Готовый перевод Reincarnation: Demon Hunter / Реинкарнация: Охотник за Демонами: Глава 1.2

Охотник за Демонами

Глава 1.2

Перевод: kedaxx

По выходу из Бара Старый Таймер, Е Ци засунув руки в брюки зашагал в ночной туман. Е Ци и не предполагал, что угроза оружием так эффективно подействует на Старину Вальтера. Конечно же Е Ци не посмел бы убить старикана, поскольку он являлся единственным кто давал ему квесты – Обладатель Квеста.

Этот мир практически ничем не отличался от мира, в котором жил Е Ци – здесь были телевизоры, машины, но не было признаков старых стран. Несмотря на то, что мир сохранил различные культуры и традиции, сам по себе мир был больше. Естественно, самое интересное об этом мире было то, что Е Ци являлся любителем Охотником на Демонов, который обладал чем-то похожим на игровую систему.

Отдав умственную команду, перед Е Ци материализовался и начал парить в воздухе двадцати дюймовый бледно-голубой экран сообщений. На экране был четко представлены данные статуса Е Ци.

Имя	Е Ци
Титул	Любитель Охотник на Демонов
Уровень	4
Профессия	Нет
Сила	15 (+1)
Ловкость	14
Телосложение	14
Восприятие	16 (+2)
Обаяние	14
Нераспределенные статистические очки	1
Специализация	Зверская Ярость
Нераспределенные очки Специализации	1
Навыки:
Экспертиза: 5	Обман: 5
Фокус: 8	Изготовление Ловушек: 5
Медик: 2	Скрытность: 18
Слух: 15	Знания: 2
Взлом замков: 10	Воровство: 2
Исследование: 10	Огнестрельное оружие: 20
Холодное Оружие: 18
Нераспределенные очки навыков мастерства: 7

После повышения показателя Огнестрельного Оружия до 25 и показателя Стиль Ледяного Оружия до 20, Е Ци закрыл меню статуса. Он не торопился распределять единственное Статистическое Очко по Специализации потому, что он все еще не был уверен в своем следующем выборе – в выборе его профессии, по достижении 5 уровня.

Е Ци не хотел торопиться и распределять все его очки сейчас, чтобы не сожалеть об этом позже.

Еще одной очень важной деталью являлось то, что Е Ци верил в то, что его статистические показатели было достаточно высоки для завершения всех квестов, которые Старина Вальтер ему собирался дать.

К тому же, каждое очко влекло за собой радикальное изменение, поэтому Е Ци не мог позволить себе быть неосторожным.

Игровая система, которая была закреплена за Е Ци не следовала обычным подсчетам, когда подсчитывала его Статистические Очки. Например, на данный момент показатель Сила был 14, если бы он добавил к нему еще одно очко, то нормально выражаясь Е Ци получил бы одно очко увеличения в силе при четырнадцати имеющихся.

Но на самом деле, если бы он распределил это очко, то истинный эффект был бы один с половиной очка в увеличении над базовым уровнем!

Другими словами, если Е Ци использует это нераспределенное статистическое очко, тогда один из его нынешних пяти основных Статистических показателей сила, ловкость, телосложение, проницательность и обаяние мгновенно увеличились бы наполовину! [1]

Что касается Специализации, то здесь были возможны три варианта.

1. Артистический Глаз – увеличивал его показатели Знания и Экспертизы.
2. Бдительное Сердце – увеличивал его показатели Скрытность и Слух.
3. Мастерство Двумя-Руками – увеличивал показатель нанесения урона при использовании двух ручного оружия.

Каждое очко специализации имело огромное значение, потому что оно либо повышало его показатели, либо добавляло дополнительный эффект. Из-за того, что они были индивидуально настолько полезны, что Е Ци затруднялся в принятии решения.

- Я подожду, когда показатель Профессия станет доступным, после достижения 5 уровня! – сказал сам себе Е Ци.

Четыре года тому назад, у Е Ци все еще была нормальная семья и мечта. Но прежде, чем он смог войти в общество и следовать за своей мечтой, автомобильная авария оборвала его жизнь. Однако после смерти Е Ци в виде молодого парня был реинкарнирован в другой мир.

Прежде, чем он смог выйти из шокового состояния, вампир с парой крыльев как у летучей мыши, пронизанных выгравированными рунами и зияющим синяком под его глазом, материализовался перед Е Ци. Как только он приблизился, чтобы вонзить свои клыки в него, как появился Охотник на Демонов Джон и остановил вампира. Джон и вампир обменялись серией ударов, после чего вампир скрылся, нанеся некоторые телесные повреждения Джону.

В своей беседе с Джоном, Е Ци умно сыграл роль молодого мальчика, потерявшего память после аварии. И как обычно происходит в развитии подобного сюжета, Джон взял Е Ци, 'у которого не было ни единой души в этом мире' под свои крылья и тренировал его для того, чтобы он смог позаботиться о себе в этом 'опасном' мире.

Джон был для Е Ци спасителем его жизни и учителем. Вот почему Старина Вальтер прибег к имени Джона, чтобы пристыдить Е Ци, когда тот схватился за оружие и чуть было не нажал на курок.

Первоначально Е Ци думал, что под руководством Джона максимум что он сможет достичь так это стать Охотником на Демонов третьего разряда и затем проживать свою ново обретенную жизнь нормальным образом.

К тому же у Е Ци, как обыкновенного человека с планеты Земля особых талантов не имелось, даже тело этого молодого мальчика Е Ци, которое ему было предоставлено, тоже ничего особенного из себя не представляло. Одним словом, он был слаб. Это стало заметно после того, когда он не проявил никаких следов продвижения вперед, после серии тренировок. Но, когда Джон дал Е Ци простой квест преследования в качестве обучения, жизнь его изменилась.

Система активируется...

Оптимизация пользователя системы...

Предоставление пользователю выбора специализации…

Выбор сделан – Звериная Ярость;

Награда 100 Очков Навыков Мастерства

Звериная Ярость:

Ваш накопленный опыт среди животных означает, что у вас превосходные инстинкт добычи-и-хищника.

Эффект: Восприятие +2.

После серии системного аудио, Е Ци изменился. Его тело было намного сильнее, его скорость была быстрее, его зрение и слух стали лучше.

Помимо того, он получил что-то схожее с игровой системой. После ознакомления с ней, Е Ци думал, что его сила уже была достаточной чтобы покорить весь мир, когда вдруг он был отброшен назад в суровую реальность.

Даже после оптимизации системы его сила и скорость были уже в несколько раз выше его первоначального статуса, но он все еще находился на некотором расстоянии от достижения уровня Джона.

Но это не была настройка, которая удручала его больше всего. Это случилось, когда он понял, что он не будет получать очки опыта за 'убийство преступников'.

Очки опыта могли быть получены только при завершении квеста и Е Ци становился обладателем только одного Нераспределенного Статистического Очка по достижении каждого четвертого уровня.

Согласно его расчетам, поскольку он будет получать всего лишь одно Нераспределенное Статистическое Очко при достижении каждого четвертого уровня, то ему необходимо по крайней мере достичь 20 уровня, прежде чем он сможет получить 5 Статистических Очков, для того чтобы полностью оптимизировать его основные показатели.

По словам Джона, его собственные способности в Гильдии Охотников на Демонов могли считаться только как средними и было множество пользователей намного сильнее, чем он.

Если подумать о куче тех людей, которые были сильнее, чем Джон, то Е Ци и в самом деле понимал насколько был слаб. Несмотря на то, что он обладал этой системой, ему все еще требовалось много работать над собой.

Е Ци получив всплеск холодной воды от безжалостной реальности и покорившись своей судьбе, принялся за интенсивную тренировку.

За четыре года молодой мальчик превратился в респектабельного юношу. По сравнению с его первоначальной уязвимостью, когда он только прибыл в этот мир, Е Ци стал более зрелым. Помимо обучения, Е Ци провел четыре года, посвятив себя небольшим квестам. Именно благодаря этим квестам, Е Ци смог набраться опыта и продвинуться.

Однако два месяца назад, когда Джон ушел, Е Ци сумел достичь только 3 уровня, он отчаянно нуждался в большем опыте. Несмотря на это, он не жаловался на это Джону, потому что понял, что именно эти незначительные квесты заложат основу для его будущего.

Кроме того, перед своим уходом Джон передал Е Ци на попечение Старине Вальтеру, после чего началось резкое увеличение в сложности квестов. И только когда Е Ци столкнулся с этими более сложными задачами, он по-настоящему оценил те незначительные квесты, которые давал ему Джон. Е Ци был еще больше благодарен своему попечителю Джону.

Без обучения на этих незначительных квестах, даже при помощи системы, Е Ци был не уверен в том, что он смог бы завершить те новые квесты, оставаясь живым и невредимым.

Квесты, данные системами можно было разграничить на соответствующие уровни, которых главным образом было шесть – А, В, С, Д, Е, F.

Каждый уровень мог подразделяться на под уровень. Например, если миссия легче, чем сложность уровня D, но выше, чем сложность уровня E, тогда она будет классифицироваться как уровень E +. Его противоположностью будет уровень E-, нормальный уровень был E.

Незначительные квесты, которые давал Джон были все Е- или Е уровней, не угрожавшие жизни Е Ци. В то время как квесты полученные от Старины Вальтера варьировали от уровня Е+ до Д-, а однажды был даже уровень Д.

С+ Квест: Любопытная Экспансия.

Расследуйте причину босса Фрейзер Стрит, 'Бешеный Пес Ноктис' внезапное расширение его территории. Устраните скрытую угрозу.

'Ё......@#$!’

Когда он развернул бумагу, пометка об уровне квеста зазвучала возле уха Е Ци, что заставило его грязно выругаться вслух.

Когда он впервые встретился с Вальтером, то система сразу же дала ему два квеста.

С+ Квест:

Завершите 10 квестов данные вам Стариной Вальтером.

Е Квест:

Повысьте уровень персонажа до 5.

Поначалу Е Ци интересовался почему серия Е+, Д- квестов и изолированный квест уровня Д классифицируются как квесты уровня С+, но сейчас он понял почему. Предыдущие квесты были только ступенькой для финального квеста.

Естественно, опыт, присуждаемый за выполнение задания, соответствовал сложности самого квеста. Чем сложнее квест, тем больше был опыт.

Например, квесты уровня E иногда могли быть завершены без ведения боя, когда как квесты уровня Д обязательно требовали участия в сражении.

Несмотря на то, что большинство квестов данных Е Ци были только уровня Д, это не мешало ему понимать сложность квестов уровня С+.

Е Ци было поручено пойти в логово Кровавых Кукол из его предыдущего квеста. Если ему не хватит ума и удачи, чтобы ликвидировать атаку 10 безумных Кровавых Кукол одну за другой, то эти жестокие бестии разорвут его на куски!

Поскольку квесты уровня Д были уже довольно сложными, Е Ци очень четко понимал насколько невозможно было выполнение квестов уровня С+, которые были на два уровня выше, чем квесты уровня Д.

- Кажется на этот раз потребуется более существенная подготовка!

Е Ци укутавшись поплотней в кожаное пальто и с простейшим планом, формировавшимся у него в голове, исчез в ночи.

[1 примечание переводчика с китайского: К сожалению, я не совсем понимаю данные здесь расчеты. Это очень запутанно даже в оригинале.]

http://tl.rulate.ru/book/13759/268791