Готовый перевод Summon the Pirates League of Legends / Призовите пиратов из Лиги легенд: Глава 43

Новый мир, Билджвотер, Тортовый остров.

– За успех!

В огромной таверне, офицеры Пиратов Преисподней и Пиратов Рыжеволосого со звоном поднимали тосты, смеялись и танцевали в обнимку, чокаясь кружками. Атмосфера царила на редкость душевная.

У длинной барной стойки, Гангпланк и Шанкс облокотились на столешницу, наблюдая за весельем с улыбками на лицах.

– Билджвотер по-настоящему процветает, Гангпланк! – Шанкс поднял свой бокал, чокнулся с Гангпланком и опрокинул его содержимое в рот.

– Конечно, за кого ты меня принимаешь, ха-ха-ха!

Гангпланк ничуть не смутился и выпил большой глоток вина.

– Но меня всегда мучил один вопрос. Это правда Шарлотта Линлин?

Шанкс смотрел на Шарлотту Линлин в таверне. Хотя она по-прежнему была тучной, ее нрав стал удивительно мирным. Она резала торт и радостно звала детей поесть. Ему никак не удавалось соединить образ женщины, счастливо раздающей торт, с той ужасной Большой Мамочкой, что наводила страх.

– Конечно, это она, – Гангпланк поставил бокал на бар, взял у официанта еще одну бутылку вина, выдернул пробку и налил сам.

– Это настоящая Шарлотта Линлин, – серьезно сказал Гангпланк Шанксу.

– Тогда кого мы видели раньше?

– Это была предыдущая владелица фрукта Душа-Душа. Какая-то монахиня, чье имя я не запомнил. Ее душа обитала в теле Шарлотты Линлин, подавляя ее собственную душу. Можно сказать, именно она и была настоящей Большой Мамочкой, а не сама Шарлотта Линлин.

– Я стер ее душу. Теперь Шарлотта Линлин – всего лишь женщина, которая обожает своих детей. Правда, у нее проблема с булимией. Но к счастью, на Тортовом острове еды хватает.

Шанкс нахмурился: – Разве пользователь фрукта Душа-Душа может жить своей душой внутри самого фрукта?

— Можно сказать, что все дьявольские фрукты несут в себе отпечаток души предыдущего владельца, влияя на нового. А фрукт души и вовсе усиливает это влияние из-за своих особенностей. Можно сказать, что люди, съевшие дьявольские фрукты, перестают быть сами собой.

— Как это возможно?!

— Конечно возможно.

В Пилтовере Хеймердингер протянул Хеке некий документ.

— Потому что фрукт может развиваться. А все его изменения происходят благодаря тому, как предыдущие владельцы использовали его силы. Взгляните сюда.

— Эти фрукты появлялись у определенных людей, и каждый следующий владелец был могущественным человеком, властвовавшим над миром. Если бы фрукт с самого начала был очень силен, то почему есть явная временная точка, служащая разделителем?

— Это всего лишь предположение.

— Предположение? Нет, конечно, не предположение! Если собрать все данные воедино, то получишь истину!

Хеймердингер разволновался:

— И вот, смотрите.

Хеймердингер подвел Хеку к огромному устройству. По бокам аппарата были два стеклянных цилиндра.

В одном из них лежал красный дьявольский фрукт.

Хеймердингер позвал охранника и дал ему фрукт, чтобы тот съел.

— Это фрукт-пушка, который позволяет превращать руку в дуло для стрельбы.

Пока охранник приходил в себя после того, как съел фрукт, Хеймердингер вытащил лист бумаги. На нем был рисунок красного дьявольского фрукта и данные о его предыдущем владельце: это был мелкий пират из Вест Блю, которого застрелили моряки, когда он грабил город.

С охранником и Хекой Хеймердингер спустился в подземную испытательную зону — огромное помещение с металлическими стенами.

— А теперь сконцентрируйся и примени свою способность, чтобы нанести сильнейший удар по цели, — сказал Хеймердингер охраннику.

Стражник встал перед тиром, закрыл глаза и спустя мгновение поднял руку. Она превратилась в тонкий ружейный ствол, нацеленный на мишень вдалеке. Сверкнуло пламя, пуля вылетела из его руки, оставив дыру размером с кулак на цели.

Затем Хеймердингер подвёл стражника к тому же огромному оборудованию. Он положил яблоко в стеклянную крышку с одной стороны, а затем позволил стражнику войти в стеклянную крышку с другой.

- Затем мы извлечем дьявольский плод!

Когда Хеймердингер нажал кнопку, синий свет окутал стражника, а затем по катетеру проник в стеклянную крышку с другой стороны. Когда свет рассеялся, яблоко превратилось в красный дьявольский плод, точно такой же, какой стражник съел ранее!

- Профессор! Вы можете извлекать дьявольский плод из носителя способностей!!!

- А! Конечно, конечно, это очень просто, принцип такой... Нет, не перебивай меня!

- Профессор, пожалуйста, продолжайте, - Хека смущенно почесал затылок.

Хеймердингер взял плод из стеклянной крышки и надкусил его.

[Звук рвоты]

Трое снова подошли к испытательному полигону, и Хеймердингер сказал Хеке: - Способности дьявольского плода намного больше, чем люди думают.

Например, плод-пушка. Это всего лишь название, которым люди обобщают способности, проявляемые носителем. Мы можем просто понять эту способность как: части тела превращаются в оружие, стреляющее пулями.

Затем мы лишь усилим некоторые способности, даруемые дьявольским плодом.

Хеймердингер поднял правую руку, и его предплечье сначала превратилось в половину пистолета, затем в винтовку и, наконец, в снайперскую винтовку с длинным стволом.

- Вот все способности этого плода на данный момент.

Если мы разовьем эту способность дальше.

Большая голова Хеймердингера покачнулась: - Поскольку он может превращаться в снайперскую винтовку с длинным стволом, то нам просто нужно сделать ствол толще!

Пока Хеймердингер что-то бормотал себе под нос, ствол пушки, в которую превратилась его правая рука, становился всё толще и толще. В итоге он стал шире, чем его изначальная рука. Теперь это уже не просто пушка, а скорее ручная пушка, здоровенная такая.

– Снарядим-ка пушку патронами побольше! – произнёс Хеймердингер и выстрелил «пулей» в мишень вдали.

Бу-ум!

Мишень тут же разлетелась на куски.

Это уже точно была не пуля. Скорее уж снаряд.

– Профессор, это просто потрясающе! – не удержался от восхищения Хека.

Хеймердингера отбросило отдачей, и он потряс своей большой головой:

– Это ещё не всё. Раз уж моя способность связана со стрельбой, давайте попробуем изменить способ выстрела. Перейдём от пороховой тяги к более научному методу.

Правая рука Хеймердингера изменилась. Круглый ствол стал площе, а конструкция – сложнее. Но чем сложнее становилась конструкция, тем медленнее происходили изменения. Будто какая-то неведомая энергия мешала трансформации.

– Недостаточно! – Две антенны встали дыбом на голове Хеймердингера, и между ними заискрило.

[Улучшение!]

Щёлк.

Как только Хеймердингер активировал свои способности, изменения в правой руке ускорились. Вся рука превратилась в квадратный накопитель энергии, разделённый на две части, между которыми вспыхивал синий свет.

Бим!

Вспыхнул синий свет, и вылетела синяя пуля.

Бу-ум!!!

В следующий миг в огромном подземном полигоне вспыхнуло синее пламя. Расширившись до определённого размера, оно быстро схлопнулось, будто окружённое невидимым барьером, и стало сжиматься.

В итоге оно превратилось в крошечную белую светящуюся точку, которая наконец исчезла, оставив после себя лишь круглую гигантскую воронку.

– Это... это что такое? – Хека был поражён тем, что показал Хеймердингер.

– Это сила науки!

Нет, это совсем не научная штука.

Ворча, Хека поплелся за Хеймердингером обратно к машине. На этот раз Хеймердингер положил в другую стеклянную колбу три яблока, и снова мигнул синий свет.

Два яблока превратились в красные дьявольские плоды. Но если приглядеться, один из них был немного темнее.

Хеймердингер достал их и протянул Хеке.

Хека сравнил их с рисунком Плода Пушки. Оказалось, что более светлый фрукт – это он и есть, а темный имел более сложный узор.

– А это что за фрукт? – спросил Хека.

– Это его развитие, улучшенная версия Плода Пушки! Я хочу назвать его так: Плод Вращающейся Пушки Армстронга Великого Профессора Хеймердингера!

– …– Хека потерял дар речи. Вращающаяся Пушка Армстронга? Звучит как-то… несерьезно. Вот Плоды Магмы или Резины – это понятно. Но кто захочет стать Человеком-Вращающейся Пушкой Армстронга? Да еще и с припиской «Великого Профессора Хеймердингера»… От такого названия становилось немного не по себе.

– Ешь! – Хеймердингер отбросил Плод Пушки в сторону и сунул новый фрукт Хеке в руки.

Хека посмотрел на фрукт, помедлил и откусил кусочек.

фу…

Говорят, дьявольские плоды невкусные. Но Хека и представить не мог, насколько. Это было похоже на смесь протухшего тофу и какой-то гадости, которую потом вырвало, а после смешали эту рвоту с трехлетними грязными носками и оставили бродить на сорок девять дней.

Пока Хека давился и блевал, Хеймердингер уже тащил его на испытательный полигон.

– Ну что, маленький Хека, давай, проверь свои силы!

Хека скопировал движения Хеймердингера, поднял правую руку и мысленно активировал способность.

Рука начала меняться. Вместо нее появилась световая пушка, похожая на ту, что была у профессора, только немного меньше.

биу!

Буум!

Синее пламя мгновенно вспыхнуло в намеченной точке, и мощнейшая ударная волна разошлась во все стороны.

- Ух ты, вот это да! - с искренним восхищением воскликнул Хека, вглядываясь в технологическую руку.

- Ага, это все небольшое применение научных знаний, - подтвердил находившийся рядом Хеймердингер. - Хочешь узнать, как это работает?

- Конечно! - без раздумий ответил Хека.

Хеймердингер подпрыгнул и отвесил подзатыльник Хеке.

- И зачем тебе знать эту премудрость?

- Профессор, за что? Почему? Я же хочу знать! - Хека потер затылок.

- Я спрашиваю тебя, почему?! - Хеймердингер серьезно посмотрел Хеке в глаза. - Раньше, когда я начинал говорить о каких-нибудь принципах, ты сразу отмахивался и твердил, что ничего не понимаешь. А тут вдруг заинтересовался? Ты хочешь понять, как стреляет эта пушка, или причина в чем-то другом?

- Я заинтересован в... - Хека запнулся. Заинтересован ли он в световой пушке? Безусловно. Но заинтересован ли он в принципах ее работы? Хека глубоко задумался. Нет, принципы световой пушки его совершенно не волновали. Но именно сейчас, когда профессор Хеймердингер предложил объяснить ему, как это работает, из самых глубин его души вырвалось сильное желание. И даже сейчас он чувствовал, что по-прежнему хочет знать эти принципы.

Это неправильно!!

Это сродни тому, что многие, возможно, мечтали бы управлять Гандамом, но если их попросят изучить физику, математику и материаловедение, необходимые для его создания… тогда желающих понять эти принципы точно наберется немного.

Молча следуя за профессором Хеймердингером обратно к машине наверху, Хека увидел, как профессор поместил яблоко под стеклянный колпак с одной стороны, а затем втиснул его самого – с другой.

Знакомое синее сияние вспыхнуло.

Когда свет погас, Хека почувствовал, что какая-то энергия покидает его тело.

Выбравшись из-под стеклянного колпака, Хекка попытался активировать свою способность и обнаружил, что сила дьявольского плода действительно исчезла. А знакомый дьявольский плод действительно появился с другой стороны.

- Профессор, это было… - Хекка вспомнил, что произошло только что, и почувствовал легкое беспокойство.

- Это был след, который я оставил в дьявольском плоде. Если ты продолжишь владеть силой этого фрукта, возможно, ты станешь ученым, - сказал Хеймердингер, возясь с машиной.

- Правда?

Хеймердингер повернул голову и внимательно осмотрел Хекку, затем некоторое время пристально смотрел на его голову и вздохнул:

- Возможно, нет. Ты просто заинтересуешься наукой.

…

- Я всегда чувствую, что меня недооценивают!

Хеймердингер не стал долго останавливаться на этом и сказал Хекке:

- Чем сильнее прежний пользователь развил силу фрукта, тем сильнее была его воля, и тем большее влияние осталось в плоде.

…

…

- Значит, так получается, что когда кто-то съедает дьявольский плод, его судьба часто уже предрешена – стать злодеем, бродящим по морям, или героем следующей эры! - Гангпланк хлопнул стаканом по стойке бара.

- Это судьба, которую распространяет море! Ха-ха-ха-ха, как смешно, судьба, в которую верят бесчисленные люди, на самом деле происходит от особенностей дьявольского плода! Не верить в собственные способности, а верить в иллюзорную судьбу!

- Трусливо, по-настоящему трусливо! Хотят изменить статус-кво, но не хотят сами прилагать усилий, возлагая надежды на судьбу! Ха-ха-ха! В конечном итоге, разве они не просто ждут, пока перемены придут сами?

- Если ждешь – это устроено судьбой, а если не ждешь – это еще не время судьбы! - Гангпланк громко рассмеялся и хлопнул по стойке.

- Если бы это был я, даже если бы мне суждено было умереть, то я бы определенно умер на всем океане, нет, в самом грандиозном взрыве за всю историю!

А Шанкс, стоявший рядом, казалось, о чем-то задумался, его лицо было серьезным, а брови глубоко нахмурены. Неужели это иллюзорная судьба?

Пронесся легкий ветерок, подхватывая пустые рукава, и слова эти казались насмешкой:

- Не верить в собственные силы, а верить в призрачную судьбу?

http://tl.rulate.ru/book/137568/6716195