Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 106

Метод, которым Наару очищают энергию Скверны, прост – прямое столкновение со Святым Светом.

Роджер не мог повторить этот метод. Тайная магия подходила немного лучше, но жизненная энергия была лишь наполовину эффективна и совсем не годилась для очищения Скверны. Поэтому Роджер хотел найти решение у элементалей, но результат его разочаровал.

К счастью, Наару принесли решение.

После очищения Деревни Лунной Тени, Силай временно поселился там с маленькими Наару.

Роджер не стал упоминать об очищении Долины Лунной Тени. Вместо этого он сначала вернулся в Черный Храм. В последующие дни он взял Аллерию и Альто, чтобы посетить Деревню Лунной Тени. Маленький Альто подружился с несколькими маленькими Наару, и они играли вместе каждый день.

Уезжая, Роджер пригласил Силая и остальных в Черный Храм и рассказал им о Кале.

Силай очень заинтересовался темными Наару. В прошлом Наару могли стать только мерзостями Пустоты. Поэтому он с радостью принял приглашение и вернулся в Черный Храм вместе с Роджером.

В отличие от обстановки Деревни Лунной Тени, Силай был очень любопытен, особенно маленькие Наару, которые оглядывались по сторонам, пока шли.

Роджер привел Силая и остальных к Кале. Кала и Силай поговорили некоторое время, но они не совсем сошлись во мнениях.

Один представлял Святой Свет, другой – Тень. Их противоположные позиции мешали им прийти к соглашению.

Силай надеялся, что Кала как можно больше вернет свою форму Святого Света и вернется в ряды Наару. Однако Кала заявила, что форма Тени – это конечная цель Наару, и выразила надежду, что Силай присоединится к ее рядам.

Маленькие Наару немного растерялись. Роджер подал знак Альто, чтобы тот отвел маленьких Наару.

Потом он обратился к ним двоим:

– Где есть свет, там есть и тень. Это незыблемый закон нашей вселенной. Нет смысла делить всё на чёрное и белое. Святой Свет и Тень – это просто разные виды энергии, они сами по себе не добрые и не злые. Я считаю, так сейчас даже лучше. Наши враги – не только Пылающий Легион, но и Древние Боги. Эти теневые силы, которые неведомо когда появились, очень могущественны. Нам нужна помощь Тени, чтобы понять наших врагов и в конце концов победить их.

Слова Роджера заставили спорщиков замолчать. Кала повернулась и ушла. Силай немного приуныл.

– Кала какая-то странная стала. Боюсь, что Тень изменила не только её облик, но и характер.

– Может быть, вы просто давно не виделись, – утешил Роджер.

– Надеюсь!

Силай смотрел на Чёрный храм, залитый наполовину светом, наполовину тьмой, и чувствовал какую-то тяжесть на душе. Этот храм, построенный дренеями, вряд ли когда-нибудь вернёт себе прежний вид.

– Роджер, когда ты собираешься очистить эту землю? – спросил Силай.

– Конечно, чем скорее, тем лучше. У нас ещё много врагов, с которыми нужно разобраться.

– Тогда давай начнём завтра! – предложил Силай. – Я помогу тебе очистить эту скверну, но надеюсь, ты позволишь дренеям восстановить деревню Амбоори.

Деревня Амбоори находилась у подножия западных гор Руки Гул'дана. После того как орки захватили её, Гул'дан использовал энергию скверны, чтобы заразить горы к востоку от деревни, так и появилась Рука Гул'дана. А сама деревня Амбоори оказалась погребена под энергией скверны.

Роджер медленно покачал головой.

– Если дренеи хотят использовать деревню Амбоори как опорный пункт, это не то, что я могу решить в одиночку.

Силай удивился – он не ожидал, что Роджер будет настолько принципиальным. Но он не стал возражать.

– Можно использовать её как совместно управляемый опорный пункт. Дренеи не хотят захватить этот мир в одиночку.

– Тогда никаких проблем! – сказал Роджер. – Долина Призрачной Луны такая большая, я и не думал занимать её один.

Они договорились.

Рано утром следующего дня Силай повел маленького Наару в Скверноболото. Здесь скверны было куда больше, чем в Деревне Призрачной Луны. Маленькому Наару было тяжело ее очищать, да и Силай не решался очищать большие участки сразу.

Дело шло медленно. Роджер предложил:

– Велен говорил, что скверну можно сжигать Святым Светом.

– Тогда она не очистится полностью. Останутся частички скверны, которые будут отравлять землю, – возразил Силай.

– А что, если собрать остатки? – спросил Роджер.

– Точно! – воскликнул Силай и направил заклинание. С неба сошел мощный божественный огонь, опалив большую часть земли.

Под пламенем скверна горела, как топливо. Вскоре от нее остался лишь пепел с еле уловимым зловещим запахом, поднимавшимся в воздух.

Роджер сотворил заклинание, и мощный вихрь собрал пепел в кучу. Солдаты ссыпали его в горшки и плотно закрыли.

Этот пепел, кстати, отличный материал для заклинаний. Небольшое количество зловещей ауры не мешало опытным магам. Позже маги Черного Храма даже стали использовать этот «пепел скверны» в своих заклинаниях, так что на Дреноре он стал очень популярен.

После того, как пепел собрали, на земле осталась лишь небольшая часть скверны. Но с этим легко справлялся маленький Наару.

Силай выжигал скверну, Роджер собирал пепел, солдаты увозили его, а маленький Наару радостно очищал остатки. С таким разделением труда дело пошло в сто раз быстрее. Всего за несколько дней очистили огромный участок земли к востоку от Руки Гул'дана.

Через месяц вся скверна вокруг Руки Гул'дана была очищена, и перед взорами открылись руины старой деревни Амбуури.

Хоть время и скверная энергия изрядно подпортили облик древних строений дренеев, кое-где ещё сохранились кристаллы, напоминающие о былом мастерстве их создателей.

Дренеи были счастливы. Сам Велен, их лидер, прибыл в Долину Призрачной Луны, чтобы лично руководить восстановлением деревни Амбори.

Прошло ещё два месяца. Вся скверная энергия, что затопила Болото Скверны, полностью исчезла. Остатки заразы в Долине Призрачной Луны уже не представляли проблемы – паладины-дренеи справлялись с этим сами.

Очищенная земля оказалась удивительно плодородной. Роджер и другие важные шишки Альянса собрались на совещание. Было решено превратить это место во вторую крупную базу снабжения Альянса.

Гору, что раньше называлась Рукой Гул'Дана, теперь переименовали в Разломанную Каменную Гору. На самой горе, а также на землях к югу и востоку высадили деревья. Северную же часть отвели под пашни. Если всё грамотно устроить, эта земля сможет прокормить миллионы.

Роджер отправил охотников на демонов, а Кадгар добавил свои силы. Вскоре Острова Фаралон снова были под контролем.

Для подготовки к следующему удару Крепость Бурь пришвартовали у островов Фаралон. М'уру вместе с дренеями занялись очисткой островов от скверны и превращением их в военный район. Место оказалось идеальным: здесь можно было спрятать целые армии. А Крепость Бурь, словно огромный корабль, позволяла в любой момент перебросить войска в любую точку Дренора.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6247668