Готовый перевод The Real World of Douluo Continent / Реальный мир Боевого континента: Глава 21

Из уст Юй Тяньяня снова прозвучали легкие слова:

– Вы что, кучка бесполезных? Даже ответить боитесь? Неужели вы думаете, что вот так, молча, сможете представлять академию на Всеконтинентальном турнире среди лучших мастеров духа? Мечтать не вредно!

Четверо, уже было повернувшихся, снова развернулись. Тай Лун не сдержал эмоций и выпалил:

– Парень, кого ты там бесполезным назвал?

Стиснув зубы, Лю Эрлун ​​почувствовала укол обиды. Почему Юй Тяньянь, который всегда был так внимателен к ее чувствам, вдруг не оказал ей никакого уважения?

Только она собралась что-то сказать, как ее вдруг прервало сообщение.

Инь Шу не ушел, он даже просто отсалютовал и остался стоять.

Инь Шу покачал головой, беззвучно произнося: «Верь Сяо Янь».

Увидев, что четверо наконец-то попались на крючок, Юй Тяньянь улыбнулся.

Лю Эрлун ​​и Инь Шу за его спиной яростно жестикулировали, но никто не мог понять их слов.

Хуан Юань шагнул вперед. Пятнадцатилетний подросток не смог сдержаться и сказал:

– Парень, пусть ты и брат декана, но это не дает тебе права оскорблять нас просто так. Не нужно издеваться.

Цзянчжу и Цзинлин слегка кивнули. У одной не было возможности сражаться, другая была холодна.

Услышав это, больше всех смутилась Лю Эрлун. Инь Шу говорил ей странные, ей незнакомые слова, и ей было действительно трудно его понять.

В общем, общий смысл был таков: «Я догадался. Юй Тяньянь вдруг стал таким, и на то есть другая причина. Посмотри, что он собирается делать».

Юй Тяньянь вдруг вспомнил отрывки видео, которые он видел в своей прошлой жизни.

– Значит, вы очень храбрые. Давайте, ударьте меня. Ударьте вот сюда. Покажите, насколько вы храбрые.

Говоря это, он с насмешкой указал пальцем себе на голову, а уголки его рта почти касались земли.

Это выражение заставило обычно хладнокровного Цзин Лина чуть ли не взорваться от гнева и призвать своего боевого духа. Он хоть и любит тишину, но это не значит, что у него нет характера. Пожалуй, кроме Тай Луна, именно у него самый вспыльчивый характер.

Лю Эрлун, стоявшая сзади, наконец полностью поняла, что по губам ей сообщил Инь Шу. В основном потому, что его лицо выражало такие бурные эмоции, что можно было угадать его слова, даже не глядя на губы.

— Директор, как ты хоть Сяо Яня учила?

Что могла ответить Лю Эрлун? Все эти годы она, кроме как собирать книги для Юй Тяньяня, ничему другому его и не учила.

— Мальчишка, если и вправду хочешь подраться, дерзай! Выйдешь против меня? Я тебя обижать не стану. Я постарше, да и второе умение души использовать не буду! — яростно выкрикнул Тай Лун. Когда тебя много раз цепляет пацан, которому нет и десяти, даже у самого спокойного человека нервы сдадут.

Он тут же призвал своего боевого духа. Два жёлтых кольца души закружились вокруг его тела, а за спиной Тай Луна возник земляной цвет гориллы, ещё большего размера, чем сам он. Горилла злобно зарычала, несколько раз ударила себя в грудь, свирепо глядя на Юй Тяньяня.

На губах Хуан Юаня появилась улыбка. Хотя Тай Лун был на год моложе его, он был самым сильным из их троих мастеров боевого духа. А этому ребёнку не больше десяти лет. Какой у него мог быть уровень духовной силы? Наверняка он сейчас заплачет от страха.

— Этот мальчишка и впрямь надоедливый, — тихо сказала Цзян Чжу.

Цзин Лин рядом с ней согласно кивнул.

Юй Тяньянь оглянулся на Инь Шу и Лю Эрлун. Лю Эрлун смотрела на него с сомнением, будто спрашивая, как же из всего этого теперь выкрутиться.

— У меня нет причин отказаться, если меня вызывает какой-то отброс. Будьте свидетелями, — сказал он, поворачиваясь и насмешливо глядя на Тай Луна.

Цзин Лин наконец заговорил:

— Ищет смерти.

Позади них Инь Шу прямо спросил:

— Директор, Сяо Янь справится?

Ему известно было лишь, что у Юй Тяньяня врождённая сила души и первое кольцо души за пятьсот лет. Больше ничего не знал. Дело не в том, что Лю Эрлун и Юй Тяньянь скрывали, просто в то время они были так заняты, что им некогда было объяснять Инь Шу, насколько силён сейчас Юй Тяньянь.

Лю Эрлун, прекрасно знавшая силу Юй Тяньяня, кивнула. Драки она не боялась, но боялась, что Юй Тяньянь и правда пустит в ход свой странный огонь. Это была смертельно опасная штука, и никому не хотелось, чтобы кто-то пострадал.

Сразу же заговорила:

– Ладно, раз хотите драться, давайте. Но это просто дружеский поединок. Никто не должен причинить вреда жизни другого, ясно? И ещё, Сяоянь, независимо от исхода, после боя ты должен извиниться перед старшими.

Увидев, что Лю Эрлун согласна на поединок душ и требует от Юй Тяньяня извинений в любом случае, Тайлун ещё больше восхитился ею и тут же твёрдо сказал:

– Не волнуйтесь, госпожа декан, я не причиню ему вреда, если не стану использовать второе умение души.

Без согласия Лю Эрлун он бы не посмел напасть на Юй Тяньяня.

Жаль, что он completely misguessed the intention of Liu Erlong's words.

Юй Тяньянь улыбнулся, но ничего не сказал.

Просто поманил пальцем, приглашая Тайлуна атаковать.

Этот взгляд снова его разозлил:

– Раз ты не активируешь боевой дух, не вини меня, братец.

Цзин Лин, стоявший рядом, не удержался и снова сказал:

– Мне так хочется вмешаться ради Тайлуна.

Хуан Юань кивнул в знак согласия.

Услышав это, Цзянчжу удивлённо посмотрела на них двоих.

Тело Тайлуна резко рванулось вперёд, и он замахнулся ладонью в сторону Юй Тяньяня.

Однако самая большая слабость мастера души, основанного на силе, – это скорость.

Удар, который он считал сокрушительным, Юй Тяньянь легко избежал, сделав шаг назад.

Ладонь Тай Луна взметнула легкий ветерок, разметав волосы Юй Тяньяня, отчего тот стал выглядеть еще изящнее.

– Эх, какая сила! Только жаль, что не попал.

Его насмешка была по-прежнему едва слышной. Юй Тяньянь даже не поднял руки.

Тем временем в голове Тай Луна промелькнула мысль, и он сжал правую руку в кулак, нацелившись прямо в грудь Юй Тяньяня. В этот удар он вложил всю свою силу.

Хотя он и не использовал приемы души, он был уверен: в состоянии слияния с боевым духом он сможет отбросить этого мальчишку и заставить его рыдать.

Сердце Инь Шу, которым он тихо восхищался, бешено колотилось, тело напряглось, готовое в любой момент броситься на помощь Юй Тяньяню.

Видя его состояние, Лю Эрлун спокойно произнесла:

– Не беспокойся, все будет хорошо.

И действительно, как ни говорила.

Юй Тяньянь оттолкнулся ногами, подпрыгнул вверх, наступил на вытянутую руку Тай Луна, перелетел через него и, перевернувшись в воздухе, мягко приземлился на землю.

Инь Шу облегченно выдохнул. Раз Юй Тяньянь так быстро среагировал, значит, ничего страшного не случится.

Под контролем его ментальной энергии атаки Тай Луна казались ему черепашьими. А его тело, укрепленное необычным пламенем, обладало реакцией намного превосходящей обычных людей. Увернуться от таких атак было проще простого.

– Такой красивый, – в глазах Цзянчжу зажглись искорки.

Тай Лун повернулся, дважды негодующе хлопнул себя по груди.

– Мальчишка, ты только прятаться умеешь? Это что, поединок душ? Смеешь со мной лицом к лицу сразиться?

Услышав это, Юй Тяньянь небрежно улыбнулся.

– Эй-эй, ну вот, очень надеюсь, что все враги, которые встретятся тебе в будущем, будут атаковать тебя прямо, а ты даже спрятаться не успеешь.

В этих словах благословения звучала явная насмешка, и все присутствующие на мгновение лишились дара речи.

Они невольно посмотрели на Лю Эрлун, гадая, как это она научила Юй Тяньяня быть таким язвительным.

Тай Лонг, казалось, был настолько взбешен, что потерял дар речи. Юй Тяньянь же, видя это, больше не испытывал желания играть. До сорокового уровня заклинатели душ, полагающиеся только на чистую силу, действительно не могли ему ничего противопоставить.

– Но раз уж ты так жаждешь прямого столкновения, тогда я просто поиграю с тобой, неудачник.

Услышав это, Тай Лонг обрадовался. Про себя он подумал, что дети есть дети. Как бы неприятно ни звучали слова, это все детская натура. Не выдержит провокации.

http://tl.rulate.ru/book/134921/6269620