Готовый перевод The Real World of Douluo Continent / Реальный мир Боевого континента: Глава 20

Глава 20: Запасные игроки, часть четвертая

Закрыв дверь, Юй Тяньян достала из браслета план, который она никогда раньше не показывала Лю Эрлун.

Предстояла еще одна бессонная ночь.

***

Следующим утром.

Лесная поляна за колледжем.

Лю Эрлун в своем фиолетовом боевом одеянии смотрела на стоящих перед ней юношей и девушек с довольной улыбкой.

Это была её надежда на то, чтобы взять реванш и восстановить свою репутацию.

Тай Лун, 14 лет. Его боевой дух – Могучий Горилла, он Духовный Мастер атаки 27-го уровня.

В 14 лет Тай Лун выглядел даже сильнее, чем взрослый человек. Рост около 1 метра 90 сантиметров, широкие плечи и спина. Необычно короткие, темно-красные волосы. В его глазах светилось восхищение, направленное на Лю Эрлун.

Цзин Лин, 15 лет. Ее боевой дух – Скелет, она Духовный Мастер ловкости-атаки 27-го уровня.

Возможно, из-за боевого духа, половина лица Цзин Лин, скрытая волосами, была необычайно бледной. Но ее лицо, даже в 15 лет, выглядело очень зрелым. Бесстрастное выражение и плотно сжатые губы без следа румянца словно говорили другим о том, что она холодна.

Хуан Юань, 15 лет. Его боевой дух – Одинокий Волк, он Духовный Мастер атаки 27-го уровня.

По сравнению с мускулистым Тай Луном и бледной Цзин Лин, Хуан Юань выглядел совершенно обычно. Его волосы были уникально зачесаны назад. Он почти 1 метр 80 сантиметров ростом, без преувеличенных мышц. Его тело было очень пропорциональным, а на губах играла улыбка.

С уголков его рта казалось, что с ним очень легко поладить.

Цзян Чжу, 14 лет. Её боевой дух – Целебный Посох, она Великий Духовный Мастер поддержки 25-го уровня.

Ее каштаново-рыжие волосы спадали до плеч. У неё был мягкий, приятный облик. Хотя она не была такой же яркой, как Лю Эрлун, но определённо являлась красавицей. Самое удивительное, что в 14 лет её фигура уже была очень хорошо развита.

Изгибы её тела спереди и сзади вызывали восхищение у многих студентов.

–Если у вас четверых возникнут какие-либо нужды в культивации, можете напрямую обратиться к директору. Если он не сможет помочь, я лично позабочусь о ваших вопросах. Надеюсь, вы будете усердно трудиться и не растратите свои таланты. В будущем, на элитных соревнованиях мастеров духа, вы должны принести честь нашей Академии Ланьба! – с восторгом сказала Лю Эрлун.

– Это честь для нас, декан! – ответили четверо в один голос, выпрямившись по стойке смирно.

Декан Лю Эрлун последние два года была для них лишь частью легенд. И вот теперь она лично стоит перед ними, обещая всевозможные ресурсы для тренировок. Они поняли: им предстоит особая подготовка в академии, возможно, даже под личным наставничеством самого декана.

Учитель Иньшу стоял рядом, с довольной улыбкой. Он протянул руку и потрепал Юй Тяньяня по голове.

– Сяоянь, эти братья и сестры определенно станут надеждой нашей Академии Ланьба в будущем.

Иньшу хорошо знал талант Юй Тяньяня, понимая, что тот – самый одарённый в их академии. Лю Эрлун не скрывала этого от него. Но он не думал, что Юй Тяньянь примет участие в элитных соревнованиях мастеров духа в таком юном возрасте. Было бы правильнее подождать, пока Юй Тяньяню исполнится двадцать лет.

Юй Тяньянь снисходительно улыбнулся, специально повысил голос и произнес:

– Просто они? Они всего лишь сборище мусора.

Иньшу опешил, а увидев мгновенно ставший опасным взгляд Лю Эрлун, быстро оттянул Юй Тяньяня за спину, пытаясь сгладить ситуацию.

– Дети невежественны, декан, я слишком болтлив. Пожалуйста, не сердитесь.

Он никак не мог понять, почему всегда такой вежливый Юй Тяньянь вдруг сказал такие грубые слова. Хотя, если говорить о таланте, Юй Тяньянь действительно имел полное право высказаться подобным образом.

Этот сарказм тут же вызвал недовольство у всех четверых, и они уставились на Юй Тяньяня.

Хоть он и был ростом всего метр шестьдесят, но его юное лицо никак не выглядело на десять лет. Четверо взрослых просто не могли сказать ничего неприятного ребенку, которому не было и десяти лет.

Только Тайлун не смог удержаться и фыркнул от раздражения.

Этот фырканье заставило Инь Шу взглянуть на него еще раз. Непонятно, вызовет ли Инь Шу, который относился к Юй Тянъяню как к почти родному сыну, проблемы для Тайлуна в будущем.

Кто в академии Ланьба не знал, что у декана есть младший брат? Кроме самой декан Лю Эрлун, единственным, кто мог жить в запретной зоне академии, был этот легендарный, вечно битый брат.

Даже зная, кто такой Юй Тянъянь, первые впечатления у всех четырех от него были очень плохими.

Никому не нравится ребенок, который только и делает, что пристает к другим и смеется над ними.

– Сяоянь, если тебе нечем заняться, иди практиковаться, не неси тут ерунды и не порть впечатление, – сказала Лю Эрлун с раздражением.

Вчера Юй Тянъянь вдруг приуныл. Он ушел к себе в комнату, чтобы отдохнуть один, и даже не разговаривал с ней всю ночь. Она уже была очень несчастна.

И вот наконец-то встретила нескольких выдающихся студентов, обрадовалась, а этот сорванец еще и издевается над ней. Это что, потому что она, Лю Эрлун, нож поднять не может, или потому что Юй Тянъянь возомнил о себе?

Услышав, как Лю Эрлун отчитывает своего младшего брата, Тайлун и остальные почувствовали себя польщенными.

Декан отчитывает брата ради них? Хотя слова ребенка и правда были раздражающими.

В этот момент эмоции заставили их выпрямиться и стоять еще более ровно.

Молча подавляя горечь в сердце – Лю Эрлун раньше никогда его так не ругала. Была immense разница между смехом и руганью. Тихо извинившись перед своим дядей, он отодвинул аудиокнигу перед собой и шагнул вперед.

Когда он шел к Юй Тянъяню, Инь Шу, который ничего не ожидал от него, был так сильно оттолкнут, что едва не упал.

А ведь он был Королем Боевых Душ 56-го уровня, атакующего типа.

Даже если не применять силу и не использовать боевые приемы, девятилетний ребенок вряд ли смог бы оттолкнуть взрослого.

"Что с Сяоянем? Откуда у него такая сила?" — недоумевал про себя Инь Шу.

Увидев это, Лю Эрлун вдруг почувствовала укол сожаления. "Черт, что это я только сейчас сказала?" — подумала она.

— Сяоянь, ты что делаешь? — Инь Шу попытался удержать его, но тот снова оттолкнул.

Это восхищение снова привлекло внимание четверых учеников.

Цзян Чжу с любопытством разглядывала красивого маленького мальчика. Девочки всегда тянутся ко всему прекрасному. Несмотря на его дерзкие слова, Цзян Чжу не приняла их всерьез.

Трое других отреагировали иначе. Больше всех возмутился Тай Лун, который уставился на Юй Тяньяня, пытаясь запугать ребенка одним взглядом.

Хотя Лю Эрлун и жалела о своих словах, она понимала, что при учениках нужно сохранять лицо.

— Сяоянь, ты чего еще тут? Возвращайся обратно! — строго сказала она.

Не обращая внимания на Лю Эрлун, Юй Тяньянь подошел к ним и сказал:

— Что, признали, что вы ничтожества? Нечего сказать в ответ?

Внезапно в глазах даже у невозмутимого Цзин Лина и вечно улыбающегося Хуан Юаня вспыхнул гнев.

В Академии Ланьба они считались самыми талантливыми учениками. А успешные люди всегда горды. Как они могли стерпеть такое оскорбление?

Цзян Чжу тоже нахмурилась. Она не ожидала, что этот красивый ребенок окажется таким несносным.

Тай Лун, по своей природе вспыльчивый, не вынес повторной провокации.

Он снова резко топнул ногой о землю.

[Звук удара]

Видя это, Лю Эрлун поняла, что нельзя допустить дальнейшего развития событий. Иначе они могли начать драться, несмотря на ее присутствие. Она действительно не знала, через что прошел Юй Тяньянь. А еще жалела, что отругала его.

— Хватит. На сегодня всё. Вы четверо запомните, что я сказала, и разойдитесь.

Лю Эрлун махнула рукой, приказывая ученикам уйти.

Четверо одновременно подняли руки, отдавая дань уважения:

— Приветствуем декана.

Инь Шу бросил долгий взгляд на Юй Тяньяня. Он понимал: этот мальчик не простит его внезапную вспышку. Однако, склонившись, почтенно поприветствовал прибывшего.

— Я ухожу.

Это, конечно, оказалось совсем не так, как в аудиокниге.

И еще вопрос о силе Тан Хао в оригинале. Он смог отбросить семерых Титулованных Доуло, будучи раненым. Что это за странная сила?! (Главное, у него есть только настоящий боевой дух и девятое кольцо души. Братья, он ведь даже ни одного кольца не взорвал.) Если бы не было внутренних ран, если бы девять колец Большого Молот Сумеру взорвались разом, то, по оценкам, шестеро из семерых Титулованных Доуло погибли бы, и даже Биби Донг, скорее всего, осталась бы инвалидом, если бы не умерла.

Его дядюшка, это заставляет меня думать, что Тан Ритянь, которого, несмотря на все уловки Лю Эрлун, невозможно было одолеть, обладал какой-то уж слишком неестественной силой, не находите?

Даже если Тан Сан плутовал, его отец тоже не был чист в действиях. Бабушка такая сильная, это просто невероятно.

Позвольте мне высказать свое мнение

Теперь я серьезно сомневаюсь, что А Инь и Сяо У — хорошие люди.

Перечитав оригинал, я обнаружил, что Тан Хао рассказывает Тан Сану о том, что у зверей души, превращающихся в людей, обязательно должен быть контакт с людьми и ощущение человеческой атмосферы, иначе они не смогут развиваться.

А Инь контактировала с Тан Хао и Тан Сяо, которые были гениями Секты Чистого Неба.

Сяо У, с которой взаимодействовал Тан Сан, была хитрецом. Сяо У уже с первой схватки в Академии Нотинг знала, что Тан Сан с рождения обладает полной силой души.

Думая об этом так, кажется, будто у этих двух зверей души с самого начала были нечистые помыслы. Конечно, нельзя исключать, что они искренне полюбили этого плутоватого отца и сына. Говоря, что они не похожи на хороших людей — это просто мое субъективное мнение.

Что до самодовольности Тан Саня, промолчу. Лично мне, встреться такой человек, я бы точно испарялся от греха подальше. А вдруг случайно брата третьего обижу и Ань, ну... прикончит?

http://tl.rulate.ru/book/134921/6269461