Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 20. Полторы тысячи лет – новая страница в истории континента Доуло!

Они устремились сквозь лес в том направлении, откуда донесся тигриный рык.

Расстояние до источника звука стремительно сокращалось.

— Уже скоро, — произнес Чжу Фань и, повернувшись к Дай Чэнфэну, предостерегающе добавил:

— Чэнфэн, сейчас держись рядом со мной.

— В горном хребте Тигриной Мощи не должно быть слишком сильных духовных зверей, но береженого бог бережет.

Дай Чэнфэн кивнул, и они продолжили путь.

Примерно через полчаса перед ними открылась долина, расположенная в небольшой низине.

Вся долина была усеяна кровавыми тиграми – огромными, с шерстью цвета свежей крови, источающими леденящую ауру кровожадности. Они лениво разлеглись повсюду.

Их было не меньше тысячи.

Глядя на это несметное количество тигров, Дай Чэнфэн не смог сдержать радостного возгласа:

— При такой огромной стае, копившейся десятилетиями, а то и веками, среди них просто обязан быть Императорский кровавый тигр!

С этими словами он повернулся к Чжу Фаню и тихо попросил:

— Дядя, проверь своим чутьем, есть ли он здесь.

Чжу Фань кивнул.

— Хорошо.

— Второй духовный навык, кошачье чутье!

В тот же миг одно из духовных колец у его ног вспыхнуло, и духовная сила, подобно ряби на воде, начала расходиться от него кругами, пока не накрыла всю долину.

Прошло не больше десяти минут, как в глазах Чжу Фаня сверкнул огонек.

Он быстро поднял руку и указал на пещеру неподалеку, почти полностью скрытую в тени.

Хоть он и не мог видеть, что внутри, его голос звучал уверенно:

— Чэнфэн, похоже, удача нам улыбнулась!

— В той пещере ощущается властная аура, похожая на ауру обычных кровавых тигров, но в то же время особенная. Должно быть, это и есть нужный тебе Императорский кровавый тигр.

Однако тут же Чжу Фань нахмурился и с сожалением посмотрел на Дай Чэнфэна.

— Но, судя по моему чутью… этому Императорскому кровавому тигру около полутора тысяч лет. Ты пока не можешь поглотить тысячелетнее духовное кольцо такого возраста.

— Похоже, придется искать дальше.

С этими словами Чжу Фань повернулся, чтобы уйти.

Но Дай Чэнфэн остался на месте, задумчиво потирая подбородок.

«Полторы тысячи лет, говоришь?»

«Я практикую “Врожденное мастерство”, основанное на “Трактате Желтого Императора”, и почти год, не зная отдыха, закалял свое тело изначальным дыханием металла Гэн».

«Год – не так уж и много, но и не мало».

«К тому же, полмесяца назад я втайне сравнивал себя с другими…»

«Сейчас прочность моего тела ничуть не уступает лучшим великим духовным мастерам в армии, а то и некоторым духовным старейшинам низкого уровня. А мои внутренние органы и вовсе в несколько раз крепче, чем у них».

«Выходит…»

«Поглотить это полуторатысячелетнее духовное кольцо Императорского кровавого тигра – вполне возможно».

«В конце концов, до появления “короля-читера” Тан Саня кто бы мог подумать, что четвертое духовное кольцо может быть десятитысячелетним?»

Дай Чэнфэн даже подозревал, что Тан Сань мог поглощать кольца, превышающие предел, уже начиная со второго.

Просто под влиянием «Мастера» Юй Сяогана он, как и все в этом мире, был скован общепринятыми представлениями.

Лишь при поглощении четвертого кольца он решил не слушать Юй Сяогана и наконец-то преодолел так называемый предел возраста духовных колец.

А если бы он и дальше слушал Юй Сяогана, его четвертое кольцо никогда не стало бы десятитысячелетним.

Придя к такому выводу, Дай Чэнфэн принял решение.

— Дядя, я выбираю его, — без колебаний сказал он Чжу Фаню.

— Тыся… тысячелетнее духовное кольцо?

Чжу Фань изумленно уставился на племянника.

— Ты хочешь вторым кольцом поглотить тысячелетнее, да еще и возрастом в полторы тысячи лет?

Дай Чэнфэн кивнул.

— Ни в коем случае!

Чжу Фань категорически отказался.

— Предельный возраст для второго духовного кольца всегда колебался в районе семисот лет, это общепризнанный факт во всем мире духовных мастеров! А ты хочешь сразу полторы тысячи…

Но Дай Чэнфэн прервал его, не дав договорить:

— Дядя, поверь мне.

Он серьезно посмотрел на Чжу Фаня.

— Так называемый предельный возраст духовных колец не может быть одинаков для всех. В мире существуют особые предметы, которые позволяют человеку повысить свой предел поглощения. А есть и такие люди… кто благодаря своему уникальному прошлому “опыту” также способен преодолеть эти ограничения.

Чжу Фань смотрел на решительное лицо Дай Чэнфэна, все еще колеблясь.

— Но…

Второе кольцо возрастом в полторы тысячи лет – Чжу Фань о таком даже не слышал.

Однако, после долгих колебаний, он все же со вздохом уступил.

— Эх, будь по-твоему…

Он уже не раз видел, как Дай Чэнфэн превращал невозможное в возможное.

Он был готов поверить своему племяннику.

— Что ж, тогда позволь дяде увидеть, как ты сотворишь чудо и впишешь новую страницу в историю континента Доуло!

Сказав это, Чжу Фань высвободил свою силу.

Восемь духовных колец мгновенно поднялись из-под его ног, и мощнейшая духовная сила, подобно урагану, накрыла всю долину.

Почувствовав чужое присутствие, стая кровавых тигров, до этого не обращавшая внимания на пришельцев, пришла в ярость.

Все тигры уставились на Чжу Фаня налитыми кровью глазами, издавая низкий, угрожающий рык. Их тела напряглись, готовые в любой момент броситься в атаку.

Из пещеры наконец показался их вожак, Императорский кровавый тигр.

Он был гораздо крупнее обычных тигров, а все его тело излучало врожденную ауру владыки.

Увидев двух захватчиков, он задрал голову и издал сотрясающий землю рев.

— Р-р-ра-а-а-ар!

Словно по команде, бесчисленные кровавые тигры ринулись на Чжу Фаня и Дай Чэнфэна.

— Пятый духовный навык, ядовитые когти подземного мира!

Руки Чжу Фаня окутало призрачно-зеленое свечение.

Он лишь легко взмахнул ими, и это свечение превратилось в бесчисленные лезвия в форме полумесяца, которые обрушились на атакующую стаю.

Сопротивление было сломлено в одно мгновение.

Под сокрушительной мощью Чжу Фаня кровавые тигры, несмотря на свою многочисленность, были слишком слабы и не могли оказать никакого сопротивления.

Даже Императорский кровавый тигр под этим шквалом лунных лезвий был тяжело ранен и едва дышал.

— Чэнфэн, добей его!

Чжу Фань повернулся к Дай Чэнфэну.

Тот кивнул и, медленно подойдя, сконцентрировал на кончике пальца изначальное дыхание металла Гэн.

Один точный удар – и сердце Императорского кровавого тигра было пронзено.

Кровь хлынула на землю, окрашивая ее в багряный цвет.

Императорский кровавый тигр издал последний, полный негодования рев, и его огромное тело медленно рухнуло на землю, подняв облако пыли.

В тот же миг из его трупа поднялось фиолетовое духовное кольцо.

Дай Чэнфэн тут же сел, скрестив ноги, и, осторожно притянув к себе кольцо духовной силой, начал его поглощать.

— Х-х-х!

Глядя на это, Чжу Фань глубоко вздохнул.

Хоть он и решил довериться суждению Дай Чэнфэна, его сердце все равно сжималось от беспокойства.

Он не сводил глаз с племянника, ни на миг не расслабляясь, готовый в любую секунду отреагировать на любую непредвиденную ситуацию.

Ведь поглощение тысячелетнего кольца в качестве второго…

Это было деяние, которое побьет все рекорды и откроет новую главу в истории континента Доуло!

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944529