Готовый перевод Watch Hogwarts video, Voldemort's death / Смотрите видео из Хогвартса! Смерть Волдеморта!: Глава 3

— Гермиона Грейнджер!

— Гриффиндор!

— Драко Малфой!

— Слизерин~

— Сьюзен Бёрнс!

— Хафф...лпафф.

— Рон Уизли!

— Черт! Думаю, ты и сам знаешь, кто ты! Гриффиндор!!!

Распределяющая Шляпа объявляла имена одно за другим, и, видя, что результаты распределения точь-в-точь совпадают с тем, что было показано на светящемся экране, в этот момент она почувствовала невиданное разочарование.

Вот же! Почему светящийся экран показал те же результаты, что и я?! В таком случае, какая от меня польза?!

— Гарри Поттер!

Когда Гарри Поттер надел Шляпу, она произнесла:

— Ты очень храбр, добросердечен, одарен и амбициозен, стремишься проявить себя. Сложно, очень сложно... Черт возьми! Разве на светящемся экране не было показано, куда ты попадешь?

Защищаясь, он спросил:

– Значит, я отправляюсь в Гриффиндор?

Конечно, Распределяющая Шляпа не поступила бы так. Она была Шляпой с принципами. В конце концов, одно ее решение могло повлиять на всю жизнь ребенка.

Но Шляпа все равно недовольно сказала:

— Конечно, но я хотел, чтобы ты попал в Слизерин. Не ради своей репутации, а потому что ты идеально подходишь для Слизерина. Ты правда не хочешь подумать об этом?

— Я выбираю Гриффиндор.

— Черт! Гриффиндор!

Когда Распределяющая Шляпа отправила Гарри Поттера в Гриффиндор, маленькие волшебники, наконец, не выдержали и начали обсуждать:

— Все сбылось! Все, что было на светящемся экране, — правда!

— Но почему светящийся экран предсказал только нескольких человек? А как же я? Что со мной не так?

— Может, дело в лице?

— Я не думаю, что это предсказание. Хотя теоретически у каждого есть четверть шанса, все же есть закономерности в том, как Распределяющая Шляпа распределяет людей. Если есть достаточно информации, то можно и угадать.

— Верно, как с Драко, практически все Малфои — Слизеринцы, а Уизли — вся семья в Гриффиндоре.

— Все равно не похоже, это же были и другие люди? Были даже несколько маглорожденных.

–Но это легко проверить, стоит только присмотреться.

–Но зачем он это сделал? Просто посмеяться?

На трибунах другие преподаватели тоже были в шоке. Дамблдор опустил голову, о чём-то задумавшись.

А в голове Чжан Дуна раздался голос:

[Система: Поздравляем вас с просмотром видео, которое шокировало Гарри Поттера и Рона Уизли. Награда: магия +20%]

[Система: Поздравляем вас с просмотром видео, которое шокировало Драко Малфоя и Гермиону Грейнджер. Награда: заклинание "Перевёртыш" (начальный уровень), заклинание "Восстановление" (начальный уровень)]

[Система: Поздравляем вас с просмотром видео, которое шокировало Минерву МакГонагалл. Награда: трансфигурация (средний уровень)]

[Система: Поздравляем вас с просмотром видео, которое шокировало Альбуса Дамблдора. Награда: безмолвное заклинание]

[Система: Поздравляем вас с просмотром видео, которое шокировало Распределяющую Шляпу. Награда: Убийственная Шляпа Разрушителя]

Ух ты!

Прислушиваясь к голосу системы, Чжан Дун мгновенно освоил несколько заклинаний, причем одно из них достигло среднего уровня!

Чжан Дун не был гением. До начала учебного года он еле-еле освоил одно защитное заклинание "Протего". Он усердно тренировал его и достиг только начального уровня.

Начальный уровень – это примерно как у обычного младшего волшебника. А вот средний уровень уже достаточен, чтобы сдать экзамены СОВ (Стандартные Оценки Волшебника)! И ещё какая-то вещь!

[Вещь: Убийственная Шляпа Разрушителя. Пока пользователь носит её, вся его магическая сила возрастает на 35%]

35%! Это подняло силу Чжан Дуна на совсем другой уровень! Вот сколько пользы принесло Чжан Дуну это короткое видео!

Чжан Дун был очень взволнован, но, впрочем, все вокруг были взволнованы после такого количества волшебных событий, так что никто не обратил внимания на необычное состояние Чжан Дуна.

В этот момент:

–Дун. Чжан!

Голос профессора МакГонагалл снова раздался. Услышав, что его зовут, Чжан Дун успокоился и подошёл к ней.

В этот момент все взгляды обратились на Чжан Дуна. В конце концов, в Хогвартсе это восточное лицо все еще привлекало внимание.

А если учесть его имя, легко догадаться, что он младший брат Чжоу Чан.

- Так, мальчик мой, садись, - профессор МакГонагалл знаком показала Чжан Дуну на место. Затем она взяла потрёпанную Распределяющую Шляпу и надела ему на голову.

- Хорошо, юноша, твой факультет... Подожди минутку!

О нет!

Чжан Дун слегка занервничал. Распределяющая Шляпа читает воспоминания и информацию. А вдруг она узнает про его телефон?

- Ах ты маленький пройдоха, с тобой очень сложно справиться. Дай-ка посмотрю…

У тебя явно есть амбиции покорить всё, но ты просто хочешь спрятаться;

Ты явно освоил несколько заклинаний, но ты просто хочешь спрятаться;

У тебя явно доброе сердце, но ты просто хочешь спрятаться;

Юноша, не будь таким трусливым, хорошо?

Чжан Дун...

Ладно, похоже, я слишком разволновался. Да, так много опытных путешественников во времени испытали на себе Распределяющую Шляпу, но я не видел, чтобы она кого-то идентифицировала как путешественника во времени.

Просто...

- Я просто люблю мир, - объяснил Чжан Дун.

Распределяющая Шляпа...

- Хорошо, я уже знаю, куда тебе следует отправиться! Гриффиндор!!

Чжан Дун!!!

Черт! Крайности сходятся!

Хотя Распределяющая Шляпа обычно распределяет студентов в соответствии с их индивидуальными особенностями, если студент слишком "выдающийся", она пытается "скорректировать" его.

Например, знаменитый Мастер Меча Гриффиндора Невилл Долгопупс - это тот, кого Распределяющая Шляпа посчитала слишком трусливым и нуждающимся в тренировке, поэтому он был отправлен в Гриффиндор.

- Ура!!!

Маленькие львы радостно закричали, и даже профессор МакГонагалл сняла Распределяющую Шляпу с головы Чжан Дуна. Ее лицо сияло от улыбки, словно она была счастлива, что в этом году в Гриффиндор приняли так много студентов.

Что еще мог сказать Чжан Дун, увидев эту картину? Ему оставалось только продемонстрировать свою стандартную улыбку в восемь зубов.

- Гриффиндор, надеюсь, вам достанется побольше мест.

http://tl.rulate.ru/book/137325/6713518