Готовый перевод Demon Slayer: The beginning of an immortal sword / Убийца демонов: Начало создания бессмертного меча: Глава 59

Выслушав Чжу Ши, Цзюй Цинъянь впал в глубокие раздумья.

То, что редкая кровь опьяняет демонов одним своим запахом – самая что ни на есть основа, он знал это и без всяких исследований.

Однако в бою это было совершенно бесполезно для Цзюй Цинъяня.

В конце концов, магия иллюзии в его крови была куда эффективнее, влияя не только на обычных демонов, но даже на Кокушибо.

Затем Цзюй Цинъянь открыл заметки и внимательно вчитался, размышляя над значением этой новой информации.

Невольно он ощутил одновременно удивление и смятение.

Оказывается, его кровь обладает столь уникальным свойством, способным даже отравить демонов насмерть.

Это кардинально отличалось от его первоначальных представлений.

Поначалу, увидев, как его клинок Ничирин окрашивается в красный, он думал, что его кровь обладает для демонов обжигающим эффектом, подобно крови Нэзуко.

Но теперь это выглядело скорее как изысканный, но смертоносный яд, способный как отравить, так и, кажется, просто накормить демона до смерти.

Хоть эта способность и мощная, использовать её было не слишком удобно.

В конце концов, чтобы по-настоящему проявить эту силу, демон должен был выпить его крови.

И тут возникала проблема.

Как в реальном бою можно гарантировать, что демон будет послушно сосать его кровь?

Неужели противник прямо во время сражения вдруг проголодается, рухнет на колени и будет умолять о глотке крови?

Неизвестно, голоден ли демон, но с аппетитом Тачибаны Цинъяня вполне возможно, что он сам проголодается во время боя.

Более того, с такой невероятной силой, если Тачибане Цинъяню действительно придётся использовать свою кровь в битве, он, по его же оценке, будет уже очень близок к смерти.

Пробыв там несколько часов, Тачибана Цинъянь покинул Асакусу под неохотным взглядом Тамай.

Перед уходом он оставил ей немного своей крови.

Это можно было расценивать как последний платеж за её усердную работу в течение этого времени.

Хотя Тамай отказывалась на словах, нетерпеливое выражение на её лице и поведение говорили сами за себя: она даже физически не пыталась отказаться.

После того как Тачибана Цинъянь ушел, из ниоткуда появился Юширо.

Он торжественно посмотрел на Тамайо и серьезно спросил:

- Госпожа Тамайо, вы заметили, что изменились?

- О, а что со мной не так?

Тамайо была слегка озадачена. Она с любопытством рассматривала Юширо, не понимая причины его вопроса.

- Вы стали несчастны... Ох, нет, прежняя Госпожа Тамайо никогда бы не позволила себе таких интимных движений по отношению к нему...

Как только эти слова были произнесены, воздух наполнился кислым запахом.

Как гласит поговорка: "Кто вовлечен - тот озадачен, а кто со стороны - тот ясно видит".

Слова Юширо пробудили мечтателя.

Его слова обрушились на Тамайо словно ушат холодной воды, заставляя ее прийти в себя и осознать, что ее поведение, кажется, было немного неправильным.

Вероятно, ее отношение к Джу Цинъяню вышло за рамки нормы.

Она невольно стала вспоминать свои недавние действия, особенно интимные движения, которые она только что совершила по отношению к Джу Цинъяню.

Внезапно ей пришла в голову мысль.

Неужели все это было из-за влияния крови?

Из-за длительного потребления крови Джу Цинъяня у нее развилось особое чувство к нему?

Эта штука вызывает привыкание? Может она заставить демонов потерять контроль?

Крайнее влечение и ощущение эйфории могут даже привести к потере рассудка.

Чем больше Тамайо об этом думала, тем больше пугалась, и ее сердце наполнялось замешательством и какой-то странной притягательностью, связанной с Джу Цинъянем.

Она тут же просмотрела предыдущие исследовательские отчеты, пытаясь найти в них ответ.

Однако, после тщательного поиска, она все еще не могла определить причину.

В конце концов, ей пришлось продолжить изучение крови.

- Юширо, съешь это.

Тамайо достала небольшой сосуд, в котором было совсем немного крови Джу Цинъяня.

Юширо посмотрел на сосуд перед ним, и сильный кровавый запах ударил ему в нос, заставляя сглотнуть.

- Госпожа Тамайо, простите, но я не могу с этим согласиться. Я никогда не буду есть его кровь.

Юширо настойчиво тряс головой, выражая отказ. Его голос был тверд и решителен, было очевидно, что он принял окончательное решение. Хотя это была просьба госпожи Тамаё, разум Юширо решительно противился всему, что исходило от Тачибаны Цинъяна.

Однако Тамаё не рассердилась на отказ Юширо. Она тихо вздохнула, и в ее глазах промелькнула легкая беспомощность.

Юширо поспешно отступил, сохраняя определенную дистанцию от сосуда. Он изо всех сил старался обуздать внутренний порыв и не поддаться влиянию запаха крови. Пока его глаза метались, он постоянно повторял себе, что не может поддаться аппетиту.

Но стоило Юширо подумать, что это принадлежит Тачибане Цинъяну, как он почувствовал внезапное отвращение. Это чувство было подобно ушату холодной воды, мгновенно отрезвившему его. Он понял, что если съест кровь Тачибаны Цинъяна, это будет равносильно признанию его существования, что стало бы унижением для Юширо с его сильным чувством собственного достоинства.

В итоге Тамаё оставила упрямого Юширо и выбрала в качестве подопытного чалого кота Чачамару.

Несколько дней спустя Тамаё с помощью искусства крови демона успешно создала иллюзию Тачибаны Цинъяна.

Чачамару увидел перед собой знакомый образ и тут же возбужденно подбежал. На морде кота было явное выражение радости: он жмурился и сильно терся о штанины «Тачибаны Цинъяна».

Тамаё, получив результат, вздохнула, и в ее сердце появилось сложное чувство, она колебалась, стоит ли сообщать Тачибане Цинъяну эту новость. Она была в смятении. Если она расскажет правду, не будет ли это означать явное признание ее чувств к Цзюй Цинъяню? С одной стороны, она боялась, что это сделает отношения между ними неловкими. С другой стороны, она боялась потерять Цзюй Цинъяня. В конце концов, люди и демоны отличаются. Если она расскажет ему новость, он может ее покинуть.

Однако она несколько месяцев пила кровь Цзюй Цинъяня, и ей было трудно отказаться от этого тонкого чувства.

Наконец, после некоторой борьбы и размышлений, Тамаё, не сумевшая подавить свои внутренние чувства, решила во всем признаться Цзюй Цинъяню и тут же написала письмо для Ча Чавана.

Конечно, это всё более поздние события.

В это время Цзюй Цинъянь всё ещё был на пути на Цветочную улицу Ёсивара.

В это время года солнце стало каким-то прижимистым.

Оно рано прятало свой свет, что значительно сокращало дневное время.

Должны были быть сумерки, но теперь всё было окутано темнотой, создавая ощущение раннего наступления ночи.

Едва ступив на Цветочную улицу Ёсивара, в нос ударил сильный запах пудры.

На улицах выстроились ярко освещённые лавки, заполненные всевозможной едой, вином и роскошными нарядами.

Однако это лишь поверхностные украшения.

На самом деле это означало, что здесь мужчины могли наслаждаться всевозможными развлечениями.

Что касается видов развлечений, то здесь не буду приводить примеры поименно.

Цветочная улица Ёсивара — это не только место развлечений, но и место, полное историй и эмоций.

Здесь мужчины встречали самых разных женщин.

Некоторые были нежными и внимательными, другие страстными и раскованными, а третьи умными и сообразительными.

Взаимодействие между ними и этими женщинами было не только общением ума и души, но больше физическим контактом.

Здесь можно было отбросить усталость и давление повседневной жизни и провести приятную ночь вместе.

Придя сюда, Цзюй Цинъянь проявил большую изобретательность.

Чтобы не раскрыть свою личность и не быть обнаруженным Шестой Высшей Луной, Принцессой-падением, он также намеренно замаскировался.

Даже при внимательном наблюдении трудно было найти какое-либо сходство между его нынешним обликом и внешностью в отряде истребителей демонов.

В этот момент у Цзюй Цинъяня были длинные, струящиеся волосы, и на нём был изысканный белый костюм с галстуком, который идеально подчеркивал его высокий рост.

Он выглядел как успешный молодой бизнесмен – богатый, но не вульгарный, открытый, но в то же время сдержанный.

Его водитель, Шан Чоу Мэй, тоже подъехал на роскошной машине и ловко припарковался впереди всей вереницы авто. В этой машине сидел Цзюй Цин Янь. Он расположился на заднем сиденье, глядя в окно с лёгкой улыбкой.

Позади следовали несколько обычных с виду автомобилей, битком набитых крепкими ребятами в костюмах и тёмных очках. Это были телохранители, которых Цзюй Цин Янь нанял, чтобы показать свой статус и мощь. Хоть сам он и не нуждался в защите, такой кортеж был частью имиджа.

Когда они подъехали к Цветочной улице Ёсивара, машины плавно остановились. Все эти парни выстроились вдоль улицы по обеим сторонам.

В этот момент Цзюй Цин Янь открыл дверцу и вышел из машины. Его стройная фигура предстала перед всеми.

И тут все ребята согнулись в поясном поклоне и хором рявкнули:

– Приветствуем, брат Цзе!

Голос был настолько громким и мощным, что эхом разнёсся по всей улице.

– Бразильские цыпочки! – отшутился Цзюй Цин Янь, небрежно встряхивая своими длинными волосами. Он сунул руки в карманы брюк и с надменным видом огляделся.

http://tl.rulate.ru/book/137570/6716881