Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 94

Старик был очень доволен.

Пока Акаши смотрел матч, его «Императорский глаз» внимательно следил за каждым движением Юкимуры. Теперь Акаши был абсолютно уверен – Юкимура в том матче не выложился полностью, по крайней мере, его умственная энергия расходовалась не так сильно, как можно было подумать.

После игры все вернулись в отель, но многие уже готовились отправиться погулять по Осаке. До финала оставалось четыре дня, так что о предстоящей игре пока можно было не волноваться.

Что касается выбывших команд из Ситэн Ходжи и Хётэй, то у них вообще не было никакого давления. В конце концов, на национальных соревнованиях не было третьего места, и им больше не предстояло играть. Акаши с готовностью согласился с решением команды Ситэн Ходжи остаться и посмотреть финал, пообещав оплатить все их расходы на проживание.

Таким образом, ребята из пяти школ принялись осматривать Осаку, кто-то даже отправился в соседнюю префектуру Хёго, чтобы искупаться в море и понежиться в горячих источниках.

Четыре дня пролетели незаметно. Наступил день финала национального турнира. В гимназию префектуры Осака съехались любители тенниса со всей страны посмотреть игру, и даже некоторые школы, которые выбыли раньше, прислали своих представителей.

Иноуэ Мамору, как старший редактор журнала «Наш большой теннис», конечно же, не мог пропустить такое грандиозное событие. Он следил за Фудоминэ с самого их возвышения и стал свидетелем рождения нового чемпиона.

Кроме того, со стороны лагеря до 17 лет, помимо Ириэ и Мицуи, на игру даже пришёл Они, и даже Куробэ Юкио приехал вместе с Они, явно получив информацию от Ириэ и Мицуи.

Сегодня Они был одет в обычный спортивный костюм и стоял рядом с Куробэ Юкио, словно был его тренером, что заставляло Ириэ постоянно улыбаться. Но Они к этому привык. Он выглядел именно так, и ничего с этим не поделать.

Поскольку это был финал, организаторы выбрали просторное место, способное вместить множество зрителей. По своим характеристикам оно не уступало аренам, где проводились международные соревнования для профессионалов. Одним словом, на него не поскупились.

По мере приближения начала матча зрители заполняли трибуны, с нетерпением ожидая игры. Однако две группы болельщиков выделялись среди остальных – это были участники команд Хётей и Фудоминэ. Хотя обычные игроки Фудоминэ носили ту же форму, что и основные, но по приказу Акаши и для запасных сшили свою форму. Она напоминала форму основы, но без полос и узоров, только с маленькими буквами "Фудоминэ" на груди.

Когда команды вышли на корты, зал разразился оглушительными аплодисментами и криками поддержки. Игроки с более слабой психикой могли бы растеряться от такого шума и внимания.

Вскоре судья занял свое место и объявил о начале финала национального турнира, пригласив на корт игроков, которые должны были играть одиночные матчи.

К всеобщему удивлению, двое парней, сидевших на тренерских скамейках, одновременно поднялись и медленно направились к кортам. В этой одиночной встрече должны были сыграть Акаши Сейдзюро и Юкимура Сейичи!

Подойдя к задней линии, Юкимура снял куртку и бросил ее Санаде, стоявшему у боковой линии. Акаши, увидев это, на мгновение замер, а потом, подумав, тоже снял свою куртку и передал ее Куранори.

Подойдя к сетке для приветствия, Юкимура серьезно посмотрел на Акаши и сказал:

– Наконец-то я снова могу сыграть против тебя, Акаши. Я не забыл нашу прошлую игру, еще до поступления в школу!

– И ты готов снова принять участь проигравшего? Юкимура! – спокойно ответил Акаши.

- Я приложу все усилия, чтобы одолеть тебя, Акаши. Это решимость претендента! - очень серьезно произнес Юкимура.

Акаши ничего не ответил, лишь безразлично пожал руку Юкимуре, а затем первым начал жеребьевку. На этот раз право первой подачи выпало Юкимуре.

[Игра начинается! Старшая школа Университета Риккай подает первой!]

Юкимура встал на заднюю линию, и могущественная духовная сила хлынула наружу, окутывая Акаши на другой стороне корта. Заметив духовную силу Юкимуры, Акаши не придал этому большого значения, поскольку духовная сила Юкимуры не могла повлиять на него.

Юкимура высоко подбросил теннисный мяч, быстро взмахнул ракеткой, одновременно прикрепляя к мячу свою духовную силу, словно та была невесома. Акаши мгновенно переместился к точке приземления и легко отбил мяч. Око Императора уже предвидело следующий ход Юкимуры.

Юкимура на противоположной стороне не колебался, сразу же оказался у мяча и изо всех сил отбил его, но в следующее мгновение фигура Акаши внезапно возникла у сетки, последовал высокоскоростной смэш, и Юкимура лишь ощутил

Вспышку, после чего теннисный мяч оказался за задней линией.

[0-15!]

Юкимура отрегулировал дыхание, на лице не было ни удивления, ни разочарования. С серьезным выражением лица он подошел к задней линии, готовясь подать снова.

Со звуком удара ракетки Юкимура направил мяч в левый нижний угол корта Акаши, но прежде чем мяч приземлился, Акаши уже поджидал его в нижней точке. Очевидно, все действия Юкимуры были под контролем Ока Императора.

Когда Акаши отбил мяч, он почувствовал, что духовная сила Юкимуры все еще пыталась проникнуть в его тело, но, к сожалению, этот уровень духовной силы никогда не смог бы пробиться к Акаши.

[0-30!]

Юкимура, не обращая внимания на проигрышные очки, продолжал подавать с невозмутимым лицом. Вокруг него по-прежнему бушевали ментальные волны, но Акаши игнорировал их, зарабатывая очки с помощью своего «Глаза Императора».

– 0-40!

– Гейм! Фудомори! 1-0!

Начался второй гейм, очередь подавать перешла к Акаши. Акаши, стоя на задней линии, послал прямую, высокоскоростную подачу со скоростью более 210 километров в час. Однако Юкимура не был простым игроком. Его тело оставило за собой шлейф и мгновенно оказалось в точке приземления мяча, отбив подачу.

Игроки вновь обменялись ударами, но с «Глазом Императора» Юкимура не смог продержаться и нескольких розыгрышей, потерпев поражение. Теннисный мяч пролетел мимо его ног.

– 15-0!

Когда Акаши собирался подавать снова, он вдруг почувствовал, что его окутала темнота. Он потерял все ощущения, что на мгновение ошеломило Акаши. Затем он усмехнулся, и мир тьмы разбился вдребезги. Все его чувства вернулись. Акаши медленно произнес:

– Ты использовал свою ментальную силу, чтобы насильно погрузить меня в мир разрушения пяти чувств. К сожалению, за это приходится платить, Юкимура!

В это время Юкимура, стоявший напротив, расширил зрачки. Он замер, словно ничего не чувствовал. Было очевидно, что его собственная техника разрушения пяти чувств обернулась против него.

Видя это, игроки Риккай замерли от удивления. Они никак не ожидали, что Юкимура пострадает от собственного приема. Это было просто невероятно.

– Он получил контрудар из-за разницы в ментальной силе? – сказал Куробэ Юкио, обращаясь к Юкимуре у корта.

– Ментальная сила Акаши просто ужасающая. Я никогда не видел никого с такой огромной ментальной силой в его возрасте! – серьезно произнес поблизомости Призрак.

- Какая жалость, что и у Юкимуры Сэйити тоже очень выдающаяся ментальная сила, намного превосходящая сверстников, но он столкнулся с маленьким Акаши… Впрочем, мне всегда казалось, что что-то тут не так, – нерешительно произнес Ирие.

- Ментальные техники имеют риск обратной реакции, это хорошая информация! – задумчиво сказал Мицуя.

Акаши, глядя на неподвижного Юкимуру, безжалостно отправил мяч прямиком через сетку. Тот отскочил и вылетел за пределы корта. Юкимура никак не отреагировал.

- ЭЙС! 30-0!

- ЭЙС! 40-0!

- ГЕЙМ! Фудомине! 2-0!

- ГЕЙМ! Фудомине! 3-0! Смена сторон!

Юкимура не мог двигаться и только с помощью Санады смог перейти на другую сторону корта. За это время Санада много раз звал Юкимуру, но тщетно.

- ГЕЙМ! Фудомине! 4-0!

- ГЕЙМ! Фудомине! 5-0!

Игра продолжалась. Юкимура был погружен в мир разрушения пяти чувств и не мог вырваться. Вероятно, это был первый раз, когда он испытал действие своих же приемов на себе.

- ГЕЙМ! 6-0! Игра окончена! Победитель – Фудомине!

До самого конца Юкимура так и не очнулся и был легко побежден Акаши в одиночном матче. Как раз когда все в Фудомине готовились ликовать, а игроки из Риккай Университета были подавлены, все пространство внезапно покрылось трещинами, словно зеркало, а затем полностью разбилось.

Все с изумлением обнаружили, что игра на корте все еще продолжается и не закончилась, как они только что видели. Счет тоже резко изменился, что шокировало всех. Никто не понимал, что происходит.

В этот момент на корте счет был 3-1: Риккай Университет 3, Фудомине 1! Акаши стоял на корте неподвижно. Юкимура с противоположной стороны посмотрел на Акаши и медленно произнес:

- Похоже, вам приснился приятный сон, Акаши-сан!

Ири на трибуне наконец понял, в чём была загвоздка. Оказывается, всё это был сон, сотворённый Юкимурой. Даже их, зрителей, накрыло этим сном. Неужели это сделал обычный школьник?

– Это что?! Это иллюзия?! – поражённо воскликнул Ки.

Хотя его умственные способности были очень сильны, и он даже овладел техникой «Шура», он никак не ожидал, что во время просмотра матча на него смогут повлиять такие приёмы. Атака была настолько мощной, что он оказался беззащитен.

И если даже Ки был так удивлён, то что говорить о других! Все с невероятными выражениями смотрели на Юкимуру. А тот лёгким движением подал мяч.

[Эйс! 15-0!]

[Эйс! 30-0!]

[Эйс! 40-0!]

[Гейм! Старшая школа Риккай! 4-1!]

На этот раз настала очередь Акаши стоять без движения и позволить Юкимуре набирать очки с подачи. А следующая подача Акаши тоже была засчитана судьёй как очко Риккай из-за его молчания.

[Гейм! Старшая школа Риккай! 5-1! Смена сторон!]

На этот раз именно Кураса повёл Акаши на другую сторону корта, чтобы сменить площадку. Но он не окликнул Акаши, как это сделал Санада, потому что не думал, что Акаши проиграет матч вот так.

К сожалению, Акаши так и не показал никаких признаков того, что придёт в себя. И Юкимура снова выиграл последний гейм, набрав очки с четырёх подач.

[Гейм! 6-1! Конец игры! Победитель! Старшая школа Риккай!]

Все из Фудоминэ не могли поверить, что их капитан проиграл. Акаши, который никогда не проигрывал, сегодня потерпел поражение от капитана Риккай!

Как раз когда все в Риккай хотели отпраздновать победу своего капитана над высокомерным Акаши, повторилась предыдущая сцена. По всему пространству снова появились трещины, а затем, как и до этого, всё снова разлетелось вдребезги.

Все присутствующие были в оцепенении. Что бы ни произошло, их мировоззрение уже было полностью разрушено, и восстановить его было невозможно!

В этот момент ситуация на корте вновь изменилась на 180 градусов. Счет на светодиодном табло у боковой линии показывал 4-0! Фудоминэ вырывался вперед!

Акаши безразлично стоял напротив Юкимуры и спокойно произнес:

- Это, конечно, прекрасный сон, но вот кто на самом деле в него попал, так это ты, Юкимура-сан.

Акаши заметил что-то странное еще в самом начале матча, но тогда не придал этому значения. Обычно, даже чтобы лишить человека пяти чувств, не требуется такой гигантский объем ментальной энергии, который был почти на пределе для Юкимуры.

Лишь когда он почувствовал, что ментальная энергия Юкимуры начала распространяться на зрителей, Акаши осознал – Юкимура не просто лишал чувств, он освоил новую технику — создание сновидений!

И тут у Акаши мелькнула мысль. Используя способность своего ложного "Зона", он соединил свою ментальную энергию с энергией Юкимуры, и вместе она распространилась на всех присутствующих.

- Вот же хитрецы! Эти двое меня провели! Это хороший урок: нельзя расслабляться ни на секунду! - с чувством произнес Они.

- Совершенно неожиданный поворот! Но теперь все становится ясно. Вероятно, Акаши тоже использовал свою ментальную энергию, чтобы создать эту ситуацию, - улыбнувшись, сказал Ирие.

- И правда! Одними силами Юкимуры Сейичи невозможно создать такое двойное сновидение, и уж тем более втянуть в него зрителей. Мне стоило догадаться раньше! - нахмурившись, проговорил Куробе Юкио.

- Тренер, я думаю, нам стоит подумать о приглашении Юкимуры Сейичи в нашу команду в будущем. Его способности очень редки, да и сам он не слабак! - предложил Они, обращаясь к Куробе Юкио.

- Я обдумаю это предложение. Кроме того, мне нужно доложить главному тренеру. В этом году мир юниорского тенниса слишком необычен. Боюсь, они даже превзойдут ваш уровень! - медленно ответил Куробе Юкио.

Призрак и Ири кивнули, глубоко тронутые увиденным. Вспоминая собственные дни в первом классе средней школы, они понимали: против таких игроков, какие сейчас на корте, им бы и шанса не выпало, они были бы полностью раздавлены.

На всем корте лишь судья оставался невозмутимым. Он не понимал ажиотажа зрителей, сосредоточенный исключительно на подсчете очков.

Пятая игра начиналась с подачи Юкимуры, но его состояние не позволяло играть дальше. Судья отсчитал положенное время, объявил тайм-аут, и очко перешло к Фудомине.

- Гейм! Фудомине! 5-0!

Матч подошел к последнему гейму. В третий раз зрители наблюдали такую картину, и у многих появилось ощущение дежавю. Даже у игроков обеих команд, сидевших у кромки корта.

"Вот это мир духовного тенниса? Это слишком страшно! Не хочу с этим связываться!" - пронеслось в мыслях у многих.

Когда Акаши встал на исходной, готовясь завершить гейм своей подачей, Юкимура на противоположной стороне внезапно приготовился принимать. Однако его зрачки все еще были расширены, что выглядело немного странно.

Акаши понял, что Юкимура вот-вот вырвется из плена сна. Его быстрое осознание происходящего подтверждало – это действительно Сэйичи Юкимура, Сын Бога из оригинала.

Немного подождав, Акаши выполнил подачу. Юкимура побежал к мячу, немедленно привлекая к себе всеобщее внимание.

Он быстро достиг точки падения и точно отбил мяч обратно. Увидев это, Акаши вспомнил еще одну способность Юкимуры из оригинальной истории - нулевое восприятие тенниса!

Но сейчас это, вероятно, простое совпадение. Юкимура еще не овладел этой техникой, возможно, даже не думает о ее развитии.

Размышляя об этом, Акаши немедленно захотел увидеть, на что способен Юкимура в таком состоянии. Он слегка замедлил свою атаку, чтобы Юкимуре было легче принимать мяч.

Их игра приняла странный характер: Юкимура полагался исключительно на инстинкт и мышечную память, а Акаши сознательно или бессознательно подыгрывал ему.

Вскоре Акаши заметил, что в этом состоянии общая сила Юкимуры немного возросла. Вероятно, это и есть прототип вдохновенного тенниса. Убедившись в этом, Акаши перестал сдерживаться и уверенно выиграл очко.

- 15-0!

- 30-0!

- 40-0!

Игра приближалась к неизбежному концу. Многих зрителей охватила нервозность, они боялись повторения мучительного ожидания.

В тот самый миг, когда Акаши отправил мяч, зрачки Юкимуры наконец сфокусировались. Он полностью вырвался из плена своего сна. Без малейшего колебания он устремился к точке приземления и отбил подачу Акаши.

На самом деле, Юкимура уже ощущал что-то смутное в предыдущих розыгрышах, поэтому после пробуждения он сразу же задействовал все свои умственные силы.

Но даже после того, как Юкимура пришел в себя, ситуация не улучшилась. Под всевидящим Оком Императора Акаши он не мог избежать поражения, лишь беспомощно наблюдая, как мяч пролетает мимо.

- Гейм! 6-0! Матч окончен! Победитель — Фудоминэ!

Зрители не сразу разразились аплодисментами. Они ждали, чтобы убедиться, что их страхи не оправдались. Лишь после этого раздались оглушительные крики восторга. Этот драматичный одиночный матч был обречен войти в историю национального турнира!

http://tl.rulate.ru/book/137570/6718798