Готовый перевод Reincarnation: Demon Hunter / Реинкарнация: Охотник за Демонами: Глава 7

Охотники на Демонов

Глава 7

Перевод: kedaxx

Роллс Ройс выехал из заброшенной фабрики и получилось так, что Е Ци оказался рядом на одном сидении с Марли. Молодой Охотник Демона расслабился в комфорте настоящего кожаного кресла, и полу прикрыв свои глаза, наслаждался чистым блаженством.

Было очевидно, что это была большая роскошь для молодого Охотника на Демонов, которую обычно он не мог себе позволить. Е Ци с трудом сводил концы с концами и ему едва ли хватало на еду в конце месяца.

- Е, возьми попробуй это!

Марли достал бутылку вина из внутреннего шкафа. После того, как он налил себе бокал, он приготовил второй бокал для Е Ци. Янтарная жидкость наполнила ароматом воздух автомобиля.

Дилер Черного Рынка покачал бокал, давая возможность вину устояться. Е Ци был менее опытен в тестировании вина. Он выпил содержимое бокала залпом. Дилер Черного Рынка только покачал головой.

- Е! Это редкий Коньяк, принесенный из старейших погребов! То, что ты сделал сейчас...............как вы на востоке выражаетесь – безрассудное растрата хорошего зерна!

- Алкоголь сделан для того, чтобы стать пьяным! Главное - достичь состояние опьянения, а не сам процесс! Марли, я поведаю тебя еще одну правду про нас жителей востока, будь это дорогая или дешевая выпивка, если она делает свое дело, то это хорошая выпивка!

После этих слов Е Ци покачал пустым бокалом перед носом Марли. К его удивлению, Дилер Черного Рынка неожиданно проворчал.

- Этот чертов профессор сказал, что после того, как я выучу эти аксиомы, я стану знатоком восточной культуры? Как такое могло случиться, что сказанное сейчас тобой я никогда даже не слышал! Когда у меня выдастся свободное время, мне надо будет нанести визит к этому негодяю, за то, что он выудили из меня деньги за фейковое обучение.

- Выучить на память пару аксиом означает овладеть всей культурой? Мой дорогой Марли, даже по тому, как это звучит, ты должен был понять, что это была ложь. Даже я сам, как истинный Восточный житель все еще продолжаю изучение своей культуры.

Е Ци затем понял, что он перегнул палку и быстро сменил тему разговора.

- Марли, давай поговорим о Бешеном Псе!

- Этот Бешеный Пес является владельцем нескольких баров и борделей на Фрейзер Стрит и некоторые из его мальчиков продают таблетки и наркотики на улице. Но в последнее время он взял под контроль всю улицу Фрейзер Стрит. И сегодня утром он объявил во всеуслышание, что никто другой кроме него не имеет права находиться на его территории. В противном случае, тот кто осмелиться ослушаться его приказа, будет рассматриваться как пренебрежительное отношение к его личности и за этим следует автоматическое объявление войны! Я поначалу думал, что у Бешеного Пса поехала крыша, чтобы объявить такое, но потом.............................

Дилер Черного Рынка закончил свои исследования о Бешеном Псе и негромко посмеиваясь повернулся к Е Ци и спросил.

- Е, что же мы должны предпринять сейчас?

- Почему ты спрашиваешь меня, я всего лишь Охотник, мне кажется ты должен продолжать со своим изначальным планом.

Ответил Е Ци.

Дилер Черного Рынка уловил значение того, чего не было сказано. Охотникам на Демонов было запрещено причинять вред нормальным людям, таковы были правила.

- Хорошо, до тех пор, пока ты можешь позаботиться об этих существах Эребуса, предоставь Бешеного Пса и его лакеев мне!

Дилер Черного Рынка кивнул своим телохранителям и они, тут же достав свои телефоны начали звонить. Затем Дилер Черного Рынка потянулся к бокалу Е Ци и налил ему вина.

- Е, если мы сможем завалить Бешеного Пса, то его территория будет твоей! Если ты не уверен, что сможешь справиться, я дам тебе ассистента, который поможет тебе в управлении, а тебе только нужно будет потратить свои деньги, которые будут перечисляться каждый месяц на твой банковский счет.

Е Ци посмотрел на Дилера Черного Рынка с большим удивлением. Территория Бешеного Пса возможно не составляла большую часть Штата Тарлин, но несколько улочек, над которыми он имел контроль приносили немалый доход.

Несмотря на то, что Дилер Черного Рынка был вынужден сотрудничать с Охотником на Демонов по случаю наставшего кризиса, но сам факт, что он отдавал такой лакомый кусочек мяса без единого колебания действительно было большим сюрпризом для Е Ци.

В конце концов, Дилер Черного Рынка для проведения этой операции пожертвовал не малым. Кроме заплаченных одной тысячи Золотых Дублонов, он пообещал выплатить еще две тысячи в случае успешного завершения операции. Ему также требовались деньги для мобилизации людей, которые будут сражаться с Бешеным Псом, компенсация последствий и деньги необходимые на лапу государственным чиновникам.

Если Марли присвоит себе территорию Бешеного Пса, это во многом бы помогло с восстановлением и имело бы большое влияние на его будущую экспансию на Черном Рынке.

Кроме того, Дилер Черного Маркета должен был пройти через период восстановления. Самые консервативные предсказания давали срок в три года, и в течении этих трех лет Дилер Черного Рынка будет очень уязвим к нападению других сил.

Взвесив все за и против – его отношения с Марли на сегодняшний день и будущее, которое он видел для себя, Е Ци был уверен в том, что для управления таким местом времени у него не найдется. Оставлять его в руках незнакомца тоже было ему не по душе. Поэтому Е Ци пошел на компромисс.

- Спасибо Марли, но я не уверен, что это сработает. Я не заинтересован в завладении бизнеса, почему бы тебе не проконвертировать стоимость в Золотые Дублоны и затем передать их мне?

Он смог бы заработать и это помогло бы заверить Дилера Черного Рынка, что ему есть на кого положиться. В конце концов, в будущем ему может понадобиться помощь Марли. Намного лучше иметь дело со старым другом, чем с новым лицом.

Дилер Черного Рынка посмотрел на Е Ци с приятным изумлением. В силу того, что у него не было возможности разобраться с силами Эребуса самому, Дилер Черного Рынка был вынужден возложить все свои надежды на молодого Охотника на Демонов.

Поэтому несмотря на то, что он не желал, но для того, чтобы заинтересовать Е Ци в успешном завершении операции, он должен был помахать перед его носом достаточно большим куском мяса. Но Дилер Черного Рынка не ожидал, что Е Ци откажется от курицы, несшей золотые яйца и вместо этого согласиться на временное вознаграждение.

Это в большей мере улучшило настроение Дилера Черного Рынка. – Несмотря на то, что одноразовая сделка скорей всего обойдется ему в кругленькую сумму, но это было ничто по сравнению с курицей, несшей золотые яйца, которая продолжала бы оставаться в его собственности.

По его собственным расчетам, если Е Ци согласиться на взятие территории Бешеного Пса, то Дилеру Черного Рынка придется провести по крайней мере три года в состоянии восстановления. Но если он согласится на второй вариант, то ему понадобиться только полгода! После шести месячного усердного труда, сила Дилера Черного Рынка определенно займет более высокую ступень!

Обрадованный Дилер Черного Рынка продолжал подливать вино в бокал Е Ци. Хотя Е Ци все еще продолжал относиться к нему как к купленной в супермаркете выпивке, и Марли только хмурился на такое отношение, но все равно даже если бы Е Ци выпил вино прямо из горлышка, он бы ничего не имел против.

Как только Дилер Черного Рынка приготовился доставать вторую бутылку, они прибыли на территорию Бешеного Пса. Выглядывая из окна, Дилер Черного Рынка почувствовал, как ярость вскипела внутри него.

- Е, по имеющейся у меня информации, Бешеный Пес сейчас находится вот в этом баре. Он и его лакеи праздную свою победу. Пойдем, нанесем визит к Боссу Фрейзер Стрит!

Лицо Марли было чернее ночи, когда он толкнул двери, чтобы пройти в бар вместе с Е Ци.

Оба телохранителя, которые не произнесли ни слова во время поездки, следовали прямо за ними. Сразу же после этого примерно около двадцати вооруженных бандитов, ожидавших поблизости в темных переулках, вышли наружу. Под конец, только шофер машины остался сидеть за рулем.

Бармен, подметавший мусор перед входом в бар, оставшийся после прошлой ночи, повернулся и начал бежать, когда он увидел   вооруженную до зубов группу головорезов.

Но прежде, чем он смог пробежать пару метров, один из охранников настиг и свалил его на землю. По улице раскатисто послышался звук переломанных костей, когда кулак телохранителя опускался на лицо бармена.

Бармен остался кричать от невыносимой боли, когда как телохранители повели группу бандитов в сторону здания.