Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 64

Единственное, что он мог – принять собственное решение.

Дуцзи пьяно обнимала Цзю Цинъяня, а он всё это время оставался пассивным. Можно сказать, он мастерски воплотил принцип «без инициативы, без отказа».

Столкнувшись с пылкостью и близостью Дуцзи, он молча принял всё, не оказывая сопротивления и не отвечая. Такая позиция – не меняться ни при каких обстоятельствах – ясно показывала его внутреннее спокойствие и самообладание.

Всё было под контролем.

Сейчас Дуцзи была похожа на опьяневшего котёнка, наслаждающегося этим редким моментом близости. Она будто забыла обо всём вокруг, погрузилась в свой мир и проводила это чудесное время с Цзю Цинъянем. Она не понимала, почему ведёт себя так, и не хотела понимать.

Эта сцена была одновременно тёплой и забавной, словно время замерло.

...

С его фирменным смехом.

Левая рука Цзю Цинъяня крепко обнимала хрупкое тело Дуцзи, а правая начала проявлять беспокойство. Он потянулся и нежно погладил щёку Дуцзи, затем мягко размял её пальцами, заставляя её надуваться и строить всякие милые рожицы.

Глядя на румяное личико Дуцзи, Цзю Цинъянь не удержался и усмехнулся:

– Это личико такое милое...

Однако Цзю Цинъянь не знал, что Дуцзи на самом деле всё чувствовала. Хотя она уснула, как демон, она сохранила последние остатки сознания, просто не хотела двигаться. Она ощущала вольное поведение Цзю Цинъяня на своём лице, но, неожиданно, не почувствовала ни гнева, ни недовольства. Напротив, внутри возникло удивительное чувство.

«Он... действительно меня любит».

Тихо подумала Дуцзи. Она не проявила обычного отвращения к поведению Цзю Цинъяня. Возможно, потому, что и сама испытывала некие особенные чувства к этому загадочному и интересному человеку. Конечно, Дуцзи не знала причины, просто чувствовала, что её эмоции немного странные.

На самом деле это потому, что она выпила вишневое вино с примесью крови Цзю Цинъяна.

Хотя это было лишь в первый раз, её тело уже начало незаметно принимать Цзю Цинъяна и испытывать к нему необъяснимую нежность.

Более того, с течением времени и новыми порциями крови это чувство становилось всё сильнее, постепенно заполняя её сердце.

В конечном итоге она полностью подчинится его воле.

Тем временем Цзю Цинъян усилил хватку.

Он не боялся повредить Даки лицо, ведь как шестой высший демон, она обладала мощной регенерацией, что было само собой разумеющимся.

Поэтому он дал волю своим желаниям.

Иногда он щипал Даки за щеку, иногда гладил по волосам, словно она была милой куклой.

Даки не понимала, почему этот человек так к ней привязан, и что будет дальше.

Ей просто хотелось лежать в объятиях Цзю Цинъяна, мирно спать, а обо всём остальном подумать завтра.

В итоге Цзю Цинъян не совершил ничего из ряда вон выходящего. Он лишь крепко обнял Даки, чувствуя её мягкое тело и чуть прохладную кожу.

Постепенно он закрыл глаза и погрузился в глубокий сон.

Время тихо текло, как вода, и вот уже наступило следующее утро.

Цзю Цинъян медленно открыл глаза, осторожно ослабил объятия, словно не хотел нарушить царящую тишину.

Его взгляд невольно упал на это безупречное лицо, и уголки губ слегка поднялись, являя миру легкую улыбку.

Затем, не задерживаясь, он тихо встал и покинул комнату.

Однако вскоре после ухода Цзю Цинъяна Даки медленно открыла свои чарующие глаза.

Всё ещё не до конца проснувшись, она тихо смотрела на винные бокалы и бутылки на столе, с отрешенным видом, словно глубоко задумалась.

Казалось, прошлой ночью ничего не произошло, но в то же время произошло очень многое.

Она изначально считала Цзю Цинъяня своей добычей, но из-за стечения обстоятельств в ее сердце зародилось странное чувство.

Спустя некоторое время она пришла в себя и тихо вздохнула:

– Ты первый мужчина, который вышел из моей комнаты живым…

Затем она быстро поправила немного растрепанную одежду и волосы.

Дакимаки коснулась щеки – того места, где ее вчера ущипнул Цзю Цинъянь. Вспомнив это, на ее лице непроизвольно появилась легкая улыбка.

Затем она легкой походкой вышла из комнаты.

***

Как только Цзю Цинъянь вышел вдохнуть свежего воздуха, в его голове раздался голос системы.

[Поздравляем хозяина, успешно проведшего ночь в комнате Кёгокуи Даки на Цветочной улице Ёсивары. Будучи первым мужчиной, вышедшим из ее комнаты живым, система активировала функцию ежедневных отметок. Отмечаясь в указанных местах, вы можете получить случайную награду.]

[Текущее место: Кёгокуя на Цветочной улице Ёсивары. Хотите отметиться?]

– Подожди, насколько случайны эти случайные награды?

Цзю Цинъянь не особо интересовался этой новой функцией и решил разобраться, прежде чем принимать решение.

[Случайны, как в слепом ящике.]

– Тогда нет, спасибо.

Услышав слова системы, Цзю Цинъянь почувствовал необъяснимое отвращение. С тех пор как в прошлый раз он получил в слепом ящике черно-белые чулки, он перестал верить в свою удачу. Эта неопределенность оставляла в его сердце неприятный осадок.

Поэтому, немного подумав, он решил договориться с системой. Вместо этих бесполезных функций лучше заняться чем-то практичным.

– Давай изменим правила игры. У меня есть предложение. Что скажешь?

[Жду предложения от хозяина.]

– Как насчет того, чтобы симуляционные тренировки проводились одновременно?

После предложения Цзю Цинъяня система долго не отвечала.

Когда он уже почти отчаялся, совсем не ожидал, что эта малышка реально согласится!

— Честно говоря, ты и правда хорошая система, совсем не то, что другие, которые чуть что – сразу обязательные задания выдают, – не удержался Цзюй Цинъянь, облегченно вздохнув и выразив признательность, получив согласие.

Он до перерождения любил читать романы и знал, что некоторые системы бывают совести не имеют: давят очень сильно на хозяина, даже угрожают жизнью, если тот не справляется с заданием.

Но его система другая. Нет таких обязательных правил, что ему на душе спокойно.

— Главное, что за провал есть наказания, типа жизни лишить или еще что-то такое, прям выбивает из колеи такое, — Цзюй Цинъянь поёжился, вспоминая эти жуткие системы наказаний.

Но эта система так не делала, наоборот, дала ему достаточно свободы и места для развития.

Думая об этом, Цзюй Цинъянь почувствовал тепло в сердце.

Ведь его спутник по-настоящему крут. Не только легко договориться, но и поболтать можно.

А в трудную минуту и поддержку оказать, это просто удивительно по-человечески.

[Хмф, только сейчас понял]

Система та ещё вредина.

В конце Цзюй Цинъянь не забыл пожаловаться, слегка ворча: — Единственный минус – у тебя задержка большая. Мы не сможем так же точно, как брат Удачливый, во время прорыва действовать.

Насчет тренировочного симулятора системы.

Про тренировки владения мечом и физической подготовки, которые Цзюй Цинъянь уже усвоил, и говорить нечего.

Это как будто читерство, так удобно, и результат виден сразу.

Его навыки владения мечом сильно выросли, и тело стало крепче.

Цзюй Цинъянь этим очень доволен.

Очень удобно, очень читерски, очень несправедливо – конечно, последние два пункта относятся к другим людям.

Что касается последней тренировки в симуляторе – дыхательной гимнастики.

Проще говоря, это повышение мастерства освоенного дыхательного метода и расширение его верхнего предела.

Это включает, помимо прочего, степень усиления, степень подавления, дальность действия, скорость и расстояние атаки.

Благодаря многократной практике и симуляции боевых сцен, получая опыт, Цзю Цинъянь может лучше освоить приемы применения дыхательных техник и повысить свою собственную силу.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6717205