Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 119

Матч проходил посреди длинного тоннеля.

В парной игре у команды Хётэй сейчас не было никаких шансов, ведь они не видели разминки игроков Фудоминэ. Следующими должны были выйти Тачибана Киппэй и Читосэ, известные как лучший парный дуэт в средней школе.

Примечательно, что хотя Тачибана Киппэй и Читосэ не учились в Шишигаку, они все равно получили прозвище дуэта, но теперь это дуэт Канто.

А за команду Хётэй играли Шишидо Рё и Хо Чотаро. Сейчас их натяжно считали парным дуэтом национального уровня, но против лучшей парной комбинации у них не было шансов.

На нынешней арене парных игр средней школы Тачибана Киппэй и Читосэ были единственными в своей лиге, за ними шли Маруи, Шакал, Оиши, Кикумару, затем Ошитари, Мукаи, Минами Кентаро и Хигашиэ Масаки.

Еще один – Нио. Благодаря своему особому таланту он хорошо ладил с любым партнером, что приводило к отсутствию постоянной пары. Конечно, с Ягю он сейчас играл чаще.

Но, честно говоря, сила Ягю была все еще немного слаба, и он не мог угнаться за Нио национального уровня. Если бы Нио получил партнера топ-уровня, у него могли бы быть безграничные возможности в парной игре.

После выпуска Мори Джусабуро в Университете Риккай оставалось четверо игроков национального уровня, но прорвался ли Юкимура сейчас на этот уровень, возможно, знал только он сам.

- Сейчас начнется парный матч. Комбинация Фудоминэ Тачибана Киппэй и Читосэ Чисато сыграет против Хётэй Шишидо Рё и Хо Чотаро. Прошу выйти на корт!

После объявления судьи все четверо вышли на корт один за другим. Поприветствовав друг друга перед сеткой, они лишь кивнули, не произнося ни слова. Даже обычно немного раздражительный Шишидо Рё выглядел сейчас торжественно.

В последующей жеребьевке право первой подачи досталось Оторо Тётаро. Несмотря на это, на лицах игроков Хётэй не было и тени радости – они знали, что мощная подача Оторо не принесет никаких проблем сопернику.

- Гейм окончен! Первой подает Академия Хётэй!

Когда Оторо подошел к задней линии, Сисидо Рё на передней линии вдруг повернулся и сказал ему:

- Тётаро! Попробуй! Покажи им результаты своих упорных тренировок!

- Есть! Семпай Сисидо Рё! - серьезно ответил Оторо.

Затем Оторо у задней линии сделал несколько глубоких вдохов, настроился, подбросил теннисный мяч высоко и произнес слово за словом:

- Удар, проникающий в душу!

С ударом ракетки теннисный мяч полетел к противоположной стороне поля с огромной скоростью. Эта скорость явно превосходила возможности обычной тяжелой подачи.

- Почти 230 километров! Она превысила мою "Водопад"?! - с удивлением воскликнул Инуи Садахару за кортом.

Теннисный мяч почти мгновенно пролетел мимо Читосэ и вылетел за пределы корта, но ни на лицах Татибаны Киппэя, ни на лице Читосэ не было ни малейшего удивления или шока.

- Эйс! 15-0!

- Отлично! Тётаро! Вот это сила новой тяжелой подачи! - громко подбодрил Оторо Сисидо Рё.

- Спасибо за похвалу! Семпай Сисидо Рё! - с уважением произнес Оторо.

С другой стороны, Татибана Киппэй и Читосэ не слишком переживали из-за проигранного очка. Они просто хотели посмотреть, насколько хороша подача Оторо Тётаро.

- Неплохая подача! Кажется, Оторо сильно вырос! - кивнул Читосэ, соглашаясь с Оторо.

- Неплохо, но, думаю, пора быть серьезнее, Читосэ! - сказал Татибана Киппэй.

- А~, знаю! Татибана! - лицо Читосэ стало серьезным.

После этих слов от их тел поднялась багрово-красная аура, затем они мгновенно соединились, их зрачки стали светло-золотистыми, а движения - абсолютно синхронными.

- Синхронизация зверя!

Теперь синхронизация стала для них чем-то само собой разумеющимся. Стоило только начаться парному матчу, как она почти мгновенно активировалась, а аура зверя отнимала совсем мало сил. С их нынешней мощью они могли продержаться даже три упорных сета.

Увидев, как Кикухэй и Читосэ активировали «Синхронизацию Зверя», лица Сисидо Рё и Фэн Чоутаро помрачнели, но им оставалось только продолжать игру.

- Один мяч в душу!

Фэн снова подал свой новый, мощный «Тяжелый Выстрел». Теннисный мяч со скоростью почти двести тридцать километров в час пронесся над сеткой и полетел к задней линии противника, но едва отскочив от земли, тут же был перехвачен ракеткой.

Это перехватил Читосэ.

Перехватив мяч, Читосэ тут же отправил его обратно. Тот полетел прямо в противоположный угол корта, но в следующее мгновение Сисидо Рё внезапно оказался на траектории его полета и двумя руками отбил мяч обратно.

В это время Татибана Кикухэй подошел к сетке, подпрыгнул на одной ноге и изо всех сил ударил по мячу ободом ракетки. Мяч мгновенно превратился в более чем двадцать фантомов и обрушился на сторону противника.

- Танец Взрывных Мячей!

- Не недооценивай меня, Татибана! - проревел Сисидо Рё. Его тело, казалось, превратилось в размытое пятно, двигаясь вслед за быстро перемещающейся тенью на корте. В тот момент, когда он отчетливо увидел тень мяча, он нанес удар сверхскоростным полулётом, прямо махнув ракеткой, и раздался звук удара по мячу, а тени мячей в воздухе исчезли.

- Неплохо! Ты сумел отбить «Танец Взрывных Мячей» Татибаны, тогда попробуй этот прием! - сказал Читосэ, появившись на месте приземления мяча.

Читосэ замахнулся ракеткой по летящему мячу, придав ему сильное вращение в момент удара. В следующий момент, едва покинув ракетку, мяч полностью исчез.

- Скрытый Богом Раскрут!

Увидев это, Сисидо Рё с противоположной стороны немедленно опустил голову, снова ища тень на земле, но когда он ее нашел, мяч уже оказался на задней линии и отскочил за пределы корта.

- Пятнадцать-пятнадцать!

Потеряв очки, Сисидо Рё недовольно хмыкнул, а затем подмигнул Фэн Тётаро, который тут же кивнул в знак понимания.

Когда Фэн снова выполнил свой новый мощный «сервис тяжелой артиллерии», он немедленно начал двигаться и быстро встал позади Сисидо Рё. Фигуры обоих полностью совпали, и с точки зрения Тачибаны Киппей и Читосэ был виден только Сисидо Рё.

- Мираж наложенных теней!

Читосэ по-прежнему быстро достиг точки удара и отбил подачу Фэна, в то время как Рё Сисидо и Фэн с противоположной стороны на самом деле синхронизировали свои тела, бежав к месту отбитого мяча, словно они были одним человеком.

В тот момент, когда Рё Сисидо замахнулся ракеткой, Киппей Тачибана уже среагировал. Исходя из своего опыта, он наклонил центр тяжести тела вправо, но в следующее мгновение ракетка Фэна внезапно появилась в поле зрения Киппея Тачибаны и Читосэ и нанесла удар прямо по линии.

Оказалось, что Рё Сисидо сделал лишь обманное движение. Мяч он не ловил. Замахнувшись ракеткой, он намеренно промахнулся мимо мяча и позволил Фэну, стоявшему за ним, отбить его. Это могло произойти только при достижении определенного уровня взаимопонимания между двумя партнерами.

Это был первый раз, когда Рё Сисидо и Фэн Тётаро использовали этот прием, поэтому Киппей Тачибана и Читосэ были застигнуты врасплох. К тому моменту, когда они среагировали, мяч уже вылетел за пределы задней линии.

- Тридцать-пятнадцать!

- Запутывающий навык? Похоже, вы стали отличной парой! К сожалению, в следующий раз это будет бесполезно! - с улыбкой сказал Тачибана Киппей.

- Сложно сказать, Тачибана! - без малейшей слабости ответил Сисидо Рё.

Однако ситуация в игре разворачивалась именно так, как сказал Тачибана Киичи. После подачи Фенг снова забежал за спину Шишидо Рё и применил «Мерцающий мираж», но на этот раз им не удалось легко сбить с толку Тачибана Киичи и Тчитозе.

Благодаря звериному чутью разум Тачибана Киичи был невероятно сосредоточен. Узнав о действии «Мерцающего миража», он тут же понял, кто на самом деле отбивает мяч. Догнав теннисный мяч, он сразу же исполнил «Танец лопающегося шара».

На другой стороне Шишидо Рё все еще поддерживал «Мерцающий мираж» вместе с Фенгом, поэтому не успел вовремя среагировать и попался на тень на земле. Ему оставалось только смотреть, как тени от мячей вылетают за пределы корта.

– 30-30!

– 30-40!

– Гейм! Фудомине! 1-0!

В следующих двух розыгрышах Шишидо Рё и Фенг Чотаро не сдавались и продолжали использовать «Мерцающий мираж» для атак, но Тачибана Киичи и Тчитозе каждый раз сразу распознавали их настоящие удары, поэтому Шишидо Рё и Фенг могли лишь отчаянно защищаться, но все равно проиграли свою подачу.

Вторая игра была подачей Чистозе, и он сразу же исполнил четыре «Священной тайны: Открытие». Хотя Шишидо Рё на другой стороне был готов, тень от этого приема было труднее найти, чем от «Танца лопающегося шара», а скорость мяча была очень высокой, поэтому Шишидо Рё каждый раз немного не успевал.

– Гейм! Фудомине! 2-0!

Третья игра была подачей Шишидо Рё. У него не было никаких хитростей с подачей, поэтому он просто выполнил простую плоскую подачу, а затем рванул к сетке. Теперь он мог полагаться только на свои суперсильные ноги и высокоскоростные полулёты.

– Гейм! Фудомине! 3-0! Меняемся сторонами!

К сожалению, сила Шишидо Рё и Фенг Чотаро сильно уступала силе Тачибана Киичи и Тчитозе. Фенг был всего лишь на уровне региона Канто, а Шишидо Рё только на полшага приблизился к национальному уровню. У них не было возможности не терять очки.

После короткого перерыва команды снова начали играть.

Шишидо Рё и Чотаро Фудо играли изо всех сил, но разрыв был слишком велик. Его не исправить только одним упорством.

– Гейм! Фудоминэ! 4:0!

– Гейм! Фудоминэ! 5:0!

– Гейм! 6:0! Игра окончена! Победитель – средняя школа Фудоминэ!

Под конец Тачибана Киппей и Сэнри Читосе без труда выиграли парную встречу. Атобэ Дзюнкейхэй почувствовал тяжесть на сердце. У него было сильное предчувствие, что сегодня он, возможно, даже не выйдет на корт.

Когда Шишидо Рё и Чотаро Фудо тяжело шагали с корта, Таро Сакаки не ругал игроков. Он лишь указал на их ошибки и разрешил отдохнуть.

На другой стороне Тачибана Киппей и Сэнри Читосе выглядели расслабленными. Акаши Фудзима улыбнулся и кивнул им, показывая своё одобрение. Больше не сказал ничего. Тачибана Киппей продолжал оттачивать своё продвинутое «звериное присутствие», а «Тэньи» Сэнри Читосе зависело только от его собственного состояния духа.

– Следующая игра – одиночная. Киманзиро Тояма из Фудоминэ против Акутагавы Дзиро из Хётэй. Прошу выйти на корт!

Киманзиро Тояма подпрыгнул к сетке и возбужденно сказал, глядя на Дзиро Акутагаву, который ещё немного растерянно стоял на другой стороне:

– Я тебя знаю! Ты можешь играть, пока спишь, это так круто! Можешь научить меня?

Услышав громкий голос Киманзиро, Дзиро стал более бодрым. Найдя своего противника, он улыбнулся и ответил:

– Это ты вряд ли сможешь научиться, но Фудзи и Маруи – они и правда потрясающие. У них гениальные навыки…

– Да! Я знаю того, кого зовут Фудзи, он супер классный, но давай сейчас играть с удовольствием! Старший брат Кудряшка! – Киманзиро кивнул и радостно сказал.

Дзиро, который изначально улыбался, замер, услышав, как его назвал Киманзиро. Затем его лицо стало немного странным, но вскоре он не придал этому значения и начал вместе с Киманзиро подбрасывать ракетки для определения подачи.

На этот раз подача досталась Киманзиро, но Дзиро было всё равно. Он всё равно не умел подавать, так что для него не было никакой разницы, кто будет подавать первым.

- Конец игры! Подача Фудоминэ!

Кинтаро вышел на линию подачи, размялся немного и подбросил теннисный мяч высоко в воздух. Он тоже подпрыгнул следом. Оказавшись в воздухе, Кинтаро исполнил свой фирменный прием – сделал сальто в воздухе, повернувшись несколько раз, а затем, используя центробежную силу, сильно ударил по мячу.

Теннисный мяч с огромной силой полетел на половину корта Дзиро. Увидев это, Дзиро не посмел проявить беспечность. Он держал ракетку обеими руками, занял позицию у точки падения мяча и отбил отскочивший мяч.

В момент удара Дзиро почувствовал огромную тяжесть мяча, но она была в пределах его терпимости. Его гибкое запястье смягчало значительную часть силы удара.

Отбив мяч, Дзиро стремительно рванул к сетке, в то время как Кинтаро подпрыгнул к месту падения мяча, вертикально провернулся несколько раз и отбил мяч ударом справа.

Как только мяч перелетел через сетку, его перехватил Дзиро, уже занявший позицию у сетки. Принимая мяч, он гибко тряхнул запястьем, уменьшив часть силы удара, и отправил его прямо под ноги Кинтаро.

Увидев, как легко Дзиро отбил его мяч, Кинтаро стал еще более возбужденным. Он растопырил ноги и подпрыгнул, а ракеткой перехватил летящий мяч, после чего отбил его ударом слева.

- Это... какой-то трюк? - спросил Ошитари у стоявшего рядом Хиёши.

- Похоже на то, но вроде бы нет. Движения этого парня* естественны, без лишних раздумий. Он не играет так специально! - ответил Хиёши с непростым выражением лица.

Кикумару, наблюдавший за игрой за кортом, испытывал то же самое чувство. Он заметил кое-что во время игры Кинтаро и Рёмы ранее, и теперь эта мысль лишь укрепилась.

В этот момент на корте развернулась ожесточенная схватка. Оба игрока пылали азартом. Кинтаро был рад, что нашел достойного соперника, способного дать отпор, а Дзиро восхищался непредсказуемыми движениями Кинтаро.

– 0:15!

В итоге Дзиро первым подловил Кинтаро на ошибке и взял первое очко. Но Кинтаро не выглядел расстроенным. Он по-прежнему был полон сил и готов подавать снова.

Дальше игра превратилась в быструю атаку с обеих сторон. Мяч перелетал туда-сюда, игроки всё больше входили в раж. Счет тоже рос поочередно, но в целом у Дзиро было небольшое преимущество.

– 15:15!

– 15:30!

– 15:40!

– 30:40!

– Гейм! Академия Хётэй! 1:0!

После того как Дзиро выиграл первый гейм, Акаши, сидевший на тренерской скамейке, сказал Кинтаро:

– Малыш Кин! Снимай ограничения и играй!

– Ух ты! Правда можно? Акаши! – Глаза Кинтаро заблестели, когда он посмотрел на Акаши. Увидев кивок Акаши, он радостно запрыгал, а затем тут же стал торопить Дзиро подавать быстрее.

Дзиро не знал, о чём они говорили, но по словам Акаши понял, что Кинтаро играл не в полную силу. Значит, стоило быть осторожнее.

Когда начался второй гейм, Дзиро встал у базовой линии, подкинул мяч невысоко и подал прямо к сетке. Как только мяч приземлился, Кинтаро уже был там и, после отскока, замахнулся ракеткой.

Хотя Дзиро еще не добежал до сетки, он не сбавлял темпа и замахнулся ракеткой, чтобы отбить летящий мяч. В следующее мгновение гораздо большая сила, чем раньше, передалась в руку Дзиро через ракетку. Дзиро был совершенно не готов, ракетка вылетела у него из рук, а мяч покинул корт.

– 0:15!

Подняв ракетку, Джиро потер онемевшее запястье. Только сейчас он понял, что имел в виду Акаши, говоря о снятии ограничений. Оказалось, что сила Кинтаро была настолько велика, что совершенно не соответствовала его телосложению.

Джиро даже почувствовал, что сила удара мяча сейчас была больше, чем у Караи. Обычно, играя тренировочные матчи с Караи, он никогда не сталкивался с тем, чтобы у него выбивали ракетку из рук.

Вернувшись на заднюю линию, Джиро снова начал свою игру в "подача-выход к сетке". В прошлый раз он не был готов. На этот раз он не позволит так легко выбить ракетку. Кинтаро по-прежнему вложил всю свою силу, чтобы с силой ударить по отскочившему теннисному мячу.

Джиро, бежавший рывком, использовал мощную инерцию спринта, чтобы отбить летящий теннисный мяч прямо обратно, но вдруг обнаружил, что Кинтаро на противоположной стороне начал кружиться на месте, а затем на ракетке напрямую вспыхнуло бушующее пламя, и он ударил по летящему теннисному мячу.

- Как же весело с тобой играть, кудрявый брат! Смотри - Супермиллионтонная Фантастическая Люкс Взрывная Вулкан-пушка! - радостно и громко воскликнул Кинтаро.

Теннисный мяч мгновенно окутался палящим пламенем и полетел прямо к Джиро на противоположной стороне. Джиро тоже тут же среагировал и прямо взял ракетку двумя руками, чтобы встретить огненный теннисный мяч.

В момент, когда ракетка только коснулась теннисного мяча, Джиро почувствовал обжигающий поток воздуха, дувший на него, и ему показалось, будто он отбивает толкательное ядро. Через короткое мгновение ракетка взлетела высоко вверх, а теннисный мяч вспыхнул пламенем, подобно извержению вулкана.

- 30-0!

Когда судья объявил счет, Джиро обернулся и увидел полностью обгоревший теннисный мяч, застрявший в проволочной сетке. Зрители за сеткой задрожали.

Дзиро невольно сглотнул слюну. Неудивительно, что Акаси хотел ограничить этого мальца на другой стороне площадки. Если бы обычного игрока отбил тот мяч, что был только что, ему, наверное, пришлось бы сразу попрощаться с кортом. Но не слишком ли высокого мнения был Акаси о себе?

Подгоняемый судьей, Дзиро очнулся от оцепенения и тут же побежал к задней линии, готовый подавать снова. Однако, противостоя Кинтаро, который играл на полную мощь, Дзиро не смог полностью справиться с его аномальной силой и в конце концов проиграл свою подачу.

-40-0!

-ГЕЙМ! Фудоминэ! 1-1!

В третьем гейме пришла очередь подавать Кинтаро. Недавно выиграв гейм, Кинтаро, казалось, был еще счастливее. Однако Дзиро на другой стороне медленно закрыл глаза, расслабил тело и через несколько секунд погрузился в глубокий сон.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6720125