Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 34

Выпив противоядие, Каракел немного успокоился. Но его красные глаза и зелёная кожа так и не вернулись в норму. Видимо, доза была маловата.

Роджер сделал ещё один запас противоядия, но оно совсем не подействовало. Может, противоядие не выводит демоническую кровь? Роджер задумался, но, увидев, что Каракел пришёл в себя и перестал буйствовать, не стал забивать этим голову. В конце концов, битва ещё не закончилась.

Он попросил одного из воинов присмотреть за Каракелом и снова присоединился к сражению. Орков в лагере быстро перебили, а с теми, что были на нефритовом прииске, разобраться было делом времени. Это ведь были по большей части слабые рабочие и надсмотрщики. Если воины не будут зевать, то точно не повторят ошибок Каракела. Тот, кстати, в глазах Роджера стал назидательным примером.

Ещё до рассвета с орками на прииске было покончено. Роджер приказал солдатам собрать всё, что нашли внутри и снаружи прииска, и принести в лагерь. Золото или руда, даже сломанная кирка – ничего не оставили, всё упаковали в магические мешки. Роджер хотел замедлить накопление золота орками, чтобы выиграть время для северных человеческих королевств, гномов и двергов. Пусть даже на один день.

Как только рассвело, Роджер сразу повёл отряд обратно на остров посреди Озера Каменных Курганов.

Там Роджер велел воинам по очереди дежурить и отдыхать, чтобы русалки не устроили внезапное нападение. Может, русалки усвоили урок, а может, просто увидели дозорных и не рискнули. Так или иначе, все поспали несколько часов. Пусть и с усталостью, но силы восстановились.

Было ещё рано, и Роджер велел развести костёр и приготовить еду. А сам подошёл к Каракелу:

– Как себя чувствуешь?

Каракела обработали, раны почти затянулись, никаких серьёзных проблем не было.

– Чувствую себя хорошо, – ответил Каракель. – Но когда вспоминаю друзей, которые погибли, меня просто злость берёт.

Он выглядел немного слабым, но дух был бодр. Роджер нахмурился и задал ещё несколько вопросов. Каракель только повторял, что всё в порядке, кроме постоянного желания злиться.

Роджер растерялся. Помощи ждать было не от кого, и он решил приготовить ещё кружку воды с противоядием и кружку живой воды. После воды с противоядием никаких изменений не было, но выпив живую воду, Каракель быстро поправился, раны затянулись. Он уже мог двигаться свободно.

– Лейтенант, разрешите участвовать в ночной атаке, – попросил Каракель.

– Ты уверен, что справишься? – с беспокойством спросил Роджер.

– Конечно! Чувствую себя лучше, чем когда-либо! – в доказательство он поднял большой камень, весом, наверное, под центнер.

– Ладно, ладно! – Роджер поспешно велел ему опустить камень. Раз уж всё в порядке, пусть присоединяется к налёту на лесозаготовочный лагерь Иствелла. В роте "Б" и так людей мало, лишний человек – это сила. Даже если Каракель не сможет сражаться по полной, он хотя бы лошадей присмотрит.

Вечером рота "Б" снова отправилась в путь, на этот раз к лагерю Иствелла. Расширять лесозаготовительный лагерь – дело не быстрое. Инструменты привезти, место расчистить – это не за месяц и не за два делается. Лагерь Иствелла успел оправиться до нападения на Штормград. Хоть идти туда и дольше, это всё равно быстрее, чем развивать лагерь в Азероте.

После нападения на шахту Златоземья охрану в лагере Иствелла тоже усилили. Теперь там было больше двухсот человек, раз в десять больше, чем солдат в роте "Б". Лобовая атака была невозможна, оставалось действовать хитростью.

– Джон, ты с ребятами выманишь орков, а я проберусь внутрь и подожгу.

Зачем драться насмерть, когда можно просто украсть базу?

Джон кивнул и махнул рукой, приказывая своим людям расставлять ловушки. Пережив с Роджером столько сражений, он уже выучил его приемы. В Найтшире у него не было шансов их применить, но теперь наконец-то можно было показать все, на что он способен.

Роджер обошел вокруг и направился к восточной стороне лесозаготовительного лагеря, выжидая удобного момента.

Вскоре огромный огненный шар врезался в лагерь. Орки всполошились: пока рабочие тушили пожар, воины спешно отправились на запад.

Лагерь погрузился в хаос. Роджер воспользовался суматохой и прокрался внутрь. Он тихонько добрался до поленницы, достал из магической сумки ламповое масло и обильно полил им дрова. Затем поджег сухой травой, и пламя мгновенно охватило всю поленницу.

Рабочие-орки запаниковали и бросились тушить пожар. Роджер выхватил Клинок Пламени и одного за другим забирал их жизни. Вскоре пожар стал неуправляемым, и Роджер двинулся на запад.

Едва он достиг опушки леса, как увидел бегущих к нему орков. Позади на них обрушивались мощные заклинания, а стрелы безжалостно пронзали их тела.

Роджер тут же использовал Ветроход и внезапно напал на этих орков.

Орки валились один за другим, становясь его опытом.

– Рев!

За спинами орков раздался громкий рев. Высокая фигура ворвалась в их ряды, размахивая двойными топорами, и каждый взмах отправлял орка на тот свет.

Каракел? Роджер слегка нахмурился. Неужели прошлого урока было недостаточно? Он все еще так безрассуден?

Несколько раненых орков, готовые умереть, бросились на Каракела. Им явно не светила долгая жизнь, и они хотели хоть кого-нибудь утащить за собой.

Увидев это, Роджер быстро наложил Ветроход, собираясь пойти на помощь.

Но именно в этот момент Каракел снова взревел:

– Умрите! Орки!

Его тело будто вспыхивало красным светом. В этом свете Каракел казался больше, сила и скорость его росли. Он ловко уворачивался от оружия орков, а его двойные топоры одним махом убивали всех вокруг.

– Это… – изумился Роджер. – Похоже на "Кровожадность".

Но ведь "Кровожадность" – это навык шаманов, разве нет? Конечно, некоторые воины тоже им владеют. Особенно орочьи воины, ведь раньше у орков была сильная шаманская культура.

Воины, владеющие "Кровожадностью", становятся невероятно сильными. А если добавить Ярость, то получаются самые могучие воины среди орков – Берсерки!

Лучшим из них был Броксигар, который рубил Маннорота и ранил Саргераса. Если "Прыжок" и "Смертельный удар" – это вершина умений Берсерка, то "Кровожадность" – это то, что делает Берсерка сильным с самого начала.

Убив нескольких орков, Каракел не успокоился. Он быстро догнал следующего, зарычал и разрубил того пополам.

Все остальные атаковали издалека, но Каракел один гнался за орками, словно преследовал их сотни.

Зрелище было просто потрясающим!

http://tl.rulate.ru/book/134374/6243852