Готовый перевод Douluo's spirit bead sword / Боевой Континент: Духовная Жемчужина и Божественный Меч: Глава 104: Сделка заключена

— «Гнев Будды Лотос Тан», Иглы Грушевого Цвета Штормового Ливня! — Тан Сан замер. Аппетиты у этого Тяньлиня и впрямь были немаленькие.

Такие вещи, как Бесшумные Рукавные Стрелы или Божественный Арбалет Чжугэ, были всего лишь базовым скрытым оружием. Даже если бы он действительно отдал их, это, по сути, не нанесло бы большого вреда и не затронуло бы основ Школы Тан. Но «Гнев Будды Лотос Тан» и подобные ему — это другое дело, это были настоящие сокровища, охраняющие школу.

К счастью, Тяньлинь говорил о готовых изделиях. Это означало, что самые важные чертежи по-прежнему останутся в руках самого Тан Сана.

— Брат Цзюнь, ты, возможно, не знаешь, но технология изготовления «Гнева Будды Лотос Тан» чрезвычайно сложна, а требуемые материалы очень редки. В моем нынешнем положении я просто не смогу его изготовить, — честно ответил Тан Сан.

— Вот это и есть направление нашего сотрудничества. Тан Сан, знаешь ли ты, почему мою Школу Семи Сокровищ называют самой богатой школой? — с улыбкой спросил Тяньлинь.

— Естественно, из-за того, что поддержка Пагоды Семи Сокровищ известна всему миру и привлекает бесчисленные подчиненные кланы. Благодаря совместному развитию экономика вашей почтенной школы так процветает, — ответил Тан Сан с долей лести, хотя и упомянул действительно важный фактор.

Однако у Пагоды Семи Сокровищ был еще один секрет. Тяньлинь покачал головой.

— Брат Тан, ты говоришь лишь о внешних причинах. Пагода Семи Сокровищ, помимо мощной поддержки, обладает также выдающейся способностью к оценке сокровищ. Многие ценные руды не могут укрыться от ее оценки.

— Например, Лазуритовая руда, Кость Непревзойденного Дракона, Титан, Глубоководное Затонувшее Серебро — думаю, в нашей школе всего этого есть небольшие запасы!

— Это правда? — Глаза Тан Сана загорелись. Тяньлинь перечислял именно те драгоценные материалы, которые использовались для изготовления лучшего скрытого оружия. Если бы он действительно смог их заполучить, да еще и с его Молотом Чистого Неба, возможно, он и вправду смог бы воссоздать сильнейшее скрытое оружие Школы Тан.

— Естественно, правда. Итак, брат Тан, ты продаешь мне чертежи этого базового скрытого оружия, мы сами займемся его изготовлением. А ты в будущем сосредоточишься на разработке высококлассного скрытого оружия, материалы мы предоставим. Условие таково: если ты в будущем разработаешь «Гнев Будды Лотос Тан» или Иглы Грушевого Цвета Штормового Ливня, или что-то подобное, то первый экземпляр должен будешь передать нашей школе.

— Для нас обоих это беспроигрышная ситуация. Прямые ученики моей школы смогут обрести боевую мощь благодаря скрытому оружию, а ты, с помощью моей школы, сможешь развивать свою Школу Тан. Ты ведь и сам понимаешь, чтобы сила развивалась, прежде всего нужны люди, а для того, чтобы были люди, нужны деньги. И так уж вышло, что деньги для моей Школы Семи Сокровищ — это самая неценная вещь!

«Деньги — не ценность». Слова Тяньлиня прозвучали несколько высокомерно, но нельзя было не признать, что он говорил правду. Такое сотрудничество сулило огромные выгоды как Школе Семи Сокровищ, так и Школе Тан.

В тот момент Тан Сан еще не знал о своем происхождении как ученика Школы Чистого Неба и все еще считал своего отца простым деревенским кузнецом, лишенным власти, влияния и силы. Поэтому развивать школу ему приходилось самому. Особенно после того, как он узнал от Тяньлиня, что его не изгнали из родной школы, его чувство ответственности перед Школой Тан стало еще сильнее.

В настоящее время ему больше всего нужны были именно деньги и драгоценные металлы, а все это имелось у Школы Семи Сокровищ.

Тан Сан больше не колебался и тут же сказал:

— Хорошо, без проблем. Брат Цзюнь, дай мне одну ночь, и я предоставлю тебе чертежи скрытого оружия. Но прошу тебя, брат Цзюнь, пообещай, что эти чертежи ни в коем случае не будут переданы другим школам, включая подчиненные кланы вашей почтенной школы.

— Это само собой разумеется, я гарантирую, что они никуда не утекут. В таком случае, рад сотрудничеству! Вот карта на один миллион золотых духовных монет, пожалуйста, прими! — Тяньлинь без колебаний достал золотую карту. Он попросил ее у Нин Фэнчжи перед тем, как прийти сюда.

Нин Фэнчжи очень доверял Тяньлиню и, не спрашивая о цели, просто сунул ему карту в руки. Но Тяньлинь не собирался тратить деньги зря: то, что он приобретет, непременно заставит Нин Фэнчжи счесть это стоящим вложением.

Тан Сан не взял золотую карту. В конце концов, правильнее было бы «деньги при получении товара». Он собирался взять ее завтра, когда передаст чертежи, но не ожидал, что стоявшая рядом маленькая крольчиха окажется такой проворной и первой схватит золотую карту.

Тан Сан только хотел что-то сказать, как Сяо Ву его опередила:

— Что, братик, я не могу распоряжаться твоими деньгами?

— Можешь, можешь, только не трать их попусту! — смущенно пробормотал Тан Сан.

— Ха-ха, ваши «братско-сестринские» отношения и впрямь неплохи. Сегодняшняя сделка прошла так гладко, у меня хорошее настроение, так что я сделаю вам еще один подарок на встречу. Держите, — Тяньлинь достал из-за пазухи два флакончика с лекарством и бросил их соответственно Тан Сану и Сяо Ву.

— Тан Сан, тебе — Пилюля Изначальной Эссенции, это пилюля для поддержки совершенствования, ты можешь использовать ее, чтобы прорваться на тридцатый уровень. Сяо Ву, тебе — Пилюля Сокрытия Дыхания. Как следует из названия, приняв одну такую пилюлю, ты сможешь на некоторое время скрыть всю свою ауру, и даже самый сильный человек не сможет тебя раскусить. Даже стотысячелетний духовный зверь, принявший человеческий облик, сможет избежать обнаружения сильными мастерами уровня Духовного Мудреца и выше, понимаешь?

Тяньлинь сказал это полушутя. Тан Сан, услышав это, преисполнился благодарности: Пилюля Изначальной Эссенции, помогающая прорваться на тридцатый уровень, была довольно неплохим лекарством. А вот в сердце Сяо Ву бушевала настоящая буря.

Почему этот человек сказал ей такие слова? Неужели он знает, что она — стотысячелетний духовный зверь, принявший человеческий облик? Но ведь он всего лишь на сорок каком-то уровне, он никак не мог этого разглядеть.

Значит, это совпадение? Нет, это точно должно быть совпадение! — так Сяо Ву успокаивала себя. В конце концов, теоретически, если бы Тяньлинь раскусил ее, он бы ни за что так легко ее не отпустил, да еще и не дал бы ей такую спасительную вещь, как Пилюля Сокрытия Дыхания.

Однако это «совпадение» оказало ей огромную услугу. После поступления в более престижную академию Мастеров Духа она постоянно беспокоилась о неизбежных встречах с высокоуровневыми Мастерами Духа. С этой Пилюлей Сокрытия Дыхания ее безопасность значительно повысилась.

— Спасибо! Вижу, ты парень что надо. Если в будущем будут какие-то проблемы, сестрица Сяо Ву тебя прикроет! — Сяо Ву похлопала Тяньлиня по плечу с видом главной заводилы из шайки малолетних хулиганов.

«Это еще кто кого прикрывать будет», — мысленно съязвил Тяньлинь. Если бы его временно не интересовали духовное кольцо и духовная кость Сяо Ву, он, вероятно, еще во времена Начальной Академии Нодин намекнул бы своему наставнику и Нин Фэнчжи, чтобы они отправились в академию и схватили ее.

Изгнанный из школы и тяжело раненый Тан Хао мог вызвать у Школы Семи Сокровищ некоторую опаску, но далеко не страх. Соблазн стотысячелетнего духовного кольца и духовной кости был куда сильнее этой небольшой опаски.

А эти двое еще не знали, что он дал им пилюли отнюдь не из добрых побуждений. Пилюля Изначальной Эссенции была подобна красивой обертке, скрывающей гнилую начинку: внешне она выглядела как божественная пилюля, источая тонкий аромат, но на самом деле ее лечебная сила не составляла и десятой доли от настоящей божественной пилюли. Духовная сила, которую она давала, была нечистой, а основа нестабильной. К тому же, согласно оригинальному произведению, Тан Сан и так должен был совершить прорыв в эти дни.

Принятие этой Пилюли Изначальной Эссенции сейчас принесет Тан Сану только вред, ведь тридцатый уровень — это важный водораздел на ранних этапах совершенствования Мастера Духа. Если здесь не заложить прочный фундамент, то, если Тан Сан впоследствии не потратит уйму времени на его упорядочивание, это неизбежно скажется на его дальнейшем совершенствовании.

Что касается Пилюли Сокрытия Дыхания, то это была еще более коварная ловушка. Очень скоро из-за этой пилюли Тан Сан лишится одной из своих величайших удач.

Это были приготовления Тяньлиня, чтобы подавить силу Тан Сана. Тан Сан мог быть сильным, но ему не нужно было быть таким же сильным, как в оригинальном произведении. Достаточно, чтобы он стал мишенью для Духовного Храма и помог Тяньлиню отвлечь на себя часть огня. Поэтому некоторые из его удач Тяньлинь намеревался разрушить. Иначе, кто знает, не обернется ли полностью развившийся Тан Сан против Школы Семи Сокровищ?

Учитывая, насколько Тан Сан ценил Школу Тан, когда он станет сильнее всех, он вряд ли потерпит, чтобы чертежи скрытого оружия Школы Тан находились в руках других школ. И тогда, если Школа Семи Сокровищ не подчинится Школе Тан, ее, боюсь, постигнет та же участь, что и в оригинальном произведении: ее оттеснят на задворки империи, и она даже окажется на грани уничтожения.

Хотя Тяньлинь был уверен, что всегда сможет превосходить Тан Сана, он не хотел рисковать. Разве не лучше устранить угрозу заранее? Если бы Тан Сан не был ему еще полезен, и если бы у них не было вражды, он бы давно уже его убил.

Что касается действия Пилюли Сокрытия Дыхания, то, когда он захочет, чтобы Сяо Ву была раскрыта, он сможет в любой момент заставить пилюлю перестать действовать.

— Хе-хе, тогда я откланяюсь. Увидимся завтра утром! — Тяньлинь усмехнулся про себя, попрощался с ними и вернулся в Академию Шрек.

У главных ворот его все это время ждала Нин Ронрон. Сейчас в ее взгляде был только он. На мелкие дрязги Дай Мубая и Чжу Чжуцин ей было совершенно наплевать, поэтому той ссоры с Дай Мубаем, что была в оригинальном произведении, не случилось.

В этом Дай Мубаю, можно сказать, повезло. Иначе Тяньлинь не стал бы обращать внимание на его статус принца Империи Звёздного Ло — посмей он обидеть Ронрон, Демонический Меч тут же обрушился бы на него.

Тяньлинь не повел Нин Ронрон в академию — в конце концов, там все было слишком обветшалым. Раз уж он здесь, он, конечно, не мог позволить Ронрон жить в таком месте.

Поэтому они отправились в город и поселились в роскошном отеле. Флендера такие мелочи не волновали — главное, чтобы Ронрон завтра не опоздала на занятия.

http://tl.rulate.ru/book/134494/6615667