорошо ~"

"Давай есть." [1]

Томатный суп с репой, омлет с соусом демиклас, салат, ролл-хлеб. Все было просто, но это было лучше, чем обычно.

«Вкусный! Этот соус-демиклас лучший!»

И поэтому они были довольны тем, что они сделали.

«Салат , который сдела Селена тоже вкусный».

«Это не в счет, все, что я сделала, это порвала его».

Щеки Селены покраснели, сказав это. Только сейчас Селена пыталась оспаривать это. Серьезно, мой милый лучший друг.

"И?"

"Что."

«Ты снова поссорилась с Серо-Сан».

«Ах ...»

«Что это было на этот раз?»

«Кто знает, я не понимаю Иана».

Прошло более тридцати минут после тайного звонка. Я ожидала, что он не выдержит и придет раньше, он должен прийти, чтобы забрать ее в любое время. Смотря на часы, я наслаждалась восхитительным едой с Селеной.

Говоря в то же время.

http://tl.rulate.ru/book/13775/325036