Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 95

Игра прошла успешно, но противник всё ещё был занят.

– Я не ожидал, что проиграю с таким треском, – с горькой улыбкой произнёс Юкимура, глядя на Акаши, что стоял напротив.

– Как называется твой новый удар, который ты использовал сейчас? – не удержавшись, спросил Акаши.

– Сон, – тихо и медленно ответил Юкимура.

– Сон... Это очень хороший приём, но иногда стоит попробовать применять ментальные техники на себя. Думаю, после последней игры у тебя появилось кое-какое понимание, верно, Юкимура? – терпеливо произнёс Акаши.

Юкимура на мгновение замер, вспоминая те ощущения, когда он погружался в мир пяти чувств и снов. Хотя он чувствовал себя одиноким, испытывал боль и бессилие, он словно бы острее обычного воспринимал движение теннисного мяча.

– И ещё, после этой игры попробуй тренировать свою левую руку для ударов! – заметив, что Юкимура погрузился в мысли, добавил Акаши, развернулся и направился к тренерской скамейке.

Благодаря вмешательству Акаши, Юкимура теперь был в полном порядке. Он регулярно посещал больницу для медицинских осмотров. К тому же, тренировочные методы, рекомендованные Акаши, значительно улучшили его физическую форму по сравнению с тем, что было изначально, и его ментальные способности развивались ещё больше.

Но именно из-за этого Юкимура не прошёл через тяжёлый процесс восстановления, описанный в оригинале. Это привело к тому, что его левая рука не была натренирована так, как могла бы, и, возможно, он не смог бы развить свой особый приём – Призрачное зеркало.

В это время зрители всё ещё обсуждали только что произошедшее на корте. Они никогда прежде не сталкивались ни с чем подобным, и после потрясения и замешательства их переполнял восторг.

– Онихори... Среди нас только ты и Акаши сыграли по-настоящему. Что ты скажешь об Акаши после этой игры? – с любопытством спросил Ирие у Онихори.

– Если не учитывать силу духа, этот мальчишка, боюсь, использовал меньше сорока процентов своих сил. Он больше не на одном уровне с теми школьниками! – медленно произнес Киви, помолчав немного.

Кигуро и Куробе Юкио заметили слово «уровень» и забеспокоились, но виду не подали. А вот Мицугая закрыл глаза, погруженный в свои мысли.

– Через два дня, Киви, можешь взять новую команду в заграничную поездку. Этого тоже хочет главный тренер, – перевел разговор Куробе Юкио.

Киви немного подумал и согласился. Лагерь сборов ему больше охранять не нужно, пришло время показать себя на международной арене в составе сборной страны.

Одиночный третий матч закончился, и настала очередь второго парного. Игроки обеих команд уже размялись. От университета Риккай вышли на корт Янаги Ренджи и Мори Джусабуро. Похоже, они решили задействовать всех своих лучших игроков в первых трех играх.

Со стороны Фудоминэ, прежде чем Тачибана Киппей и Читусе вышли на корт, сзади раздался голос Акаши:

– Не забыли про турнир Канто, верно? Давайте выиграем в этот раз!

Тачибана Киппей и Читусе переглянулись, но не обернулись, ничего не ответив Акаши. Иногда действия красноречивее слов. Акаши смотрел на их уверенные шаги и медленно кивнул.

[Далее начинается парный матч между Фудоминэ Киппей и Читусе Чисато против университета Риккай, Мори Джусабуро и Янаги Ренджи! Обеим командам просят пройти на корт!]

После объявления судьи парный матч вот-вот должен был начаться. Четверо игроков подошли к сетке, ничего не говоря. Они просто поклонились друг другу и начали угадывать право первой подачи. На этот раз Тачибана Киппей выиграл подачу.

[Игра начинается! Подача Фудоминэ первая!]

Матч официально начался. Тачибана Киппей занял позицию на задней линии, глубоко вдохнул, и тут же его тело окутала багровая аура. Такая же аура поднялась от Читосе на передней линии, и затем ауры обоих медленно соединились.

- Звериная Синхронизация!

Увидев это, лица Янаги Ренджи и Мори на противоположной стороне изменились. Они не ожидали, что противник применит Синхронизацию в самом начале игры, да еще и их уникальную «Звериную Синхронизацию».

- Вы издеваетесь? Я никогда не видел подобной Синхронизации, и, судя по ауре, она не намного слабее, чем у братьев Муцу! - удивленно воскликнул Ириэ.

- Это еще два монстра из числа первоклассных игроков? Что-то не так! - глубоким голосом произнес Куробэ Юкио.

Активировав «Звериную Синхронизацию», Тачибана Киппей без малейших колебаний исполнил «Бегущего Льва». Теннисный мяч мгновенно разделился на несколько фантомов и полетел к противоположной стороне корта.

- Неважно, сколько теннисных мячей кажется, тень всегда только одна! - сказал Янаги Ренджи, пристально смотря на тень мяча на земле.

- Согласно текущему времени, углу преломления солнечных лучей и освещению корта, вероятность того, что мяч полетит в нижний угол, составляет 92%! - произнес Янаги Ренджи, направляясь в левый нижний угол.

Добравшись до нижнего угла, Янаги Ренджи ударил подлетевший мяч. Мгновенно раздался звук удара, и другие тени мячей в воздухе одна за другой исчезли.

- Так вот насколько страшен «Теннис Данных»~ - Читосе внезапно появился у сетки, говоря, что это страшно, но при этом безжалостно отбивая.

После того, как мяч перелетел через сетку, он мгновенно исчез, но в следующее мгновение появился на ракетке. Мори также отбил его с улыбкой и сказал:

- Ах~ Такие фокусы со мной бесполезны!

Тачибана Кихеи стремительно рванул к сетке, встал на одну ногу, взмыл в воздух, горизонтально развернул ракетку и резко ударил по мячу. Тот мгновенно превратился в двадцать фантомов, обрушившихся на Янаги Ренджи и Маори.

- Если есть возможность, отбейте и на этот раз! Танец взрывных мячей!

Маори тут же закрыл глаза, его тело странно перемещалось между тенями мячей, он изо всех сил пытался отбить их, но безуспешно.

Хотя Янаги Ренджи и заметил тени на корте, они мелькали так быстро, что он никак не мог вовремя определить точное положение мяча.

- 15-0!

По площадке прокатилась волна оглушительных аплодисментов. Это был всего лишь первый розыгрыш, а игра уже захватывала дух. Многие зрители ощущали, что этот матч ничуть не уступает прошлогоднему национальному финалу.

- Сэмпай Маори, я попрошу вас задержать их немного! - серьезно обратился Янаги Ренджи к Маори.

Маори серьезно кивнул и тут же погрузился в глубокий сон. Его тело вошло в фазу накопления сил, готовясь к следующему рывку.

Тачибана Кихеи снова исполнил "Взрывного Льва". Когда множество теней мячей полетели к ним, Маори на мгновение открыл глаза. Его фиолетовые зрачки полностью прозрели технику Тачибаны Кихеи. Затем он метнулся влево по корту и резким движением ракетки отбил мяч.

Теннисный мяч полетел назад, а все остальные тени исчезли. Читосе быстро занял позицию и, делая замах, окутал ладонь семицветным сиянием. Мяч, возвращенный Маори, полетел назад с удвоенной скоростью.

Однако, для Маори отбить мяч, летящий с удвоенной скоростью, не представляло труда. Он элегантно взмахнул ракеткой, словно исполняя танец. Это был инстинкт тела, играющего в наиболее экономичной и плавной манере, отчего его движения выглядели невероятно отточенно.

Под телепатической связью с зверем, Кихеи Тачибана не сразу вступил в контратаку, позволив Читосе использовать "Тысячу Молотов" против Мори, в то время как сам он страховал от внезапной атаки Янаги Рэндзи.

После нескольких раундов обмена ударами между Читосе и Мори, ракетка Мори вылетела из рук. Мощность теннисного мяча стала для него невыносимой. Однако в этот момент Янаги Рэндзи внезапно появился за спиной Мори и, схватив ракетку обеими руками, встретил летящий мяч.

После того, как Мори успел немного замедлить полет мяча, его мощность уменьшилась более чем наполовину, и Янаги Рэндзи успешно отбил его обратно. Читосе не стал отвечать на удар, а наоборот, уступил, и мяч пролетел мимо него.

Кихеи Тачибана встретил теннисный мяч в глубине корта мощным драйвом справа, и мяч стремительно полетел в нижний левый угол площадки Мори. Янаги Рэндзи опоздал, и мяч отскочил за пределы корта.

- 30-0!

Янаги Рэндзи подошел к Мори, помог ему поднять ракетку и вложил ее в руку уснувшего Мори. Он все еще дремал, накапливая силы.

- Этот игрок по имени Мори Джусабуро довольно интересен. У него действительно такой уникальный талант! - сказал Ири с интересом.

- Действительно! Его можно включить в список наблюдения! - кивнул Куробэ Юкио.

- Парнишка по имени Читосе только что открыл предел "Тысячи Молотов и Сотни Испытаний"! - медленно произнес Призрак.

- Совершенно верно, согласно имеющейся информации, Читосе Чисато из Фудоминэ и Тезука Кунимицу открыли по две двери секретов самоотреченности. Но я слышал от тренера Сайто, что Тезука-кун, похоже, открыл последнее Врата Самоотреченности некоторое время назад. Только не знаю, насколько точна эта информация! - поправив очки, сказал Мицуяни.

– Информация точная. Сайто Томо видел своими глазами, как Тэдзука Кунимицу достиг полного совершенства! – подтвердил Куробэ Юкио.

Они и Ириэ погрузились в молчание. Первоклассник, владеющий легендарным "пределом безупречности"? С такой силой он вполне мог претендовать на место в десятке лучших игроков команды, а то и в пятерке.

Матч на корте продолжался. Мори, используя свое "спящее" состояние, старался максимально затянуть игру. Янаги Рэндзи, несмотря на все усилия, помогал Мори и одновременно собирал важные данные.

Но против Татибаны Киппэя и Читосэ, достигших звериной синхронности, они долго не продержались. "Тысяча Всплесков" Читосэ сильно усложняла игру Мори. Если бы атаки продолжались так же быстро, ракетка Мори точно улетела бы.

– 40-0!

– ГЕЙМ! Фудоминэ! 1-0!

В итоге Татибана Киппэй и Читосэ легко взяли свою подачу. Однако Янаги Рэндзи успел собрать много данных. Во втором гейме подавал уже он.

Янаги Рэндзи встал на задней линии, быстро отправил мяч и тут же изо всех сил приступил к сбору данных. Модели игры Татибаны Киппэя и Читосэ в его голове быстро уточнялись.

Мори тоже выкладывался по полной, старясь противостоять Читосэ и Татибане Киппэю. В этой странной ситуации обе стороны упорно сражались, не уступая.

– ГЕЙМ! Фудоминэ! 2-0!

Но сколько бы Мори ни старался, в одиночку он не мог справиться с Татибаной Киппэем и Читосэ, тем более что те активировали звериную синхронность, и их игра была безупречной.

– Мори-сэмпай, вы хорошо поработали. Данные почти собраны. Давайте сыграем вместе! – сказал Янаги Рэндзи низким голосом в начале третьего гейма.

Маори всё ещё выглядел спящим и не отвечал, но Янаги Рэндзи знал — парень слышит его. В этом и заключалось волшебство спящего состояния Маори.

С другой стороны, услышав слова Янаги Рэндзи, Татибана Киппэй тоже стал осторожнее, а затем окликнул Тисэ. Тисэ понимающе кивнул, и семицветное сияние окутало его тело, присоединившись к звериному чутью. В то же время на волосах Тисэ появились маленькие искорки звёзд.

– 11 мячей!

Тисэ использовал талант "Абсолютный Прогноз" перед подачей, что заинтересовало Акаси на трибуне. В конце концов, это был поединок данных против таланта – сцена, которой не было даже в оригинале.

Как только Тисэ подал мяч, обе стороны двинулись заранее. Янаги Рэндзи руководил действиями Маори, опираясь на анализ данных, а Татибана Киппэй, благодаря синхронизации со "Зверем", видел картину, смоделированную в сознании Тисэ, и идеально координировал свои действия с партнёром.

И вот, игроки на площадке как будто заранее отрепетировали матч: они всегда оказывались в точке падения мяча заблаговременно, что выглядело для зрителей невероятно плавно и легко.

– Акуто, что думаешь? Может ли теннис данных прорвать предел таланта? – с улыбкой спросил Ириэ у Мицугаи.

– Если Рэндзи сможет освоить вывод данных, тогда талант будет сломлен. Но ему, к сожалению, пока немного не хватает, – серьёзно ответил Мицугая.

После того как Тисэ сделал прогноз, игроки Риккай и Фудоминэ на трибунах начали считать розыгрыши про себя. Когда Тисэ отбил девятый мяч, все невольно занервничали.

– Вероятность использования "Божественного сокрытия" – 92%, вероятность появления мяча у базовой линии – 87%! – произнёс Янаги Рэндзи, появляясь у базовой линии. Внезапно перед пустым пространством возник теннисный мяч.

Не колеблясь, Янаги Рэнджи скрестил руки и нанес удар Камаитачи. Теннисный мяч, быстро вращаясь, устремился на противоположную сторону корта. Чистос, остававшийся у сетки, внезапно сместился влево, открывая фигуру Тачибаны Кихея, стоявшего за ним.

Тачибана Кихей вновь высоко подпрыгнул, с силой взмахнул ракеткой по летящему мячу, и тот превратился в десяток световых теней, метнувшихся к стороне корта Янаги Рэнджи и Маори.

- Взрывная Баллада · Прорыв!

Маори мгновенно открыл глаза, разглядел траекторию полета, рванул к левому дальнему углу корта и, взмахнув ракеткой, ударил по одной из световых теней. Она тут же попала в струны, а остальные тени рассеялись.

Как только Маори собрался отбить мяч, в его руку через ракетку передалась огромная сила, напомнившая ему сражение с Акуцу на турнире Канто. В этот момент позади ракетки поднялась пыль, и на грунте появились мелкие трещины.

Наконец, под силой удара ракетка Маори вылетела, и он, потеряв равновесие, упал навзничь, тяжело приземлившись на ягодицы. Теннисный мяч выбил на земле вмятину и улетел за пределы корта.

- 15-0!

Акаги, наблюдая за «Взрывной Балладой» Тачибаны Кихея, довольно улыбнулся уголком рта и тихо произнес:

- Не ожидал, что ты включишь элементы световой ударной техники в свою «Взрывную Балладу». Ты действительно достоин звания Короля Льва, Тачибана Кихей!

Похоже, в этой схватке данных против таланта победил последний. Конечно, это также связано с разницей в силе между противниками.

- Кажется, в теннисном клубе Акаши есть несколько игроков, владеющих световой ударной техникой. Это уникальный навык, которым гордится Бёдоин, - с улыбкой заметил Ирие.

– Это не удивительно. Акаши сам отлично бьет по мячу, ничуть не хуже Бёдоина. Так что то, что он учит других, вполне нормально, – равнодушно произнес Призрак.

Следующие игры были всё тем же противостоянием теннисных данных и яркого таланта. Но проницательные глаза Акаши видели разницу в уровне мастерства, и с помощью этой информации их синхронизация позволяла им уверенно продвигаться вперед. Несмотря на все усилия, Янаги Ренджи и Маори не могли помешать им набирать очки.

– 30-0!

– 40-0!

– Гейм! Фудоминэ! 3-0! Смена сторон!

Во время перерыва игроки Риккая молча опустили головы, не говоря ни слова ободрения. Они понимали: Янаги Ренджи и Маори нужно время, чтобы спокойно обдумать ответные действия.

Юкимура тоже молчал. Ситуация для Риккая складывалась не в их пользу. Он был уверен, что Янаги Ренджи и Маори прекрасно знают, что любые слова со стороны лишь добавят ненужного давления.

Игра продолжилась, но ситуация не улучшилась. Маори и Янаги Ренджи выкладывались на полную, но, к сожалению, не могли справиться с усиленным и играющим изо всех сил бывшим дуэтом Кюсю.

– Гейм! Фудоминэ! 4-0!

– Гейм! Фудоминэ! 5-0!

В мгновение ока Татибана Киппей и Титосэ выиграли еще два гейма. Янаги Ренджи и Маори тяжело дышали. Это была плата за физическую нагрузку из-за сильного давления.

Все в Риккае уныло опустили головы. Эта игра была практически проиграна. Как и ожидалось, парный матч со синхронизацией и без нее – это совершенно разные вещи.

В шестом гейме Янаги Ренджи и Маори всё еще не сдавались. Они продолжали гоняться за летящим мячом. Янаги Ренджи использовал собранные данные на пределе возможностей, но результат оставался неизменным.

– 0-15!

– 0-30!

– 0-40!

Матч подходил к концу, и Янаги Рендзи чувствовал отчаяние. Он не знал, что ещё можно сделать. Даже если он предсказывал траекторию мяча по данным, всё это лишь симуляция, созданная талантом противника. Его «теннис данных» был совершенно бесполезен.

Рендзи снова подал, но Маори всё ещё не сдавался и атаковал изо всех сил. Видя упорство старшего, Рендзи тоже постарался собраться и начать руководить действиями Маори.

Скоро настал момент, который предсказал Читосе. Читосе с другой стороны корта выполнил хитрый удар «Камикакуси», замаскировав траекторию мяча. Мяч пролетел мимо Рендзи и оказался прямо справа от Маори. С текущей позиции Маори не мог его отбить.

Но никто не ожидал, что правая рука Маори издаст хруст, когда он её вытянул, а затем внезапно удлинится. Он едва успел отбить мяч, тем самым нарушив абсолютное предсказание Читосе.

Однако с другой стороны Тачибана Кихей среагировал мгновенно и снова применил свой «Взрывной удар Ранбу Кай», выиграв последнее очко и завершив матч.

[ИГРА! 6-0! Матч окончен! Победитель — Фудомине!]

http://tl.rulate.ru/book/137570/6718858