Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 35. Небрежно-крутая

Свет был неярким, а скорее отдельными лучами, мерцающими и колеблющимися.

Под звуки вступления, в полумраке, можно было смутно различить пять танцующих фигур.

Это ощущение полускрытости, таинственности щекотало нервы!

Даже наставники невольно вытягивали шеи, пытаясь рассмотреть почётче.

Наконец, быстрый ритм сменился.

Раздался женский рэп с лёгкой хрипотцой:

[Sittin'here]

[breathingdeeplyf*ckingreadytogo]

Идеальное английское произношение, сексуальные связки и бесподобная читка рэпа.

Зал тут же взорвался!

Как же это круто звучит!

И в тот же миг, как зазвучал голос, сцена ярко осветилась!

Все тут же увидели пятерых девушек на сцене.

Их поза напоминала звёзды, окружающие луну.

Та, что была в центре…

Серебряные волосы, словно гладкая шерсть снежного волка, развевались на ветру.

Взгляд угольно-чёрных глаз, устремлённый на зрителей, пронзал до глубины души!

Что это была за аура, что за стать, что невольно хотелось опуститься на одно колено.

Преклониться перед ней!

Это была Нань Сянвань!

Её сценический костюм состоял из чёрной шёлковой рубашки, которая, контрастируя с серебряными волосами, создавала яркий и запоминающийся образ!

В сочетании с изысканным макияжем и кровавой слезой в уголке глаза.

Эта картина…

Действительно сводила с ума!

Зал взорвался криками, бесчисленное множество людей скандировали имя Нань Сянвань!

И парни, и девушки-фанаты обезумели!

Нань Сянвань стояла в центре пятёрки, держа микрофон, её губы то смыкались, то слегка приоткрывались.

Рэп-партия прозвучала невероятно чётко.

Каждое произнесённое слово звучало так приятно, что заставляло погружаться в транс.

Зрители не отрывали взгляда от её губ - поистине алые губы и белоснежные зубы.

И снова были очарованы!

Как можно так сексуально петь, двигая губами?!

Песня достигла середины.

Зазвучала партия Чжу Ша, и все сразу заметили, что её образ выполнен в том же стиле, что и у Нань Сянвань, словно они сёстры.

Под нарастающий ритм голоса пятерых девушек переплетались в песне.

То в унисон, то перекликаясь…

Идеальная командная работа!

В припеве.

Раздался голос Нань Сянвань:

[Takingoffintherainonasketchplane]

[Don'tknotoclickit]

[Stickitouttotheend]

[Starttheengineleavemyvengeancegotanewlifetobegin]

И снова идеальная читка рэпа, даже дыхание звучало прекрасно!

Музыка стихла, 3 минуты 45 секунд выступления.

Конец!

Как только смолкла музыка, восторг и энтузиазм зала тут же вырвались наружу.

Зрители были настолько без ума, что сотрудники службы безопасности едва справлялись с ними!

Кто-то даже пытался прорваться на сцену!

Пока на площадке царил хаос.

Гу Бэйхуай взял микрофон - до выхода ведущего нужен был кто-то, кто возьмёт ситуацию под контроль.

Но вдруг раздался громкий голос.

С нотками приказа:

- Тихо!

Зал мгновенно затих.

Все ошеломлённо смотрели на сцену.

- Не шуметь! - Нань Сянвань, держа микрофон, сурово посмотрела на зрителей.

http://tl.rulate.ru/book/136963/6606884