Готовый перевод Lan Xue of Douluo continent / Боевой Континент: Девушка под лунным светом: Глава 46

Фландерс покачал головой и произнес:

- Нет, вы ошибаетесь. Хотя мне не нравятся такие места, как Великая Арена Душ, я вынужден признать: она, безусловно, важное место, отражающее истинную ценность мастера духа. Вы слишком просто смотрите на вещи. Великая Арена Душ имеет свою полноценную систему, можно сказать, это особая сила. Она была совместно основана семью самыми влиятельными семьями мастеров духа на континенте и не аффилирована с двумя империями или Залом Духов. По сути, Великая Арена Душ – это третья сила, она богата не меньше любого государства. Мастера духа, ставшие известными на Арене, превращаются в блистательных звезд во всей стране. Они получают не только огромную выгоду, но и великую славу. Более того, Великая Арена Душ – относительно справедливое место. Здесь, даже если вы убьете потомка знатной семьи, вам не придется бояться возмездия. Именно в этом ее справедливость.

Говоря об этом, глаза Фландерса ярко заблестели:

- Уровень боевого духа – символ силы мастера духа, а кольцо духа – лучшее его выражение. Однако это не отражает истинных способностей мастера духа. Только титул, полученный на Великой Арене Душ собственными усилиями, является лучшим свидетельством вашей силы.

- Когда мастер духа любого уровня входит на Великую Арену Душ, он обозначается только словом «Боевая Душа». После первой победы он получает значок. Затем, с каждой победой, он зарабатывает определенные очки. Когда очки достигают определенного уровня, уровень значка повышается. Этот значок – символ ранга на Великой Арене Душ, признаваемый во всех крупных городах континента. Высокий уровень значка дает множество преимуществ, но вдаваться в детали я не стану.

Уровни боевых знаков различаются в зависимости от качества используемых минералов. На самом низшем уровне находится Железный боевой знак, соответствующий Железному духу боя. Затем идут Медный, Серебряный, Золотой, Пурпурно-золотой, Сапфировый, Рубиновый, Бриллиантовый, Цветная глазурь и Аметистовый. Всего существует десять уровней.

- Учитывая все это, - Фландерс по очереди окинул взглядом пятерых перед собой, - задача, которую я вам ставлю, — получить хотя бы Серебряный боевой знак души до выпуска. Понятно вам?

- И не думайте, что получить Серебряный боевой знак духа легко. Мубай и Хунцзюнь участвуют в реальных боях здесь уже больше года. Мубай, расскажи им троим, какие требования предъявляются для повышения уровня боевого знака на этой арене и о своих достижениях.

Говоря это, Фландерс спокойно отпил глоток низкосортного чая, стоявшего перед ним. Он основал Академию Шрека двадцать лет назад и, естественно, знал, какой метод обучения легче всего воспринимается учениками. Это пробуждение их интереса.

Независимо от того, чем ты занимаешься, если есть интерес в качестве предпосылки, то все будет делаться с удвоенным результатом при половинных усилиях.

Те, кто попадает в Академию Шрека, несомненно, дети с выдающимися способностями. Невозможно обучать этих студентов, будь они монстрами или гениями, обычными методами.

Дай Мубай сказал:

- Я начал участвовать в боях на арене Сото, когда был на двадцать девятом уровне. Я провел всего пятьдесят шесть боев, и мой текущий результат — двадцать девять побед и двадцать семь поражений. На данный момент у меня двести очков. Чтобы повысить Железный боевой знак духа до Бронзового, требуется сто очков. За каждую победу ты получаешь одно очко. Однако, если проигрываешь, одно очко, соответственно, вычитается. Если выигрываешь более пяти боев подряд...

– Итак, – продолжил Дай Мубай, – если побеждаешь один раз, получаешь одно очко. Но за каждую следующую победу подряд твои очки удваиваются. Выиграл два раза подряд – два очка, три – четыре очка и так далее. Десять побед подряд принесут уже сто очков! Но это ещё не всё. Если ты уже достиг уровня "Бронзовый Боевой Дух" и прошёл повышение, учти: потеряешь сто очков – лишишься и статуса "Бронзового Боевого Духа". А чтобы стать "Серебряным Боевым Духом", нужно набрать целую тысячу очков! В боях между "Бронзовыми Боевыми Духами" за победу дают десять очков, за поражение – отнимают столько же. Правила набора очков за серию побед такие же, как у "Железных Боевых Духов".

Тан Сан знал, насколько силён Дай Мубай, поэтому слова друга его искренне изумили.

– Мубай, с твоей силой у тебя всего двадцать девять побед и двадцать семь поражений? Да как так? Твой боевой дух наверняка один из сильнейших среди звериных!

Дай Мубай горько усмехнулся:

– Тут всякое бывает. Великая Арена Дуэлей – место непростое. Здесь есть три вида боёв. Первый – это соревнование, о котором я сейчас рассказывал. Там тебя подбирают в группы по уровню или по количеству колец душ. Как только получаешь ещё одно кольцо, переходишь в следующую группу. Вот смотри, когда у меня был двадцать девятый уровень, я выиграл четыре боя подряд и уже собирался начать получать в десять раз больше очков за серию побед. Но тут я стал тридцатого уровня, получил третье кольцо духа. И после этого проиграл больше десяти боёв подряд. Очки ушли в минус. Вот так вот.

–Потому что у меня всего три кольца и тридцатый уровень. Как я могу выиграть у тех, кто тридцать восьмого или тридцать девятого? Если хочу побеждать постоянно, тогда мне нужно дождаться двадцать девятого уровня, какое-то время побиться, а потом, когда дойду до тридцать девятого уровня, прекратить участвовать, пока снова не поднимусь в уровне, – объяснил Тан Сан. – Но наша цель – реальные бои, поэтому мы не можем так поступить. Естественно, мои результаты тут будут похуже, и очков не так много, как у Толстяка.

–У меня тридцать три боя, двадцать одна победа, двенадцать поражений и девять очков, – отчитался Ма Хунцзюнь.

–Мы на Аметисте, – сообщила Лань Сюэ, бросая реплику Фландерсу.

–Ясно… давайте зарегистрируемся еще раз, – пробормотал Фландерс. Он посмотрел на небо за окном. – Время уже почти. Пойдемте туда сначала. Остальные детали я вам расскажу, когда будем на месте.

Расплатившись за чай, вся шестерка вышла из чайной и направилась к Арене Духовных Сражений Сото.

Чем ближе они подходили, тем сильнее поражала Арена. Когда Тан Сан впервые прибыл в город Сото, он не был в этом районе города, поэтому не заметил такого величественного здания.

http://tl.rulate.ru/book/135708/6461840