Готовый перевод Her Majesty, the Superstar / Её величество - суперзвезда: Глава 24. Опять началось

В тренировочный зал вскоре вошла наставница-стажёр Вэй Ша.

Она оглядела всех и объявила:

- Следующее занятие - пение. Думаю, вы догадались, что завтра экзамен.

Сказав это, она начала раздавать ноты.

Раздав всем.

- Кто-нибудь не понимает нотную грамоту? - спросила Вэй Ша.

Все кивнули, показывая, что понимают.

Нань Сянвань держала в руках нотный лист, внимательно хмурясь и вертя его так и этак.

Юй Цзинтин заметила это и вдруг усмехнулась:

- Нань Сянвань, ты что, не понимаешь?

Сказав это, она, не дожидаясь ответа Нань Сянвань.

Снова заговорила:

- Я думаю, тебе стоит заплатить съёмочной группе за обучение, потому что наставникам придётся учить тебя с нуля. Мы-то всё это уже проходили.

Сказав это, она посмотрела на Вэй Ша:

- Наставница Вэй Ша, Нань Сянвань опять доставит вам хлопот!

Комментарии в чате:

[Опять началось! Опять началось!]

[Когда Нань Сянвань перейдёт в класс А? Я не хочу смотреть на этот зелёный чай!]

[Опять началось!]

[Юй Цзинтин опять начала!]

Комментарии в чате бешено заспамили фразой "Опять началось".

Главный режиссёр снова почувствовал, как у него сдавило сердце.

"Эта Юй Цзинтин, не может она поменьше говорить?!"

"Она что, не понимает, что глаза у народа зоркие?"

Главное, главный режиссёр ничего не мог сказать, потому что его телефон непрерывно вибрировал от сообщений.

Отец Юй Цзинтин, Юй Вэйхун, был высокопоставленным сотрудником "Хуавань Энтертейнмент" и сейчас пытался наладить с ним отношения!

Предлагал встретиться за ужином, чтобы договориться о дебютном месте для Юй Цзинтин…

Главный режиссёр очень хотел кого-нибудь ударить!

"Как же это всё достало!"

Вэй Ша посмотрела в их сторону и уже собиралась что-то сказать…

Нань Сянвань опередила её и подошла к Юй Цзинтин.

Юй Цзинтин нахмурилась:

- Ты что делаешь?

Нань Сянвань внезапно протянула руку!

С силой!

Зажала Юй Цзинтин рот!

- Болтовня, болтовня, так шумно! - проворчала Нань Сянвань.

Комментарии в чате:

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!]

[Жестокая девушка онлайн!]

[Нань-Терпению-Пришёл-Конец-Сянвань]

[Нань Сянвань сейчас умрёт от раздражения, ха-ха-ха!]

[Так реально, эта реакция слишком реальная, ха-ха-ха!]

[Я, чёрт возьми, чуть водой на экран не плюнул! Ржу, стуча по столу!]

Рот главного режиссёра открылся в форме буквы "О".

Честно говоря, он даже не удивился?

Нань Сянвань изначально не была какой-то хрупкой девушкой. То, как она голыми руками разбивала кирпичи, с самого начала создало у публики впечатление жестокой девушки.

И сейчас, столкнувшись с бесконечно болтающей Юй Цзинтин…

То, что Нань Сянвань просто зажала ей рот, даже показалось каким-то мягким поступком?

Не ударила, не раскроила ей череп.

Хм, Нань Сянвань очень мягкая!

Едва эта мысль возникла у главного режиссёра, как он резко вздрогнул. "Я что, с ума сошёл?"

Снова смотрим на тренировочный зал класса D.

Юй Цзинтин, после того как ей внезапно зажали рот, сначала испугалась, а затем картинно упала на пол.

Её глаза мгновенно покраснели!

Она уставилась на Нань Сянвань с выражением притворной нежности и обиды.

Нань Сянвань отвернулась, не глядя на неё.

Она боялась, что её сейчас стошнит!

Юй Цзинтин всхлипывала, в тренировочном зале повисла мёртвая тишина.

Вэй Ша тоже была на грани, она с силой хлопнула в ладоши:

- Посмотрели? Кто первый выйдет петь?

Юй Цзинтин замерла, ошеломлённая.

Она огляделась и обнаружила, что на неё никто не смотрит?

Лицо Юй Цзинтин тут же стало невероятно уродливым.

Ей только что Нань Сянвань зажала рот, она ещё и упала, это же явное издевательство!

Её обидела Нань Сянвань!

Почему никто за неё не заступается?

Пока Юй Цзинтин боролась с внутренними терзаниями.

Нань Сянвань уже быстро вышла вперёд:

- Я первая, я первая, хочу побыстрее спеть и уйти!

Комментарии в чате:

[Нань-Сама-Реальность-Сянвань]

[Слишком реально, ха-ха-ха! Спеть и побыстрее уйти!]

[В этом тренировочном зале невозможно находиться!]

[Умираю со смеху, Нань Сянвань старается держаться подальше!]

[Нань Сянвань, наверное, хочет ударить, но поскольку нельзя применять силу, она всё время сдерживается!]

Надо сказать, фанаты в чате, вы отлично всё понимаете!

Нань Сянвань действительно хотела подраться!

Так, чтобы одним ударом раскроить Юй Цзинтин голову!

Но убийство - это противозаконно.

Она уже почти не могла сдерживаться!

Вэй Ша кивнула, передала Нань Сянвань микрофон и включила фонограмму.

Зазвучала музыка.

Нань Сянвань одной рукой держала ноты и смотрела вниз, другой - микрофон.

Безошибочно вступила!

Слегка хрипловатый голос идеально подходил этой немного грустной песне!

Как только зазвучал голос Нань Сянвань, все были потрясены!

Песня была исполнена гладко, без всяких трудностей!

Вэй Ша удивлённо смотрела на неё, словно проверяя, не снится ли ей это.

Все в тренировочном зале тоже вытаращили глаза.

Нань Сянвань… так хорошо поёт!

Как можно так хорошо петь?

Ни одной фальшивой ноты, ни одного срыва голоса.

К тому же, тембр голоса Нань Сянвань был очень уникальным, лёгкая хрипотца делала её голос очень сексуальным!

Чат уже взорвался сообщениями!

Допев песню, Нань Сянвань начала притопывать ногой.

Она торопилась, ей не хотелось здесь оставаться.

Вэй Ша поджала губы:

- Нань Сянвань, ты раньше занималась музыкой?

Нань Сянвань инстинктивно покачала головой:

- Нет.

Но тут же добавила:

- Впрочем, вчера Гэ Дунсюань меня учила.

Вэй Ша:

- Ты… может, всё-таки пойдёшь тренироваться в класс А? Я попрошу разрешения.

Комментарии в чате:

[Знакомая схема! Знакомый процесс!]

[Нань Сянвань, скорее иди в класс А, и последующие задания, пожалуйста, тоже учи в классе А, ни в коем случае не возвращайся в класс D, я правда не хочу смотреть на дворцовые интриги!]

[Кстати, только я заметил, что Нань Сянвань - гений? Вчера Гэ Дунсюань немного поучила её, и Нань Сянвань тут же смогла читать ноты, да ещё и поёт офигенно!]

[Я думал, Нань Сянвань будет всё время фальшивить, но оказалось…]

[Нань-Гений-Сянвань!]

[Нань Сянвань, дебютируй! Вперёд!!!]

Нань Сянвань действительно снова перевели в класс А.

Наставница по вокалу Чжун Линфэй очень обрадовалась и тут же на месте проверила уровень Нань Сянвань.

А вот в классе D…

Атмосфера была странной.

Юй Цзинтин чувствовала, как у неё горит лицо!

Сначала она была уверена, что Нань Сянвань не умеет читать ноты, поэтому так разглагольствовала и даже пыталась привлечь внимание наставницы Вэй Ша.

Но оказалось, что Нань Сянвань не только умеет читать ноты, но и поёт исключительно хорошо!

И сразу же перешла в класс А!

Опять в класс А!

Юй Цзинтин чуть не обезумела от зависти!

Почему у Нань Сянвань всё получается так хорошо?

Наставница Чжун Линфэй, прослушав, как Нань Сянвань спела один раз, выглядела очень впечатлённой.

Она пела на удивление хорошо!

Могла превзойти уровень большинства учениц класса А!

И, к тому же, у неё был очень уникальный голос.

Нужно понимать, что сейчас много людей хорошо поют, но людей с уникальным голосом очень мало.

Так называемое "тембр - король", именно это и означает!

В настоящее время в классе А в этом плане с Нань Сянвань могла сравниться только Гэ Дунсюань…

Чжун Линфэй глубоко вздохнула и сказала:

- Нань Сянвань, добро пожаловать в класс А!

Это был хороший росток!

Просто прирождённая звезда!

Гэ Дунсюань стояла рядом, ошеломлённо глядя, а затем внезапно села на корточки в углу.

Словно получила сильнейший удар!

Одна из участниц класса А, Ша Лин, подошла к ней:

- Что случилось, Гэ Дунсюань?

Гэ Дунсюань:

- Я чувствую себя ничтожеством.

Ша Лин:

- ???

Гэ Дунсюань:

- Я училась петь три года! Три года! А-а-а!! Нань Сянвань научилась за одну ночь!

http://tl.rulate.ru/book/136963/6605899