Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 73. Я – Дай Мубай? Лицом к лицу с Цянь Жэньсюэ

Даже несмотря на то, что незнакомец был одет в простую броню личной охраны, его приметные рыжие волосы, могучее телосложение, грубые черты лица и несколько синих отметин у уголка глаза не оставляли сомнений.

Как переселенец, Дай Чэнфэн почти сразу узнал его.

Это, без сомнения, рыжеволосый Шанк…

То есть, старейшина Зала Боевых Духов, один из телохранителей, приставленных Цянь Даолю к Цянь Жэньсюэ, – Доуло Рыба-Ёж!

Однако Дай Чэнфэн не мог понять одного…

Почему тот назвал его Дай Мубаем?

«Неужели мой глупый третий брат не выдержал давления со стороны Дай Вэйса, сдался и сбежал, отказавшись от борьбы за престол?»

«А по слухам…»

«Я ведь все это время нахожусь под строжайшим надзором в камере смертников империи Синлуо. Поэтому он и ошибся?»

Дай Чэнфэн счел это весьма вероятным.

В конце концов, Дай Мубаю сейчас уже десять лет. И хотя неизвестно, в каком возрасте он в оригинальной истории отправился в академию Шрек, известно, что туда принимали учеников не старше двенадцати лет с духовной силой не ниже двадцать первого уровня.

К моменту прибытия туда Тан Саня Дай Мубай уже проучился в академии несколько лет.

Учитывая время на дорогу, он не мог отправиться в путь слишком поздно.

«Возможно, в этом мире, поскольку я сдерживал давление Дай Вэйса, он смог продержаться на посту третьего принца империи Синлуо на год-другой дольше, прежде чем сдаться?»

Поразмыслив, Дай Чэнфэн решил больше не забивать себе этим голову.

Раз уж его приняли за другого, он был готов подыграть.

Ведь если Доуло Рыба-Ёж сказал, что его высочество хочет видеть «меня», то речь, несомненно, идет о Цянь Жэньсюэ…

«Цянь Жэньсюэ хочет видеть “Дай Мубая”?»

На губах Дай Чэнфэна промелькнула едва заметная игривая усмешка.

Но выражение его лица осталось невозмутимым. Он посмотрел на Доуло Рыбу-Ежа:

— Ты говоришь, твое высочество желает меня видеть. Кто же твое высочество?

Услышав это, Доуло Рыба-Ёж слегка нахмурился. Он высвободил частичку своей ауры, словно желая припугнуть Дай Мубая.

— Кто мое высочество, узнаете, когда прибудете. А теперь, прошу?

Ощутив давление, Дай Чэнфэн слегка нахмурился, но не более того.

Он не стал отказываться.

Ему и в самом деле было интересно встретиться с Цянь Жэньсюэ и узнать, что ей понадобилось от Дай Мубая. Ведь в оригинальной истории ничего подобного не было, и это, очевидно, результат эффекта бабочки, вызванного его появлением.

Врага можно презирать на стратегическом уровне, но на тактическом его следует уважать! Особенно такого, как будущая бог ангелов, у которой в руках козырь вроде «ядерного оружия» в лице Цянь Даолю. Не принимать ее всерьез было бы верхом высокомерия и глупости.

Поэтому Дай Чэнфэн кивнул:

— Что ж, хорошо. Мне тоже любопытно, кто ваше высочество. Веди.

Увидев это, Доуло Рыба-Ёж коротко кивнул:

— Ваше высочество Дай Мубай, следуйте за мной.

С этими словами он повернулся, чтобы показать дорогу, но в его глазах промелькнуло удивление.

«Только что я высвободил достаточно силы, чтобы сломить обычного духовного старейшину, но этот Дай Мубай, всего лишь великий духовный мастер, только слегка нахмурился?»

«Похоже, если бы не тот слишком уж гениальный четвертый принц, Дай Чэнфэн…»

«Этого третьего принца, Дай Мубая, вряд ли бы считали таким уж посредственным».

…………

…………

…………

Доуло Рыба-Ёж и Дай Чэнфэн шли по улицам города Небесный Доу, один впереди, другой позади.

Поскольку лечебница семьи Е находилась в центральной части города, вскоре они остановились перед величественным особняком.

— Прошу!

Дай Чэнфэн с «удивлением» на лице посмотрел на резиденцию наследного принца империи Небесная Доу.

— Так ваше высочество – это наследный принц империи Небесная Доу, Сюэ Цинхэ!

Доуло Рыба-Ёж едва заметно кивнул и продолжил путь вглубь резиденции.

Дай Чэнфэн последовал за ним.

Благодаря сопровождению Доуло Рыбы-Ежа, они прошли без каких-либо препятствий.

Вскоре, миновав парадный зал, они оказались в саду на заднем дворе.

Сад утопал в цветах и зелени. Легкий ветерок доносил сладкие ароматы, а над клумбами порхали пчелы.

В центре сада стоял белый столик и два стула.

На одном из стульев уже сидел «юноша» в роскошном серебристо-золотом одеянии.

У «него» были короткие золотистые волосы и лицо, белое, как нефрит. Увидев Дай Чэнфэна, «он» слегка улыбнулся – мягко, но с едва уловимой властностью.

— Ваше высочество Дай Мубай, вы заставили меня ждать!

С этими словами «Сюэ Цинхэ» встал и вежливо улыбнулся Дай Чэнфэну.

Дай Чэнфэну эта сцена показалась забавной: перед ним стояли юная госпожа Зала Боевых Духов, будущая бог ангелов Цянь Жэньсюэ, и ее враг, четвертый принц империи Синлуо Дай Чэнфэн.

Но сейчас…

Один был Сюэ Цинхэ, другой – Дай Мубаем…

«Интересно, какое у нее будет лицо, когда она узнает, что я – Дай Чэнфэн?»

Дай Чэнфэн с усмешкой посмотрел на Цянь Жэньсюэ:

— Ваше высочество Сюэ Цинхэ, не знаю, зачем вы меня искали?

Цянь Жэньсюэ не ответила сразу, а осторожно взглянула на Доуло Рыбу-Ежа.

Тот, поняв ее взгляд, окутал свой голос духовной силой и тихо сказал:

— Ваше высочество, я уже проверил. Его духовная сила – двадцать седьмой уровень. Это не может быть Дай Чэнфэн.

«Двадцать седьмой уровень?»

Цянь Жэньсюэ удовлетворенно кивнула. «Действительно, это не может быть Дай Чэнфэн».

«Даже если бы Дай Чэнфэн обладал врожденной полной духовной силой, он бы ни за что не смог всего за два года поднять ее на семнадцать уровней».

«Кажется, я была слишком осторожна. Дай Чэнфэн ведь в камере смертников…»

С этой мыслью Цянь Жэньсюэ изящным жестом руки отпустила Доуло Рыбу-Ежа.

Тот слегка поклонился и удалился.

Вскоре в саду остались только Дай Чэнфэн и Цянь Жэньсюэ.

С легкой улыбкой на лице Цянь Жэньсюэ сделала приглашающий жест.

— Ваше высочество Дай Мубай, присаживайтесь.

Дай Чэнфэн кивнул.

Когда он сел, Цянь Жэньсюэ смерила его взглядом с головы до ног.

Вскоре в ее глазах вспыхнул гнев. «Негодяй! Почему чем больше я на него смотрю, тем сильнее мне кажется, что передо мной сидит тот самый маленький тигренок, Дай Чэнфэн?!»

При этой мысли она бессознательно коснулась гильзы от сигнального снаряда, которую хранила на груди.

Хотя прошло уже два года, она так и не выбросила эту обычную гильзу, а всегда носила с собой… как напоминание о былом «позоре»!

Однако, пока Цянь Жэньсюэ не была влюблена, ее разум оставался ясным. Она быстро взяла себя в руки.

На ее лице вновь появилась подобающая улыбка. Она посмотрела на Дай Мубая:

— Ваше высочество Дай Мубай, вы знаете, зачем я вас позвала?

«Неужели так сложно догадаться? Либо хочешь переманить “меня” на свою сторону, либо обсудить, как избавиться от Дай Чэнфэна».

«Мне сейчас интересно другое: какой у тебя план, или, вернее, что задумал Зал Боевых Духов!»

Однако внешне Дай Чэнфэн нахмурился и с недоумением покачал головой.

— Ваше высочество Сюэ Цинхэ, я только прибыл в город Небесный Доу, как меня тут же пригласили к вам. Откуда мне знать, зачем вы меня позвали?

— Если у вас есть что сказать, говорите прямо!

Цянь Жэньсюэ прищурилась, и ее улыбающееся лицо стало холодным и резким.

— Вы хотите, чтобы Дай Чэнфэн умер?!

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944586