Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 118

После игры между командами Ямабуки и Хётэй Акаши с некоторым любопытством спросил Банью о Таичи Тане. Он вспомнил, что в оригинале Таичи Тан был не так силён, всего на одно очко сильнее некоторых статистов.

Поговорив с Баньей некоторое время, Акаши наконец понял, в чём дело. В конечном итоге это был эффект бабочки, вызванный его собственным вмешательством. Поскольку Акацуки не перешёл в Ямабуки, Таичи Тан не стал боготворить его, как было в оригинальной истории.

Эчизен Нанджиро — практически кумир для большинства японских фанатов тенниса, даже спустя столько лет. Поэтому Таичи Тан, конечно же, очень восхищался им и надеялся однажды стать таким же теннисистом, как Нанджиро.

Кроме того, из-за подъёма Акаши и других теннисистов многие школы теперь уделяют большое внимание новичкам, и Банья — не исключение. Он очень серьёзно подходил к тренировкам молодых игроков. Обнаружив в Таичи Тане хороший талант, он тоже сосредоточился на его тренировках.

Он даже обобщил методы тренировок, которые предложил Акаши, и опыт тренировок на заднем корте академии до 17 лет, и разработал серию тренировочных упражнений специально для Таичи Тана. Поскольку Таичи Тан восхищался Нанджиро, Банья также давал ему материалы об играх Нанджиро в студенческие годы и видео его матчей.

Постепенно Таичи Тан стал подражать стилю игры Нанджиро. Узнав об этом, Банья не стал его останавливать. Хотя у каждого теннисиста должен быть свой стиль, нет ничего плохого в том, чтобы на первых порах учиться и подражать сильным игрокам, тем более такому, как Нанджиро.

Так же, как Рёма и Тезука. Оба они в той или иной степени имеют черты Нанджиро. Конечно, Рёма в основном идёт по стопам Нанджиро. Кажется, что у него много самостоятельно разработанных приёмов, но в оригинальной истории, будь то Небесный предел или другие измерения, они, по сути, не отличаются от приёмов Нанджиро.

На следующий день, на территории соревновательного парка Столичного турнира, команды Фудоминэ и Хётэй ещё не прибыли. Их матч был назначен на вторую половину дня. Утром проходил матч между Ямабуки и Гинкой, но результат был предсказуем – Ямабуки явно выигрывала.

В итоге неизвестно, о чём думала команда Гинка. Возможно, они решили, что раз уже прошли на турнир Канто, то неважно. Они соврали, что у всех отравление, и просто снялись с соревнований, позволив Ямабуки без борьбы занять третье место.

Это вызвало недовольство у зрителей, пришедших на игру. К счастью, днём предстоял финал — самый захватывающий матч дня, и зрители утешились этим.

Ближе к полудню команды Фудоминэ и Хётэй наконец-то приехали на место проведения матча. Кроме того, прибыли и ребята из Сэйгаку. Хотя их матчи уже закончились, они не хотели пропустить противостояние Фудоминэ и Хётэй, да и на церемонии награждения они потом будут.

С окончанием обеденного перерыва финал Столичного турнира готовился к официальному началу. Множество зрителей собралось на трибунах, и вместе с участниками команд Фудоминэ и Хётэй стадион был почти полностью заполнен.

Когда основные игроки Фудоминэ и Хётэй вышли на площадку, их встретили бурными криками приветствия. Особенно выделялись игроки Хётэй — их стройные, громкие лозунги всё так же привлекали внимание.

Перед началом игры Акаши сначала поприветствовал Таро Сакаки, затем бросил взгляд на Атобэ, развернулся и без слов вернулся к своему тренерскому месту. Удивительно, но даже Атобэ сегодня перед игрой не произнёс ни одного колкого слова.

Судья тоже уже был на корте. Увидев, что игроки обеих команд прибыли, он не стал медлить и сразу объявил об официальном начале финала.

- Следующим начнется парный матч, – объявил судья. – Фудоминэ. Тэдзука Кунимицу и Лилия Анде Кураса против Хётэй. Ощитари и Мукай Такето. Прошу выйти на корт!

Атобэ, увидев игроков из Фудоминэ, тяжело вздохнул. Надежды на победу в парных матчах таяли с каждой секундой. Оставалось только надеяться на одиночные игры. Да и то, было неясно, выйдет ли сегодня на корт Акаси.

Все четверо вышли на корт и поклонились перед сеткой, как того требовали правила. Ощитари обратился к Тэдзуке:

- Не ожидал увидеть тебя в парном разряде, Тэдзука!

- Играем в полную силу! Не стесняйтесь! – серьезно ответил Тэдзука.

- Тьфу ты! – недовольно буркнул Сянжи. – Оба безэмоциональные типы!

Курасаки холодно взглянул на него и не обратил внимания. Он прекрасно знал о болтливости Сянжи и собирался проучить его на корте.

После недолгой жеребьевки, право первой подачи досталось Ощитари. Все четверо направились к своим позициям. На самом деле, и Ощитари, и Сянжи испытывали сильное волнение, не питая особых надежд на исход матча.

Ощитари встал на заднюю линию, глядя на невозмутимых противников, и изо всех сил старался подавить раздражение. При подбросе мяча, он использовал кисть, придавая мячу сильное вращение. Затем, резко опустив ракетку, он ударил по мячу, усилив его вращение.

Перелетев через сетку, мяч быстро опустился у передней линии Тэдзуки. Тэдзука мгновенно оказался на месте приземления. Но когда он уже готов был отбить, мяч резко скользнул по корту и вылетел за пределы площадки.

- Подача Танхаузера!

- 15-0!

Тэдзука с удивлением взглянул на Атобэ, сидящего на трибуне, и молча вернулся на свою позицию, ожидая следующей подачи Ощитари.

Акаши не удивился. Он и раньше учил Сакаки Таро тренировочному методу Танхойзера, так что то, что второй номер Хётэй знает этот приём, не было неожиданностью. Тем более, что во всей Хётэй только Оширо мог освоить этот приём Танхойзера, а Дзиро, скорее всего, немного отставал.

Оширо снова подал Танхойзером во втором мяче, но Тэдзука легко отбил его. Это было лишь небольшим сюрпризом, что не означало, что Тэдзука не мог справиться с Танхойзером.

Отбив мяч, Тэдзука сразу же сделал удар по диагонали, и мяч полетел прямо в левый нижний угол Оширо. Оширо догнал мяч и быстро отбил, но в это время Тэдзука уже открыл свой домен, и мяч полетел прямо к форхенду Тэдзуки.

В момент удара по мячу семицветный свет поднялся от левой руки Тэдзуки. Он фактически открыл «Тысячи молотов», и мяч был отбит дважды подряд, так что Сёри у сетки не смог среагировать и мог только смотреть, как мяч отскакивает за боковую линию.

– 15-15!

В последующем матче Тэдзука постоянно поддерживал свой домен, изматывая Ошитари и Хибики. Курасаки же, напротив, не делал особых движений, а лишь фланкировал.

– 15-30!

– 15-40!

– Гейм! Фудоминэ! 1-0!

Опираясь на домен и «Тысячи молотов», Тэдзука полностью подавил Ошитари и Хибики в одиночку. Конечно, это было связано и с тем, что Тэдзука преодолел барьер и достиг полушага мирового класса.

Более того, высший домен Тэдзуки постепенно улучшался. Когда этот приём будет полностью завершён, Тэдзука, вероятно, сможет войти в ряды мирового класса.

В отличие от Акуцу и Кихэя Татибана, применение супер-оптимальной точки у Тэдзуки заключалось не в разрушительной силе, а в усилении вращения мяча, что также было основой его высшего домена.

Вторая игра была подачей Тезуки. Как и ожидалось, Тезука выиграл вторую партию со счетом 4-0. До сих пор никто не мог найти противоядие от этого трюка. Что касается Акаши, его никто не видел, поэтому судить невозможно.

[ИГРА! Фудоминэ! 2-0!]

В третьей игре Хянга подкинул мяч невысоко, затем сразу же замахнулся ракеткой. После подачи он бросился к сетке. Мяч, перелетев через сетку, полетел прямо на переднюю часть корта Курасаки.

Курасаки, оказавшись у точки приземления, нанес прямой удар по мячу, придав ему сильное вертикальное вращение. Хянга, уже подошедший к сетке, попытался перехватить его, но в следующее мгновение мяч так сильно закрутился, что он инстинктивно отдернул руку.

— Крещение вихрем!

Ракетка Хянги взлетела в воздух от удара мяча. Мяч все еще вылетел за пределы корта с сильным вращением и ударился о сетку, чем напугал зрителей.

[0-15!]

Ошитари посмотрел на двоих соперников и понял, что те хотят быстро и прямо выиграть игру за счет силы.

Однако следующая игра немного смутила Ошитари. Противник, Курасаки, каждый раз использовал "крещение вихрем", чтобы отбить ракетку Хянги, и не собирался вовсе бить в него. Тезука тоже молча наблюдал с задней линии, словно чего-то выжидая.

[0-30!]

[0-40!]

[ИГРА! Фудоминэ! 3-0! Смена сторон!]

Игра перешла в перерыв. Акаши посмотрел на вернувшегося Тезуку и медленно спросил:

— Ну как, есть успехи?

— Еще немного, но скоро будет! — ответил Тезука глухим голосом.

— Хорошо! Лилия, тебе тоже стоит приложить больше усилий! — сказал Акаши Курасаки.

— Я знаю! — серьезно ответила Курасаки.

Перерыв закончился быстро. Четвертая игра, подает Курасаки. Он подкинул мяч и мощно ударил, направляя подачу прямо в правый угол противника.

Хибики быстро подбежал к месту приземления и отбил, но мяч тут же вернул Тедзука, придав ему вращение "область".

Оситари поспешил вперед и подрезал летящий мяч, стараясь уменьшить вращение, но, к сожалению, при нынешней силе Тедзуки "область" было не так-то просто разрушить. Оситари не удалось. Перелетев сетку, мяч тут же подхватил вихрь вокруг Тедзуки.

Однако, когда все уже думали, что Тедзука снова начнет подавлять Оситари и Хибики с помощью "области", как в первой гейме, Курасаки внезапно появился на пути полета мяча и сильно ударил.

Мяч полетел прямо к Хибики, который только что подбежал к сетке. Хибики рефлекторно подпрыгнул для перехвата, но в следующее мгновение снова почувствовал знакомое ощущение – его ракетку снова отбросило.

[15-0!]

Следующая игра прошла так же. Каждый раз Курасаки появлялся на пути, по которому "область" Тедзуки притягивала мяч, и, пройдя через вихрь, отбивал его. Откуда же он знал, куда полетит мяч? Это наводило на мысль о сговоре Тедзуки и Курасаки.

[30-0!]

[40-0!]

[Игра! Фудоминэ! 4-0!]

Пятую игру подавал Оситари. Стоя на задней линии и готовясь к подаче, он чувствовал отчаяние. Он боялся, что даже вдвоем им не одолеть Тедзуку, не говоря уж о сверхмощном Курасаки.

Оситари просто сделал обычную быструю подачу, потому что его запястье могло выдержать только четыре "Тангейзера". Когда мяч достиг середины корта между Тедзукой и Курасаки, Тедзука быстро отбил его, снова придав вращение "область".

Шиони понял, что это не ответный удар Курасаки, поэтому подпрыгнул, перехватил мяч и с силой отбил его назад по инерции. Однако мяч все равно устремился прямо к Тэдзуке.

На этот раз Курасаки не стал отбивать. Когда мяч подлетел к Тэдзуке, вокруг того вдруг закрутился огромный вихрь, окутав его полностью. Тэдзука ударил по мячу, придав ему чрезвычайно сложное и особое вращение, и тот стремительно полетел на противоположную половину корта.

- Высший Домен!

В этот момент Тэдзука наконец-то усовершенствовал Высший Домен, срезонировав с Курасаки. Хотя резонанс не достиг уровня «бесконечного вихря», этого было достаточно. К тому же, с текущей силой Тэдзуки и Курасаки было бы тяжело использовать «бесконечный вихрь».

Увидев летящий мяч, Ошитари без колебаний снова срезал его. Он еще не сдавался. К своему удивлению, он обнаружил, что легко снял вращение домена, но мяч все равно полетел на противоположную сторону с другим вращением.

После удара Ошитари, Тэдзука опустил ракетку, не собираясь отвечать. То же самое сделал и Курасаки, стоявший рядом. Пока Ошитари и Хибики недоумевали, мяч описал дугу в воздухе и вылетел прямо за пределы корта.

- За! 0-15!

Ошитари смотрел на эту сцену в оцепенении. Он был уверен, что его предыдущий удар был абсолютно точным, поэтому выход за пределы, вероятно, был как-то связан с ответным ударом Тэдзуки.

Но он никак не мог придумать, как можно заставить мяч вылететь за пределы корта таким образом. Однако сейчас у него не было времени размышлять, судья уже подгонял его подавать.

Подавая, Ошитари решил во что бы то ни стало выяснить, что произошло с мячом только что, поэтому вошел в состояние «Закрытого Сердца» и также открыл обычное «Состояние Забвения».

Двойное усиление — вот главный козырь Осицуки. Полностью отдавая себя игре, Осицуки смог выполнить подачу Хосётаро с огромной мощью, и мяч полетел даже быстрее, чем у самого Хосётаро.

Теннисный мяч со скоростью более 215 километров в час полетел прямо в правую сторону корта, где находился Тедзука. Но Тедзука мгновенно переместился к месту падения, и вокруг него снова поднялся огромный вихрь. Обратным ударом он отбил мяч.

Мяч снова полетел на другую половину корта с очень сложным вращением. Хёгаку собирался принять мяч, но Осицуки позади него остановил его. Сам Осицуки ринулся к сетке, подпрыгнул на одной ноге и ракеткой разбил летящий мяч. Тотчас же мяч превратился в десятки стремительных теневых мячей, несущихся к противнику.

— Танец взрывных мячей!

Но Тедзука, глядя на летящие тени, даже не думал отбивать. В следующее мгновение тени мячей, разлетающиеся по воздуху, вычертили странные дуги и вылетели за пределы корта. Это было похоже на то, как богиня разбрасывает цветы.

[За пределы корта! 0-30!]

Читосэ наблюдал за происходящим на корте, а затем взглянул на спокойного Акаси и не удержался от вопроса:

— Что это за прием у Тедзуки? Это то Высшее Измерение, которое он оттачивал в последнее время?

— Совершенно верно! Это финальная форма приема Тедзуки – Высшее Измерение! – уверенно кивнул Акаси.

– При ударе по мячу он придает ему сразу два разных вращения. Если противник, отбивая мяч, устраняет обычное вращение, то оставшееся обратное вращение просто выкинет мяч за пределы корта. А если же противник каким-то образом устранит обратное вращение, то мяч благодаря обычному вращению вернется прямо к Тедзуке, – коротко объяснил Акаси принцип Высшего Измерения.

- То есть, пока Тезука поддерживает высший предел, он будет непобедим! - возбужденно воскликнул Тачибана Дзюпэй.

- Теоретически это так, но этот прием можно разгадать, хоть и очень сложно! - спокойно произнес Акаши.

За пределами корта Рёма смотрел на странную сцену и ничего не понимал. Совсем недавно Фудзи уже объяснил ему концепцию поля, но что происходит сейчас? Рёма снова посмотрел на Фудзи и Инуи Садахару.

Но на этот раз даже они не смогли ответить на вопрос Рёмы. Фудзи с серьезным лицом смотрел на Тезуку, сердце его сжималось от смешанных чувств, в то время как Инуи Садахару лихорадочно что-то писал в своем блокноте. Казалось, он вычислял какую-то сложную формулу.

За столом команды Хётэй взгляд Атобе был прикован к Тезуке. Он был абсолютно уверен, что в матче с Тезукой ему будет трудно победить, ведь как поле, так и его новые приемы очень ограничивают действие его Ледяного Мира и даже его более сильный козырь.

Казалось, Тезука полностью закрепил за собой позицию номера один после Акаши. Наверно, даже если Юкимура сразится с Тезукой, он не выиграет, и даже высока вероятность проигрыша.

- За аут! 0-40!

- ГЕЙМ! К Фудоминэ! 5-0!

В этот момент счет на корте достиг пяти к нулю. Тезука использовал "Высший Предел", чтобы полностью разрушить все атаки Ошитари и Мукахи.

Какой бы прием ни использовал Ошитари, опираясь на силу Нирваны Бездны, мяч либо вылетал за пределы корта из-за обратного вращения, либо поле притягивало его обратно к Тезуке, и процесс повторялся.

Это причиняло Ошитари и Мукахи невероятную боль. Одного только поля уже было достаточно проблематично, а теперь мяч можно было просто вывести за его пределы. Как им играть? Это просто немыслимо.

Но теперь, как бы они ни злились, это было бесполезно, ведь следующая подача была за Тэдзукой, и, скорее всего, это был последний гейм.

Так и вышло. Тэдзука с невозмутимым лицом снова выиграл четыре мяча подряд на своей подаче. Ниндзю и Мугахиг могли лишь смотреть, беспомощно проглатывая горькую пилюлю поражения.

[Гейм! 6-0! Матч окончен! Победитель – Фудоминэ!]

Когда Тэдзука и Дзураса спустились с корта, Акаши с улыбкой посмотрел на них и спокойным голосом сказал:

– Вы двое, спасибо за игру. Идите, отдохните. А после возвращения, Тэдзука, тебе нужно поскорее полностью освоить высшее мастерство и прорваться на мировой уровень!

– Я знаю! Я сделаю всё, что смогу! – серьёзно ответил Тэдзука.

Акаши был полностью уверен в таланте Тэдзуки и верил, что в ближайшем будущем в Фудоминэ появится ещё один игрок мирового уровня, помимо него самого.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6720047