Готовый перевод Douluo: Martial Soul White Tiger, I am the White Emperor of Heaven / Боевой Континент: Мой Боевой Дух — Белый Тигр: Глава 4. Изначальное дыхание металла Гэн. «Изначальное искусство»

«Получилось!»

Дай Чэнфэн ликовал, но не прекратил практику. Оставался последний шаг — завершить цикл, прогнав энергию по всему телу. Только тогда можно будет считать, что он создал новую технику.

Он начал медленно опускать поток энергии вниз по передней части тела, через селезенку и желудок… В состоянии тончайшего восприятия он ясно ощущал, как приобретенное дыхание в этих органах, словно резвые рыбки, кружит вокруг потока, смешиваясь с ним.

С полуночи до трех часов ночи, почти четыре часа, Дай Чэнфэн насыщал изначальным и приобретенным дыханием свои внутренние органы. Каждый из них заметно укреплялся и очищался. Сердце билось сильнее, легкие дышали свободнее, почки налились жизненной силой…

Лишь когда на востоке забрезжил рассвет и взошла первая полоска утренней зари, он вновь почувствовал, как проход между нижней и средней заставами начал сужаться. Но на этот раз, благодаря той капле изначального дыхания, что он создал, проход не закрылся полностью, а лишь замедлил поток.

Впрочем, Дай Чэнфэн и не собирался продолжать. Он занимался почти сутки и знал, что спешка до добра не доведет.

— Фух…

Он выдохнул и медленно направил крошечную частицу созданной энергии в свой даньтянь. Цикл был завершен.

Дай Чэнфэн открыл глаза. Взгляд его тигриных глаз сверкнул золотом, а на лице играла нескрываемая радость.

— Первый духовный навык, дыхание металла Гэн!

На кончике его пальца заплясал крошечный язычок золотистого пламени. Эта струйка дыхания металла Гэн разительно отличалась от прежней! Острота была настолько явной, что, казалось, она способна рассечь само пространство.

— Пожалуй, теперь тебя стоит называть изначальным дыханием металла Гэн!

Дай Чэнфэн улыбнулся и, желая проверить его силу, повернулся к небольшому столику, окованному железом. Он медленно поднес руку к металлу.

И в следующую секунду…

— Цсс!

Он удивленно присвистнул. «Невероятно… Вот это мощь!»

Его палец еще не коснулся железа, а на металле уже появилась глубокая царапина, словно его полоснули невидимым лезвием.

— Сила возросла в разы!

Раньше его дыхание металла Гэн тоже могло разрезать железо, но только при прямом контакте. Теперь же одна лишь аура, исходящая от изначального дыхания металла Гэн, резала металл с легкостью. Его острота была невообразима! Дай Чэнфэн не мог сдержать улыбки.

«И это всего лишь одна крошечная струйка!»

Он даже не мог представить, насколько могущественным станет его первый духовный навык, когда он преобразует все свое дыхание металла Гэн в изначальное.

Какой еще защитный барьер Белого Тигра? Он рассыплется от одного прикосновения! Сердце Дай Чэнфэна наполнилось гордостью.

— Смеюсь и ухожу, презрев мирскую пыль, я не из тех, кто гнется под ветрами!

— Отец-император!

— Когда я вернусь в город Синлуо, я вернусь как Белый Император, чтобы править миром!

Но главное, его достижение не ограничивалось лишь каплей изначального дыхания металла Гэн. Он создал небывалую для континента Доуло технику, способную преобразовывать приобретенную духовную силу в изначальную, ломая все устои этого мира! Более того, он мог использовать духовную силу для активации верхней заставы и входить в сферу тончайшего восприятия.

Стоит вспомнить, что пурпурное око демона Тан Саня имело четыре ступени: Обзор, Тонкое восприятие, Зародыш и Бескрайность. И ему приходилось упорно тренироваться, начиная с первой ступени. Техника же Дай Чэнфэна позволяла ему сразу перейти ко второй ступени — сфере тончайшего восприятия. Уже одна эта деталь говорила о ее огромном потенциале. И это был далеко не предел. Даже четвертая ступень, Бескрайность, скорее всего, не была конечной точкой.

«Это настоящий подарок судьбы!» — улыбался Дай Чэнфэн. Создавая технику, он лишь хотел преобразовать свою энергию, но никак не ожидал такого дополнительного бонуса.

— Раз уж это техника, ей нужно имя…

Дай Чэнфэн потер подбородок.

— Раз она позволяет преобразовывать духовную силу из приобретенной в изначальную, может, назвать ее «Изначальное искусство»?

— Коротко, просто и понятно.

Он кивнул, решив не ломать голову над названием.

— Единственное, что огорчает — боевой дух Белого Тигра никак не изменился…

Но он не отчаивался. У него была лишь капля изначального дыхания металла Гэн — ничтожно мало. Неудивительно, что дух не отреагировал. Он был уверен: стоит ему преобразовать больше энергии, и однажды боевой дух Белого Тигра сбросит свою «смертную оболочку» и явит истинное величие священного духа.

Синий электрический тиран-дракон? Какая-то пестрая ящерица смеет тягаться с Белым Тигром, одним из четырех священных духов?!

С этими мыслями Дай Чэнфэн выбрался из повозки.

— Дядя, есть что-нибудь поесть?

Он был всего лишь духовным мастером тринадцатого уровня и еще не мог обходиться без еды. После суток непрерывной практики он был голоден как волк.

Чжу Фань все это время ждал снаружи. Увидев, что Дай Чэнфэн закончил и хочет есть, он тут же закивал:

— Да, да, я приготовил сухой паек на девя… а?

Чжу Фань осекся на полуслове. Он заметил, что его племянник как-то изменился. Лицо было все то же, детское… но во всем его облике появилось какое-то неописуемое величие, святость, словно его окутывало невидимое сияние. Чжу Фаню даже показалось, что его собственный боевой дух, призрачная рысь, на мгновение испуганно сжался! Он вытаращил глаза, пытаясь понять, что происходит. Но в следующий миг все исчезло, и его дух успокоился.

— Что-то не так, дядя? — спросил Дай Чэнфэн, заметив его странное поведение.

Чжу Фань неловко улыбнулся:

— Нет-нет, ничего. Наверное, я просто устал, вот и мерещится.

«Что может измениться в шестилетнем ребенке? — подумал он. — Да еще и так, чтобы напугать мой боевой дух? Явно от нервов все это».

Он перестал об этом думать и достал из пространственного кольца еду, протянув ее Дай Чэнфэну.

Дай Чэнфэн взял сухой паек и, жуя, спросил:

— Дядя, сколько нам еще ехать до города Уань?

Чжу Фань тоже взял себе еды и ответил:

— Чэнфэн, повозка у нас никудышная, и лошади, которых дал его величество, — самые плохие.

— Так что, думаю, доберемся месяца за два.

Тут он осторожно добавил:

— На самом деле, Чэнфэн, его величество специально дал нам плохих лошадей, чтобы мы далеко не уехали.

— Стоит вам только извиниться, и мы сможем вернуться в город Синлуо.

— Как вы на это смотрите?

Дай Чэнфэн лишь с улыбкой покачал головой.

Вернуться? Сейчас? Ни за что! Он собирался в Уань, чтобы впитать энергию битв и укрепить свой боевой дух Белого Тигра…

Доев, Дай Чэнфэн снова запрыгнул в повозку:

— Дядя, поехали.

http://tl.rulate.ru/book/137708/8944512