Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 106

Китайцы ликуют.

В то же время в тренировочном лагере сборной Японии до 17 лет разворачивается драма. Кадзуя Токугава стоит на коленях, сломленный, напротив Бёдоина Феникса, первого номера лагеря.

После радикального изменения Бёдоин Феникс стал другим.

С пяти лет Токугава тренировался в известном теннисном клубе, ездил за границу, мечтая стать профессиональным игроком. Он преуспел даже в элитной немецкой теннисной школе, а потом попал в японскую сборную до 17 лет, где выигрывал матч за матчем.

Кадзуя Токугава чувствовал себя непобедимым и полным сил. Он нацелился на первую команду и даже вызвал на поединок самого Бёдоина. Но его теннис был полностью разрушен, и он потерял всякую уверенность в себе.

К счастью, О́ни вовремя появился и спас Токугаву от Бёдоина. Иначе Токугава был бы уничтожен и физически, и морально. В ответ на вопросы О́ни Бёдоин лишь презрительно взглянул на Токугаву и ушёл.

Позже Мифунэ рассказал Ака́ши по телефону об этом случае. Психологическое состояние Бёдоина явно тревожило. Атмосфера в лагере была удручающей, но никто не мог противостоять Бёдоину. Даже О́ни не был его соперником, а Герцог всегда поддерживал Бёдоина.

Поэтому Мифунэ надеялся, что когда в сборную до 17 лет официально начнут набирать школьников средних классов, Ака́ши сможет утихомирить Бёдоина, чтобы тот хотя бы не запугивал новичков.

Мифунэ слышал, как О́ни признал, что не соперник Ака́ши. Поэтому даже если Ака́ши не сможет полностью победить Бёдоина, Мифунэ был уверен, что тот сможет его сдержать.

Выслушав Мифунэ, Ака́ши немного подумал.

– Я остановлю Бёдоина, если потребуется, – сказал он, – но если я это сделаю, победитель будет только один.

Мифуне сказал, что проблемы нет. Если Акаши сможет обыграть Бедоина, то №1 сборной Японии до 17 лет вполне может стать Акаши.

Повесив трубку, Акаши больше не думал о матче. Сейчас не время заниматься сборной. Главное — тренировать Кинтаро. Скоро начнутся районные соревнования, а в финале наверняка будет Сейгаку. Если Кинтаро сыграет против Рёмы, будет интересно.

За это время Кинтаро стал любимцем в теннисном клубе Фудомине. Все заботились о нем. Акаши даже попросил кого-то открыть магазин такояки напротив школы.

Кинтаро ладил со всеми, но иногда он непреднамеренно приставал к кому-нибудь, чтобы сыграть подряд несколько матчей. В такие моменты обычно Курасаки подходил и успокаивал Кинтаро.

На самом деле, даже Акаши не ожидал, что лучше всех с Кинтаро будет ладить и больше всех с ним играть не Акаши или Тезука, а Акуцу!

С тех пор, как Кинтаро увидел легкие удары Акуцу, он был так взволнован, что каждый день приставал к Акуцу, чтобы тот научил его. Но сейчас он еще не освоил технику «сладкого места», как он может научиться легким ударам? Так что Акуцу тоже чувствовал себя беспомощно.

Акуцу просто придумал выход и сказал Кинтаро, что если тот сможет выиграть у него, он научит Кинтаро бить легкие удары. Кинтаро не мог отказаться, услышав это. Он был счастлив больше всего, когда играл. Затем, незаметно для них, отношения между ними стали намного ближе.

Обнаружив эту ситуацию, Акаши не стал препятствовать. Это тоже хорошо, что позволяет ему чувствовать себя более расслабленно. Честно говоря, каждый раз, когда он играл с Кинтаро, Акаши приходилось полностью подавлять свою силу, опасаясь случайно навредить сопернику. Хотя Кинтаро оптимист, лучше этого избегать.

Каждый день Кинтаро играл в теннис с членами клуба, чаще всего с Акуцу. Однажды Кинта

ро неожиданно выиграл очко в матче. Он обрадовался так сильно, словно наступил Новый год, прыгая от счастья. Акуцу не расстроился из-за проигранного очка, а наоборот, поделился с Кинтаро секретом правильного удара по мячу – "зоной наилучшего контакта".

Кинтаро оказался очень способным учеником. Всего за неделю он освоил эту технику. Теперь он упорно тренировался, пытаясь освоить "супер-зону наилучшего контакта", для чего каждый день играл, держа ракетку крест-накрест.

Тем временем, после поражения от Инуи Садахару, Рёма стал уделять больше внимания тренировкам. Многие тренировочные планы в школе Сэйгаку составлял Инуи Садахару. Хотя они и не были такими глубокими, как у Акаши, но всё равно были научными и давали хороший результат.

В этот период отношения между Рёмой и Момоширо оставались такими же тёплыми, как и прежде. Рёма стал менее заносчивым, поэтому им стало немного легче общаться, чем раньше.

В один из дней, словно по воле судьбы, они снова встретили Ичикаву Изуми из школы Юрин на уличном теннисном корте. Рёма и Момоширо решили попробовать сыграть в парном разряде. Хотя у Момоширо и был опыт игры в паре, они с Рёмой не могли налади

ть взаимопонимание, и Ичикава Изуми легко их обыграл.

На этот раз они не встретили Тачибану Ан. В нынешней ситуации теннисный клуб Фудоминэ не мог позволить себе тренироваться на уличных кортах, и Тачибана Ан, конечно, тоже там не появлялась.

Время шло, и скоро должен был начаться ежегодный региональный турнир. Многие школы не питали особых надежд на победу или второе место. Их главной целью было попасть на городской турнир, потому что было ясно, что первое и второе место займут команды Фудоминэ и Сэйгаку.

В день региональных соревнований автобус Фудоминэ медленно подъехал к входу в парк, и все зрители, собравшиеся посмотреть игры, замерли в благоговейном трепете. Короли юношеского тенниса, выходившие из автобуса, были теми самыми завсегдатаями Средней школы Фудоминэ – двукратными чемпионами страны.

Кинтаро взволнованно оглядывался, выйдя из автобуса. Это было его первое в жизни участие в официальном соревновании, потому прошлой ночью ему долго не удавалось уснуть. К счастью, энергии у него хватало, и это никак на нём не сказалось.

После регистрации Акаши велел Кинтаро играть сдержанно и не использовать всю свою силу, иначе Курасаки найдёт его ночью. Услышав это, Сяо Цзинь взглянул на стоящего рядом Курасаки и кивнул, словно послушный малыш.

На самом деле, до встречи с Сэйгаку, Акаши планировал выставить на игру только вторую команду, но он не выдержал ежедневных приставаний Кинтаро и его криков о желании сыграть. Пришлось перед игрой многократно предупредить его и других. В конце концов, другие школы ничем их не обижали. Если Кинтаро их ненароком покалечит, это будет несколько неразумно.

Поскольку это был первый круг, требовалось сыграть все пять матчей. Кинтаро также получил возможность выйти на корт, и Акаши поставил его в одиночный разряд.

Кроме того, в этом году в состав второй команды попали Масая Сакурай, Кёсукэ Утимура и Тацунори Мори, что заставило Акаши задуматься, не играет ли снова воля мира.

На самом деле, таланты этих троих были лишь средними, может быть, чуть сильнее обычных людей, но их сила была наравне с обычными игроками второй команды. И всё же, им каждый раз удавалось с трудом побеждать и пробиваться в ряды второй команды.

Однако Акаши не слишком об этом беспокоился. Поскольку они смогли войти во вторую команду, это их удача и способности. В любом случае, на региональных соревнованиях ни одна школа, кроме Сэйгаку, не могла им угрожать.

Скоро началась игра. Соперником была некая младшая школа Ивакура, так сказать, вспомогательная школа. Акаши совершенно не знал об этой школе, но сел на тренерское место, в основном наблюдая за Кинтаро.

Другие основные игроки наблюдали за игрой вне корта. По этому можно было понять, насколько популярен Кинтаро в теннисном клубе Фудоминэ. Во втором парном матче за Фудоминэ играли Кёсукэ Учимура и Тацунори Мори.

Несмотря на то, что соперниками были двое третьекурсников, они не могли сравниться с Учимурой и Мори и были разгромлены со счетом 6-0. Впрочем, это было ожидаемо. Ивакура младшая школа сама виновата, что им так не повезло встретиться с Фудоминэ.

В первом парном матче играли Тэцу Ишида и Акира Камио. Результат был 1-0, потому что Тэцу Ишида сразу же использовал свою волнообразную подачу, и противник просто отказался от игры.

Кинтаро, наблюдая с места игроков, был очень доволен. Он тоже испытал на себе волнообразную подачу Тэцу Ишиды, и ее действительно было очень трудно отбить. К сожалению, когда он собирался использовать свою супер-непобедимую абсолютно вкусную технику "Вихрь Великой Горы", его остановил Акаши.

В третьем одиночном матче Юта Фудзи очень легко победил своего противника. Его удар с полулёта был уже очень отточен. В то же время, благодаря тренировочному методу Акаши, его сила превзошла первоначальную.

Вторым одиночным игроком был, конечно же, Шинджи Ибу. Он полностью разгромил своего противника, используя лишь базовый теннис, и одержал еще одну победу со счетом 6-0. Затем весело вышел Кинтаро.

Однако фортуна все-таки подшутила над Кинтаро, потому что одиночный игрок противника сразу же признал поражение, что очень расстроило Кинтаро и привело его в ярость. В конце концов, Курасаки стащил Кинтаро с корта, словно цыпленка.

Во втором раунде игры их противником по-прежнему осталась вспомогательная школа. На этот раз Акаши снова не позволил Кинтаро играть, но все равно пообещал ему, что он будет заявлен третьим одиночным игроком в финале, что снова обрадовало Кинтаро.

Само собой разумеется, игра закончилась со счетом три по 6:0. Исида Тецу на этот раз не играл «волновым мячом». Сегодняшние региональные соревнования подошли к концу и должны были продолжиться завтра.

С другой стороны, Рёма и Момосиро Такеси так и не избежали наказания от Рюдзаки Сумирэ. В конце концов, их парная игра была настолько ужасной, что даже Рюдзаки Сумирэ не смогла этого вынести.

На следующий день полуфинал региональных соревнований начался вовремя.

Сначала соперником Фудоминэ на этот раз стала средняя школа Касики, с которой они уже встречались раньше. Только тогда Акаси вспомнил, что Фудоминэ, кажется, встречалась со средней школой Касики и в оригинальной истории.

К сожалению, на этот раз средняя школа Касики проиграла еще более разгромно, чем в оригинале. Капитан Куки вышел против Фудзи Юты на позиции третьего одиночного разряда и был разгромлен со счетом 6:0, что было для него неприемлемо. Он упорно тренировался последние два года, но все равно проиграл второкурснику, даже если соперник был из Фудоминэ.

Уже не было времени заботиться о незначительных персонажах. Главное событие — матч против Сэйгаку во второй половине дня. Это будет первый раз, когда Акаси увидит Эчизена Рёму лично.

Обеденный перерыв пролетел быстро. Когда Фудоминэ и Сэйгаку прибыли на место соревнований, зрителей вокруг было уже три ряда внутри и три ряда снаружи. Это были две из четырех лучших школ страны в прошлом году.

Когда команда Фудоминэ вышла на площадку, Император Хорио начал рассказывать друзьям о достижениях Фудоминэ, но в конце концов все равно очень гордо заявил, что его сэмпаи обязательно победят Фудоминэ.

Акаси улыбнулся и поприветствовал Рюдзаки Сумирэ. Рюдзаки Сумирэ сильно изменилась, поэтому у Акаси больше нет к ней особых претензий, хотя как тренер она не очень компетентна.

Затем Акаши обратил взгляд на мальчика в белой кепке. Глядя на форменную куртку основной команды Сэйгаку на Рёме, в его сознании всплыло давно забытое воспоминание, но Акаши тут же подавил его. Не говоря ни слова, он вернулся на место тренера.

Когда Акаши уставился на Рёму, тот почувствовал сильное ощущение опасности в своем сердце. Хотя он не знал почему, он не мог не спросить стоявших рядом семпаев, кто был тот человек.

- Малыш, того человека зовут Акаши Сэйджуро, он глава команды Фудоминэ, и в настоящее время считается лучшим игроком в теннис среди учеников средней школы. Он никогда не проигрывал матчи, а его школа выигрывает национальный чемпионат уже два года подряд, - загадочно представил Рёме Акаши Кикумару.

- О? Было бы забавно сыграть с ним, да? - с некоторым интересом сказал Рёма.

Хотя Рёма немного сдержался после поражения от Инуи Садахару, как говорится, легко изменить страну, но трудно изменить свою природу. Со временем высокомерный характер Рёмы снова начал проявляться.

- Малыш, разве жить так плохо? Зачем тебе провоцировать этого монстра! - Кикумару смотрел на Рёму, как на дурака.

Рёма больше ничего не сказал, но по его виду было ясно, что он не принял слова Кикумару близко к сердцу. В то же время он почувствовал, что только что испытанное ощущение опасности было лишь иллюзией. Человек по имени Акаши Сэйджуро выглядел улыбчивым, и он должен быть очень мягким человеком, как и директор Фудзи.

- Следующим начнется парный матч. Встретятся игроки Фудоминэ Акуцу Джин и Кидо Эйширо против Сэйгаку Инуи Садахару и Кайдо Каору. Прошу выйти на корт!

Как только прозвучал голос судьи, все четверо вышли на корт одновременно. Инуи Садахару посмотрел на двух игроков напротив и нахмурился. Они, возможно, и сами по себе с трудом справились бы только с Акуцу, не говоря уже о Кидо.

Обе пары подошли к сетке и пожали друг другу руки. Инуи Садахару первым заговорил:

- Не ожидал увидеть тебя на корте. Это будет непросто, - пробормотал Инуи.

- Хм, уже небось просчитываешь наши данные в уме? Инуи! - усмехнулся Кидо.

Инуи Садахару не стал отрицать слова Кидо, лишь развел руками. После этого противники начали выяснять, кто будет подавать первым. В итоге первая подача досталась Инуи Садахару.

- Начало матча! Сэйгаку подает первым!

- Вперед, Дзин! - внезапно раздался сбоку голос Кинтаро.

- Сколько раз говорить! Не называй меня Дзин! - свирепо взглянул Акуцу на Кинтаро, но тот лишь беззаботно рассмеялся, не обращая внимания.

Инуи Садахару с удивлением посмотрел на Кинтаро. Он хорошо знал характер Акуцу. Этот парень, кажется, первокурсник Фудоминэ. Довольно интересный тип. Его куртка – официальная форма. Похоже, он не из простых. Но что за желтый жилет с леопардовым принтом у него под ней?

Инуи Садахару быстро сосредоточился на игре. Сделав глубокий вдох, он высоко подбросил теннисный мяч, затем его мышцы на руке вздулись, и он что есть силы ударил по мячу ракеткой. Теннисный мяч, обернувшись водным потоком с огромным шумом волн, стремительно полетел на противоположную половину корта.

- Летящий водопад!

- Эйс! 15-0!

Му Сё поправил очки и взглянул на Инуи Садахару. Он ничего не сказал. Акуцу недовольно скривился, глядя на Му Сё. Если бы мяч летел в него, он бы точно его отбил.

- Ой-ой! Скорость этого мяча должна быть больше 225 километров в час, да? Это что-то невероятное! - с некоторым удивлением произнес Кикумару.

- Кажется, так и есть, но такая подача не сможет одолеть Акуцу и Куте! - серьезным тоном добавил Оиси.

Трое ребят на бровке уже вовсю хвастались мощью подачи сэмпая Гана, но игроки на противоположной стороне никак не отреагировали. Так думал и Рёма, но, к сожалению, вскоре им пришлось столкнуться с реальностью.

Инуи Садахару снова выполнил "подачу-водопад". В этот раз деревянная кисть мгновенно появилась у самой линии и приняла подачу Садахару, напрямую отбив мяч. Однако Кайдо уже ожидал этого и бросился вперед, чтобы нанести ответный удар – змеиный мяч.

Внезапно на траектории полета теннисного мяча появился Акуцу и, приняв странную позу, ударил справа. Мяч быстро перелетел через сетку и мгновенно вылетел за пределы корта.

- 15-15!

Рёма был полностью ошеломлен, наблюдая с места для игроков. Тот самый теннисный мяч, который он не мог отбить, даже приложив все силы, игрок на противоположной стороне, по имени Кокутате, вернул с такой легкостью. И как он так быстро переместился к линии, Рёма совершенно не разглядел.

Хорио в это время чувствовал себя крайне неловко. Только что он хвастался всем, что противник ни за что не сможет принять подачу сэмпая, и тут же получил отрезвляющий удар. Прием был настолько чистым, словно ему вернули обычную подачу.

В дальнейшем, хотя Инуи Садахару и поддерживал молниеносную скорость подачи, для Акуцу и Ките это было сущим пустяком. Обычная подача Акаши была гораздо быстрее.

Кайдо, воспользовавшись своей скоростью, отчаянно преследовал каждый отбитый мяч, пытаясь оттянуть время сбора данных Садахару. К сожалению, разница в силе была слишком велика, и он не смог продержаться долго.

- 15-30!

- 15-40!

- ГЕЙМ! Фудоминэ! 1-0!

Вскоре Инуи Садахару и Кайдо проиграли свою подачу, что привело к неверию первокурсников Сэйгаку, особенно Рёмы. Он знал силу Инуи Садахару, но не ожидал, что сегодня он так легко проиграет гейм.

Кинтаро опять весело болел за Акуцу, но радостные крики не прибавляли Акуцу настроения.

Вторая игра, подавал Акуцу. Он встал на заднюю линию и подбросил мяч. С глухим ударом мяч полетел прямо в правый угол площадки Каидо с невероятной скоростью. Каидо не успел среагировать, как мяч уже вылетел за пределы корта.

[ЭЙС! 15-0!]

Теперь обычная быстрая подача Акуцу достигала скорости свыше 200 километров в час. Конечно, не водопад, но Каидо было непросто её отбить.

В этот момент Рёма, сидящий на скамейке запасных, был совершенно потрясён. – Это точно Япония? Почему я вдруг её не узнаю? – подумал он. – В региональном турнире среди юниоров такая сила игроков, что можно сравнить с профессиональными матчами в Америке.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6719228