Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 74. Обсуждать со мной, как меня же и одолеть? Цянь Жэньсюэ: «Мне все время кажется, что это Дай Чэнфэн!»

«Чтобы Дай Чэнфэн умер?»

Дай Чэнфэн мысленно усмехнулся. «Милая моя Цянь Жэньсюэ, ты обсуждаешь с Дай Чэнфэном, как одолеть Дай Чэнфэна?»

«Ты уверена, что это хорошая идея?»

Однако тут же в его голове возникло сомнение.

«Но…»

«Насколько я знаю Цянь Жэньсюэ, она бы не стала заниматься подобными планами».

«В конце концов, я далеко, в империи Синлуо, и не представляю для нее сейчас никакой угрозы. К тому же, она еще не избавилась от всех принцев в империи Небесная Доу, которые ей мешают».

«Вот ее первоочередная задача. Откуда у нее время и силы заниматься делами империи Синлуо…»

Мысли Дай Чэнфэна неслись с бешеной скоростью. Он невольно прищурился, и его взгляд стал глубоким.

«Неужели это дело рук Зала Боевых Духов?»

Эта мысль заставила его внутренне содрогнуться. «Если так, то это просто невероятная удача!»

«Ведь если Зал Боевых Духов берется за дело, то это, скорее всего, нечто серьезное».

«Если я смогу через Цянь Жэньсюэ заранее узнать их план…»

Хотя в его голове проносился вихрь мыслей, внешне Дай Чэнфэн мгновенно изобразил ярость и бессилие. Его глаза сузились, а руки невольно сжались в кулаки, словно он пытался сдержать гнев, рвущийся наружу.

Он поднял голову и впился взглядом в Цянь Жэньсюэ:

— Разумеется… хочу!

«Дай Мубай» процедил эти слова сквозь зубы.

— Когда-то!

— Почти все знали, что Чжу Чжуцин должна была стать моей невестой, но в итоге…

— Ее отправили в резиденцию Дай Чэнфэна, где они проводили дни и ночи вместе.

— Он отнял у меня невесту, превратив меня в посмешище в глазах всей знати империи Синлуо! Если я не отомщу за это, то я, Дай Мубай, не человек!

Последние слова «Дай Мубай» почти прорычал, напоминая пороховую бочку, готовую взорваться в любой момент.

— Ваше высочество, какой у вас план?

Дай Чэнфэн резко подался вперед, приблизившись к Цянь Жэньсюэ, и нетерпеливо спросил, и в его глазах блеснула надежда.

В следующую секунду он ощутил необычный, свежий аромат.

Странный запах, не похожий на цветочный, но очень приятный…

«Это… естественный аромат тела?»

В глазах Дай Чэнфэна мелькнула игривая искорка. «Братец, а ты приятно пахнешь!»

Цянь Жэньсюэ, наблюдая за яростным и униженным «Дай Мубаем», была весьма довольна.

«Так я и знала!»

«Престол так заманчив, а тут еще Дай Чэнфэн отнял у него невесту. Как он мог смириться с поражением?»

«Это как раз то, что нужно!»

«Если с его помощью удастся выдворить Дай Чэнфэна из империи Синлуо…»

«И тогда, когда Дай Чэнфэн останется без дома и крова, я внезапно появлюсь перед ним. Разве он не падет на колени, моля о прощении и говоря, что в прошлом был молод и глуп?»

«И тогда я, в своем великодушии, так и быть, возьму его к себе на службу!»

В глазах Цянь Жэньсюэ промелькнуло торжество.

Но в следующее мгновение, когда «Дай Мубай» резко наклонился к ней, она инстинктивно отпрянула, сохраняя дистанцию.

Увидев ее реакцию, Дай Чэнфэн мысленно усмехнулся, но на его лице отразилось лишь «недоумение» и «невинность».

— Ваше высочество, почему вы отодвигаетесь?

— Такие заговоры ведь и следует обсуждать поближе, чтобы у стен не было ушей.

С этими словами Дай Чэнфэн нарочно подвинул свой стул еще ближе к Цянь Жэньсюэ.

— Э-э…

Глядя на искреннее лицо «Дай Мубая», Цянь Жэньсюэ выдавила из себя улыбку. В конце концов, она была не настоящим Сюэ Цинхэ, а девушкой, и ей было неприятно, когда мужчины подходили слишком близко. Но, услышав его доводы, она не нашла что возразить.

«Он точно Дай Мубай, а не этот несносный маленький тигренок Дай Чэнфэн?»

«Почему мне все время кажется, что он намеренно меня дразнит?»

Цянь Жэньсюэ посмотрела на «Дай Мубая» и стиснула зубы, но тут же покачала головой. «Наверное, мне просто кажется. В конце концов, Дай Чэнфэн ни за что не осмелился бы приехать в город Небесный Доу, да и его духовная сила не могла бы достичь двадцать седьмого уровня».

Вскоре Цянь Жэньсюэ немного успокоилась.

Она позволила Дай Чэнфэну сесть рядом и заставила себя улыбнуться.

Дай Чэнфэн, заметив ее напряженное лицо, мысленно рассмеялся. «Занятно».

Но внешне он сохранял серьезный вид:

— Ваше высочество, я вас слушаю?

— Как мы поступим с этим негодяем Дай Чэнфэном? Может, изрубим его на тысячу кусков?

Услышав это, Цянь Жэньсюэ взяла со стола белую фарфоровую чашку и изящно отпила глоток:

— Ваше высочество Дай Чэнфэн, не торопитесь…

При звуке имени «Дай Чэнфэн» Дай Чэнфэн внутренне напрягся. «Она меня узнала?»

«Или это все еще проверка?»

Он кашлянул.

— Кхм-кхм.

— Ваше высочество Сюэ Цинхэ, я знаю о том, что произошло между вами и Чэнфэном в городе Уань, и понимаю, как сильно вы его ненавидите…

— Но я – Дай Мубай!

— И я не люблю, когда в моем присутствии произносят имя Дай Чэнфэна.

Наблюдая за естественной реакцией «Дай Мубая» и тем, как он скрипел зубами при упоминании имени брата, Цянь Жэньсюэ нахмурилась. «Неужели мне и вправду показалось?»

Однако она тут же улыбнулась:

— Прошу прощения, ваше высочество Дай Мубай, это я оговорилась.

— Ничего страшного.

Дай Чэнфэн кивнул, словно великодушно прощая оплошность «Сюэ Цинхэ», и с любопытством спросил:

— Вы только что сказали «не торопитесь»?

— Что это значит?

При этих словах Цянь Жэньсюэ вспомнила о плане той женщины. Хотя он уже был готов, все еще находилось на стадии подготовки, и до успеха было далеко…

— Это значит то, что вы слышали. Время еще не пришло!

— Время еще не пришло?

Дай Чэнфэн взял чашку, отпил глоток и посмотрел на Цянь Жэньсюэ:

— Тогда, ваше высочество, когда же оно придет?

Цянь Жэньсюэ с легкой улыбкой изящно покачала головой:

— Когда придет время, я непременно сообщу вам.

— Сегодня я пригласила вас лишь для того, чтобы встретиться и убедиться в вашей личности.

— А также чтобы наладить с вами связь.

Сказав это, Цянь Жэньсюэ хлопнула в ладоши:

— Проводите гостя!

Из-за угла тут же вышел Доуло Рыба-Ёж:

— Ваше высочество Дай Мубай, прошу.

Глядя на него, Дай Чэнфэн мысленно вздохнул. «Я-то думал, что на континенте Доуло, где захват обоза считается гениальной стратегией, мне без труда удастся выведать у Цянь Жэньсюэ планы Зала Боевых Духов, но, похоже, это не так-то просто».

«Зал Боевых Духов… Что же задумала эта молодая верховный понтифик?»

«Похоже, придется наведываться сюда почаще…»

С этими мыслями Дай Чэнфэн встал:

— Что ж, ваше высочество, я тогда пойду. Если время придет… не забудьте немедленно сообщить мне.

После этого он без колебаний развернулся и ушел.

Цянь Жэньсюэ проводила его взглядом до тех пор, пока его спина не скрылась из виду, а затем повернулась к Доуло Рыбе-Ежу:

— Пойди, приготовь мне женскую одежду.

— Юная госпожа, вам женскую одежду?

В глазах Доуло Рыбы-Ежа промелькнуло удивление.

— Да!

— У меня все сильнее ощущение, что это тот самый маленький негодяй Дай Чэнфэн, поэтому я и не стала продолжать разговор!

— Я верю своей интуиции!

Цянь Жэньсюэ стиснула зубы.

— Я не верю, что ты так и не проколешься!

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944587