Готовый перевод Prophecy:Naruto / Пророчество:Наруто: Глава 15

Глава 15 "Миссия невыполнима"

-Так, какое задание было у вашей группы? - спросил Наруто, когда его гости закончили с ужином, который приготовила Сачико.

- Зачем тебе это? - поинтересовался Сакумо, потягивая купленное парнем сакэ. Сам Наруто есть не хотел и к алкоголю не прикасался, и причиной тому была маска, которую он не мог снять при гостях. - Хотя оно провалено, и через несколько дней об этом будет известно Конохе ,так что теперь не имеет смысла что-то скрывать. Нам нужно было уничтожить склады провизии и оружия, а также выкрасть документы с указанием поставщика провианта и других средств для ведения войны со страной Огня. Деревня Скрытого Тумана не в этой войне из-за того, что была сильно потрепана год назад и теперь просто не имеет ресурсов для ведения боевых действий. Дайме Воды за огромные деньги нанял другие деревни Шиноби те, которые не имеют стран хозяев, и теперь ими руководят Шиноби из Тумана. Нынешнего Дайме спонсирует кто-то со стороны, и если бы не этот теневой игрок, то мы давно бы отбросили Воду с границ Огня. Сейчас мы воюем на три фронта, и этот факт сильно истощает Лист. Если бы мы выполнили свою миссию, то смогли бы закрыть один из фронтов, тем самым дав Огню шанс на победу. Но, прибыв в страну Воды, мы попали в подготовленную засаду, и двое из группы были захвачены в плен и подвергнуты жестокому допросу. Мне удалось вырвать их из лап врагов, но при этом я завалил миссию, поставив под удар Коноху и всю страну Огня.

- Не надо так говорить, Сакумо-сан, - горячо возразила молчавшая все это время Сачико, - вы поступили храбро, и вам нечего стыдиться. Мы провалили задание еще тогда, когда попали в заранее подготовленную засаду, и, если бы не вы, нас бы всех схватили. Нас кто-то предал, и врагу было известно, где мы будем входить на территорию. Вы спасли своих товарищей от превосходящих сил противника, на собственных плечах вынесли их из пыточных... вы поступили как истинный Шиноби и смейте винить себя в провале задания...

-Сачико, я спас вас, но какой ценой... - Сакумо в одиночку прикончил двух литровую бутылку сакэ, и это очень сильно повлияло на его настроение и болтливость. - Я подставил под удар Коноху и Огонь, как я теперь посмотрю в глаза своим товарищам, которые будут погибать из-за моего просчета. Я не достоин звания гения, допуская такие ошибки...

-То есть вы сожалеете, что спасли Тадао, Риота и меня?! - из глаз Сачико брызнули слезы. Все, что она все это время держала в себе, наконец, показалось на свет. - Я восхищалась вами... вы для меня были идеалом Шиноби... когда мена назначили с вами в одну команду, я была рада, что буду работать вместе с живой легендой Конохи... и теперь вы говорите, что сожалеет о том, что поступили правильно и спасли своих товарищей... человек-легенда оказался трусом, который стыдиться своих поступков... за что я только вас полюбила...

-....- рюмка в руках замерла у рта Сакумо, а глаза удивлено следили, как Сачико вскочила и выбежала из комнаты со слезами на глазах.

- Сакумо, ты правильно поступил, ты спас своих товарищей, и здесь ничему стыдиться, - после минуты молчания произнес Наруто. - Тебе стоит пойти и поговорить с Сачико, ведь можно сказать, она только что раскрыла свои чувства, которые ты сильно ранил своим сожалением. Напомню тебе Сакумо, что миссию можно взять новую, но товарищей, а тем более друзей, в случае их гибели ты не сможешь заменить. Даже гении иногда ошибаются, не вини себя, ты не виноват в случившемся. А теперь не упуская свой шанс на счастье, и иди извинись перед Сачико...

- Но что я ей скажу? - поставив рюмку на стол, грустно спросил Белый клык. - Я не знаю, как ответить на её чувства...

-Просто иди к ней и скажи то, что говорит твое сердце, - дал единственный совет Наруто, который, по его мнению, был правильным, хотя в любовных делах он сам был профаном. - Возможно, эта девушка и есть твое спасение в мире Шиноби...

Немного осмыслив произнесенное Наруто, Белый клык Конохи встал и довольно твердым шагом двинулся в направлении убежавшей девушки. Когда шаги Сакумо перестали быть слышны, Наруто встал из-за стола и, пройдя в комнату Шиноби Конохи, порылся в их вещах, ища карту с указаниями целей проваленной миссии.

-Надеюсь, я поступаю правильно... - найдя карту, произнес Наруто.- Эту миссию выполню я, если это действительно поможет быстрее закончить войну и избежать лишних жертв...

Обойти печать, которой была запечатана карта с заданием, оказалось просто. В этом Наруто очень помогли записи его отца о техниках печати. Распечатав карту, парень запомнил необходимы координаты места и выбрал участок, откуда он нанесет удар. После чего, убрав карту на место, он достал из своих свитков необходимое снаряжение и покинул Хранилище. Выйдя из пещеры, он снял маску и переместился в подворотни Токио, туда, откуда ушел с покупками. Уже темнело, и надо было спешить с покупкой запланированных вещей. Наруто нашел необходимый магазин, когда на улице уже зажглись первые фонари. Из закрывающегося магазина он вышел с несколькими небольшими баночками и плоским свертком среднего размера. Из-за долгих поисков пришлось вернуться в Хранилище, так как на улице уже было слишком темно для того, чтобы сделать боевую раскраску, которую он делал на своей регистрации Шиноби. Трезво рассудив, что не следует светиться, как Белый Лис на базе Воды, Наруто решил сделать с помощью красок маскировку лица, а волосы он планировал скрыть черной банданой. Пока он шел по особняку, его слуха достигли откровенные стоны, доносившиеся со стороны пустынного сада.

-Что значит гений...всего час прошел, а уже... - с улыбкой произнес Наруто. - Интересно Какаши-сенсей уже родился... надо будет спросить у Сакумо, есть ли у него сын...и если есть... то я сделал огромную глупость и изменил ход истории...

С такими невеселыми мыслями, сопровождаемыми громкими стонами, быстро нанеся грим с помощью купленных красок и зеркальца, Наруто покинул пещеру, чтобы не мешать молодым наслаждаться ночью...Переместившись на место, где он впервые встретил Сакумо, он двинулся в путь. С этого места было порядка тридцати километров до цели миссии. Наруто был одет во все темное, чтобы лучше сливаться с местностью. Такой комплект одежды он заказал себе еще тогда, когда готовился к тренировочному путешествию. За два часа он добрался до небольшого города, который служил главной военной базой странны Воды. Наруто не стал особо задумываться как попасть в защищенный город. Нарвавшись и перебив один из патрулей, который патрулировал территории вокруг города, у парня не оставалась выбора, как действовать как можно быстрее. Использовав дзюцу "Мгновенный телепорт", парень прыжками добрался до стен города и, вызвав пятьдесят "Клонов тени", разослал их в пяти направлениях, так как подозревал, что город окружен охранным барьером, который показывает, где совершен прорыв или проникновение, и, если войти с пяти разных точек, то это позволит выиграть время для диверсии. Попав в город, Наруто вызвал еще сотню клонов, направив их в семь ключевых точек города, где располагались необходимые склады. Тридцать клонов из вызванной сотни были направлены в центр города, для того чтобы создать как можно больше лишнего шума, пока семьдесят будут размещать взрывные свитки, которые Наруто захватил с собой огромное количество.

Сам же Шиноби направился в штаб, который находился в восьмиэтажном здании в самой высокой точке города. Там Наруто планировал добыть необходимые документы. Своим саботажем Шиноби частично убрал охрану из штаба, и теперь без особых проблем полз по стене здания на восьмой этаж, там, где по записям в свитке Сакумо, должны были находиться бумаги.

-Ну и где же эти чертовы бумаги... - сквозь зубы ругался Наруто, роясь в бумагах на огромном столе, который находился в кабинете главнокомандующего этого города военной базы. - Только не говорите, что их здесь нету...черт мне бы сейчас Бьякуган, иначе я и до утра не найду нужных документов...

Так ругаясь парень начал потрошить книжные полки шкафа и, потянув за одну из книг, заставил рядом стоящую стену отъехать, обнажив небольшой сейф. Наруто, особо не церемонясь, извлек "Раи" и просто аккуратно вырезал дверцу сейфа, достав оттуда шесть толстых папок документов, которые осторожно сложил в специально захваченный для них рюкзак. Ему очень не понравился тот факт, что в кабинет никто не зашел, несмотря на произведенный им шум. Но на лишние волнения не было времени, и, выбравшись из окна кабинета, Наруто полез на крышу здания, откуда планировал произвести подрыв всех взрывных свитков и переместиться в Хранилище.

-Что-то ты долго, Белый клык... - произнес некто находившийся на крыше, едва Наруто залез на крышу здания. - Я уже устал ждать, когда легенда Конохи соизволит прийти. Сказать честно, я поражен, что ты рискнул прийти сюда снова, после того как наделал столько шума, спасая своих товарищей. Ты наверно удивлен тем, что, пока ты сюда пробирался, тебе никто не препятствовал... скажу по секрету, что это я отправил всю охрану штаба на поимку твоих товарищей, которые наверно должны обеспечить тебе прикрытие, вызвав беспорядки в центре города. И я ни на минуту не сомневался, что именно ты явишься за документами.

-Не хочу вас разочаровывать, но вы ошиблись... - выходя на свет, произнес Наруто, рассматривая говорившего, который стоял на другом конце крыши. - Я - не Белый Клык. И тем более не имею никакого отношения к Конохе. Так что вы зря ждали, а вот за то, что убрали охрану, спасибо. Это очень мне помогло.

-Кто ты такой?! - поражено воскликнул высокий Шиноби, с рукоятями двух мечей за плечами. - И какого черта тут делаешь?

-У меня к тебе аналогичные вопросы? - ухмыльнулся Наруто, взглядом оценивая противника. - Я тут вообще мимо пробегал... дай думаю, загляну на огонек посмотрю, что за город стоит на могиле моих близких друзей...

-Что за бред ты несешь... тут уже лет восемьдесят стоит город...какие к черту могилы... - доставая из-за спины два больших меча с волнистыми лезвиями, проговорил незнакомец. - Я - Горо Хиромото, один из Семи мечников Тумана и главнокомандующий этой военной базы. Раз уж ты добрался сюда, это значит, что ты сильный Шиноби и сможешь немного развеять мою скуку, от которой я тут маюсь. Хоть ты и не Белый клык, но, думаю, для разминки тебя хватит, и ,разобравшись с тобой, я пойду еще развлекусь с твоими товарищами, которые подняли шумиху в городе...

-И снова я тебя разочарую... - довольно улыбнулся Наруто, данная ситуация его забавляла. Даже при тусклом свете неполной луны, он видел полное недоумение на лице противника. - Я пришел сюда один, и тебе некого убивать - это во-первых. Во-вторых, я пришел сюда не только за документами. И в-третьих, как говорил мой старый знакомый: "Искусство - это ВЗРЫВ"

-Ч...- начал было мечник, но его слова заглушили семь мощных взрывов, прогремевших едва этот странный Шиноби, вслед за своими бредовыми словами, сложил одну печать. С крыши штаба отлично было видно семь огромных столбов пламени, которые взвились в небо в тех местах, где находились склады города.

- Хорошо горят... - усмехнулся парень, смотря на панораму горящего города. Его клоны слегка переборщили с силой взрыва и разнесли не только склады, но и все, что находилось в радиусе двухсот метров от него.

-Что же, я вижу, ты сильный противник, раз каким-то мифическим способом в одиночку смог разнести все склады одновременно, и ко всему прочему выкрасть документы, - быстро поборов удивление, произнес Горо. - Это будет отличный поединок, посмотрим как ты хорош в бою без уловок...

-Тогда, я думаю, стоит уровнять наши шансы, - доставая "Раи" из ножен, которые были закрепленные на спине, проговорил Наруто. Когда он открыл сейф, он не стал убирать меч обратно в "карман", а просто закрепил шест в специальных креплениях на спине жилетки.

-Ооо... я вижу, ты тоже мечник... это замечательно, давно я не дрался с мастером меча, - произнес мечник и бросился в атаку

Своими громадными мечами Горо образовал стену из стали, не давая Наруто провести атаку. Парень пока только защищался, изучая стиль противника и ища бреши в его защите. Мечи были сделаны из особого сплава, через который мечник тумана пропускал чакру, и "Раи" не могла их разрубить при столкновении, как обычные мечи. Шиноби из тумана очень ловко орудовал своими парными мечами и пару раз почти задел Наруто, и если бы не Боевой Режим, то парень получил бы довольно серьезную рану. Горо иногда очень быстрым движением объединял рукояти мечей, получая один громадный тесак, которым орудовал с такой же ловкостью, как и двумя. Мечи соперников мелькали с такой скоростью, что со стороны казалось будто перед противниками искриться воздух. Противник Наруто был на голову выше и почти в полтора раза шире в плечах, чем парень, но это не мешало Шиноби Тумана быть очень ловким и изворотливым противником. Но несмотря на все это, Наруто нашел брешь в его защите и незамедлительно нанес туда удар

-"Пятый Путь Кано: Режущий Ливень", - произнес парень и нанес серию молниеносных ударов в непредсказуемых направлениях, тем самым нанеся пять серьезных ран противнику. Не замедляясь, он выполнил еще один путь, - "Первый Путь Кано: Утренний Ливень "

-Кха... я впервые встречаю мечника, который смог побить меня на мечах, - поднимаясь с бетона крыши, произнес Горо, сплевывая кровь. От последнего удара он отлетел на несколько метров от Наруто с длиной раной через всю грудь. - Я читал в древних свитках о твоем стиле меча, но впервые сражался против него...кха... и скажу я впечатлен...но мы ведь Шиноби, так что давай драться, как Шиноби... "Нинпо: Скрывающий Туман"

- Ты думаешь, сможешь выиграть, скрывшись от меня в густом тумане? - спросил Наруто, прикрывая глаза и обостряя свои чувства.

-Пока не попробуем, не узнаем... - из тумана бросил Горо. - Не всякий мечник может сражаться при нулевой видимости... посмотрим, насколько ты хорош...

-"Одиннадцатый Путь Кано: Ледяной Ливень ", - прошептал Наруто, почувствовав по запаху крови приближение противника.

-Что за черт!... - воскликнул Горо, покрываясь толстой коркой льда, пропустив неожиданный удар от, как он думал, беспомощного противника. - Как ты узнал, что я приближаюсь, ведь ты не мог меня видеть и слышать... И откуда этот чертов лед...

-От тебя за километр несет кровью, -открывая глаза, произнес Наруто, подходя к противнику. После того как он поразил противника, туман стал рассеиваться. - И ты забыл одно из главных правил Шиноби. Нельзя недооценивать противника, а ты, напустив туман, думал, что расправишься со мной легко, и это сыграло с тобой злую шутку... Раз уже ты остался жив после Десятого пути, то, думаю, стоит забрать тебя с собой для приватной беседы...

-Дурак! Даже если ты меня победил, тебе не уйти из города со мной на плечах, тебя поймают и будут пытать, пока не узнают кто ты такой, - по шею покрытый льдом произнес Горо. - Я не понимаю, вообще зачем ты забрался на крышу, раз не хотел подать знак об отступлении...

-Ну, это твое мнение... - бросил Наруто, мощным ударом по сонной артерии вырубая Шиноби. - Ты второй человек, который заставил меня драться в полную силу, используя меч. А теперь нам пора домой... твой огромный рост и крепкое телосложение спасли тебе жизнь, не дав полностью замерзнуть, тем самым решив твою судьбу...

Пустив в меч чакру огня, Наруто растопил лед, который мешал забросить пленного на плечо. Закинув мечи Горо в ножны за его спиной, он закинул массивное тело на плечо и, сложив печать, переместился к Хранилищу. Прежде чем войти парень на всякий случай одел маску, если вдруг кто-то из Шиноби Конохи не спит. Уже начинало светать, когда Наруто занес Мечника Тумана в дом и, внеся его в одну из комнат, начал складывать печати.

-"Искусство Хранителей: Божественное подавление", - произнес парень, полностью запечатывая чакру вражеского Шиноби, - думаю так будет лучше... иначе неизвестно, что выкинет это мечник...

Связав руки и ноги Горо, он своей банданой завязал ему глаза, и только после этого парень пошел в ванную, чтобы смыть пот, грязь и краску с тела. Через час, выйдя из ванны, где Наруто немного вздремнул, он направился в гостиную, где хотел перекусить остатками ужина, но в гостиной он застал слегка помятых, но довольных Шиноби Конохи...

- Добро утро - поздоровался Наруто, входя гостиную.

- Доброе... - зевая, поприветствовал парня Сакумо - ты что, еще не ложился?

- Ночью было слишком шумно, и я не смог заснуть, так что пришлось пойти немного погулять - с насмешкой произнес Наруто, следя за тем, как немного покраснел Белый клык и как стала почти пунцовой Сачико

-Что...так... было...громко? - запинаясь, спросила пунцовая Сачико

-Очень... -закивал головой в подтверждение своим словам Наруто - кто-то так громко стонал, что было слышно даже на улице...

- Пр...про...простите... - еще сильнее покраснела куноичи, хотя казалось, что дальше было некуда, но она превзошла себя.

-Киоши, может хватит смущать Сачико, - вступился за девушку Сакумо. - Тебя никто не заставлял прислушиваться, и вообще не так уж и громко было ... Сачико, это Киоши так шутит...

-Ну так вот, пока я дышал ночным воздухом, то чисто случайно попал в страну Воды, - начал Наруто, наблюдая за тем, как вытягиваются лица Шиноби Конохи. - и чисто случайно уничтожил все склады на их главной военной базе. Так же я случайно по дороге домой нашел документы по поставкам ну и, наконец, когда я пришел домой, то обнаружил под дверью связанного главнокомандующего той военной базы...

- Ты что, пока мы... спали...выполнил нашу проваленную миссию? - через пять минут отойдя от шока, спросил Сакумо. - Я бы сказал, что даже перевыполнил...

- Ну должно же быть у вас оправдание тому, что вы задержались, - спокойно ответил Наруто, потягиваясь. - Пленный мечник лежит на втором этаже, первая дверь от лестницы... документы я отдам вам, когда сам их изучу...а теперь я пошел спать, и на время, пока я сплю, прошу не шуметь. За ночь я устал и планирую отдохнуть... и вот еще что закройте, наконец, рты вам не идет...

-Кто же ты такой Киоши? - тихо произнес Сакумо, когда Наруто скрылся из виду. - И для чего ты помогаешь нам...

http://tl.rulate.ru/book/13530/326053