Готовый перевод Cruel Lin / Жестокий Линь: Глава 23. Беседа (3)

Пятнадцать минут спустя, профессор Тан очнулся после короткого обморока, и обнаружил, что привязан к ‘терапевтической кровати’ в своей тайной комнате.

А Цзы Линь в это время стоит на краю письменного стола и возится с чем-то в углу потолка.

«Ты… Ты говорил… Что не…» - невнятно промямлил профессор Тан.

Цзы Линь, как раз, закончил со своими манипуляциями, опустил руки, легко спрыгнул со стола и сказал: «Верно, я сказал, что ‘не стану убивать тебя’, разве сейчас ты не жив?»

Профессор Тан глубоко вздохнул и заговорил онемевшим языком: «Ты сказал… Если я… Если я сам открою деверь… То…»

«Да, я сдержал обещание». – Сказал Цзы Линь. – «Видишь, разве я вошел не один? К тому же, я, действительно, собираюсь с тобой поговорить, а после разговора сразу уйду».

«Тогда… Почему я связан?» - с третей попытки, профессор Тан, наконец, смог говорить нормально.

«Ха…» - Цзы Линь рассмеялся. - «Естественно, это для твоей же безопасности».

При этих совах, он подтолкнул ‘терапевтический прибор’ к кровати и начал присоединять его к телу профессора.

«Ты! Что ты собираешься делать!?» - увидев это, тут же испуганно заорал профессор Тан.

«Поскольку, то, о чем я хочу поговорить, ты едва ли захочешь рассказать, даже существует небольшая вероятность того… Что ты соврешь, потому, в нашей беседе лучше использовать помощь этого аппарата… Это гарантирует, что ты расскажешь все, что знаешь, к тому же, будешь говорить правду». - продолжал Цзы Линь.

«Ты – лживая свол… Ээээээ…» - профессор Тан начал ругаться, но его слова были прерваны яростным ударом током.

«Угу… Это то напряжение, которые вы обычно используете для ‘лечения’?...»

После удара спокойно поинтересовался Цзы Линь.

«Нельзя не сказать, что вы никчемные недоучки… Очевидно, что вы ужасно грубо используете функции такого замечательного прибора, это заставляет меня отчетливо увидеть разницу между Ван Гогом и открытым уроком третьесортного художественного училища».

«Хах… Хах… Ты… Ты знаешь, кто мой покровитель?» - тяжело дыша, сказал профессор Тан, злобно уставившись на Цзы Линя.

«Ха-ха… Ты всегда любишь задавать вопросы первым…» - рассмеялся Цзы Линь.

«Не волнуйся, есть еще много того, что я хочу у тебя узнать, пойдем по порядку». – при этих словах, он начал быстро-быстро регулировать различные показатели на приборе.

Эта ситуация вызвала у профессора Тана приступ ярости: «Я скажу тебе, не важно, каковы твои цели, но силу, стоящую за мной, ты не посмеешь задеть, если ты осмелишься еще хоть раз… Гэээ… Ээээээ… Аааа…»

Новый удар тока прервал его угрозы.

Эффект в этот раз сильно отличался от предыдущего.

Напряжение, волна, фаза, частота – все было отрегулировано так, чтобы…

Появилось чувство сжигания легких дядюшки Тана.

«Хм… Неплохо, показания чрезвычайно точные».

После удара, пробормотал Цзы Линь, видимо…

Этот удар был лишь пробой.

«Можно начинать…»

При этих словах он взял со стола кусачки, перекусил несколько проводков, затем прикрепил их клещами к нескольким металлическим пластинам, после чего…

Расстегнул одежду на профессоре Тане.

«С какого вопроса следует начать… Хм… Сначала спрошу о простом…»

Он коварно прервался на несколько секунд, а потом с легкой улыбкой спросил.

«Ты считаешь… Это ‘беседа’… Или ‘наказание’?»

…………

25 ноября, вечер, 18:15.

‘Беседа’ Цзы Линя и профессора Тана завершилась.

Цзы Линь уже спросил все, что хотел, и узнал даже то, чего не хотел знать.

Однако его настроение не улучшилось.

Поскольку… ‘Безликий’ сбежал, к тому же, прямо у него из-под носа.

Товарищи Цзы Линя уже установили, что среди ‘больных’ взятых под контроль нано-механическим вирусом, Безликого не было… Можно исключить возможность того, что он смешался с толпой, притворившись взятым под контроль.

Более того, среди мертвых надзирателей Безликого тоже, определенно, не было, ведь его не смогли бы одолеть несколько обычных людей.

А профессор Тан…

После допроса, Цзы Линь понял, что ошибся.

Что касается сбежавших накануне Сянь Сяосяо и Плетеной Тени, они обе уникумы, Безликий мог подделать внешность, но не способности, потому, это невозможно.

Тогда, кто еще?

Цзы Линь все обдумал и обнаружил…

Что исчез один дядя, которого он видел на главном входе.

Верно, ответ был таким простым, но разумным.

Почему, когда Цзы Линь наблюдал за Центром несколько дней, он не обнаружил никого подозрительного? Потому что этот человек не работал в Центре, он каждый день сидел в будке КПП…

Из-за того, что он ел еду, принесенную с собой, то и знать не знал о нано-механическом вирусе. А из-за того, что Центр закрывался на ночь и у ворот никто не дежурил, он не видел, как сбежали Плетеная Тень и Сянь Сяосяо.

Но до утренних событий, Безлики, определенно, почувствовал что-то неладное, почти наверняка, заметил товарища Цзы Линя, который наблюдал за всем снаружи…

Потому, Безликий превратился в прохожего и преспокойно ушел.

«Эх… После этого побега, даже думать не хочу, как ‘тот парень’ будет издеваться…» - вот о чем думал Цзы Линь, заканчивая ‘беседу’ с дядюшкой Таном.

Однако он был не из тех людей, кто будет слишком сильно переживать об уже случившемся. Даже если из двух его задумок, одна потерпела неудачу, он может надлежащим образом закончить вторую.

Прежде чем покинуть тайную комнату, Цзы Линь обернулся и поглядел на, по-прежнему, находящегося в забытьи профессора Тана.

После чего, он вышел на середину комнаты, поднял голову, поглядел на миниатюрную камеру, которую ранее вмонтировал в потолок, и сказал несколько слов.

Затем он вышел, при этом…

Оставил дверь в тайную комнату открытой.

Не прошло много времени, как блокировка сигнала была снята с этого здания, а полиция, почти в тот же момент, получила сигнал о вызове.

…………

Вечер, 18:36.

Полицейский мотоцикл подъехал к ‘Центру Коррекции Подросткового Поведения “Солнечный Свет”’…

http://tl.rulate.ru/book/13489/1851364