Готовый перевод The Second Empire of Azeroth / Вторая империя Азерота: Глава 33

–Гммллммрмргмг…

Странный крик раздался неподалеку. Воины тотчас же насторожились, оглядываясь по сторонам. Со всех сторон из воды выныривали бесчисленные мурлоки, окружая их плотным кольцом.

–Животных защитить! – крикнул Роджер.

Используя «Шаг ветра», он ринулся вперед, прямо в гущу мурлоков. Его пламенный клинок тут же оборвал жизни более дюжины тварей, пытаясь оттянуть их внимание на себя.

Но мурлоков было слишком много. Хотя Роджер и отвлек часть из них, другие все равно нацеливались на животных. Для мурлоков животные были куда привлекательнее людей – они больше и мясистее. Одного животного хватало на столько же, сколько двух людей.

–Шлёп-шлёп!

Град гарпунов полетел в воздух, накрывая всех животных.

–Ууух!

Огромный магический щит поднялся в воздух, отражая все гарпуны и спасая животных.

–Леон!

Джон поддержал подмастерье мага, только что сотворившего заклинание. Тот совсем недавно получил мощное эпическое снаряжение и еще не привык к нему, вложив слишком много сил сразу.

–Я в порядке! – Леон с трудом поднялся на ноги.

Будучи одним из немногих магов в отряде, он лучше других владел защитной магией, поэтому выбор пал именно на него, чтобы спасти животных. Он выпрямился; эпическая мантия и впрямь была мощной. Вскоре она восстановила половину истраченной маны, позволяя магу продолжать поддерживать щит.

Джон с облегчением вздохнул, увидев, что его самочувствие улучшилось. Затем он вытащил свой щит, обнажил походный нож и ринулся к Роджеру, помогая проредить ряды мурлоков.

Теперь, когда животные были в безопасности, бойцы могли полностью сосредоточиться на сражении.

Мурлоки оказались куда легче орков. Для бойцов каждый бой с ними был словно игра, где цель – скосить как можно больше врагов.

Мурлоки падали десятками. Вскоре они осознали весь ужас этой группы людей и обратились в беспорядочное бегство.

Благодаря крепким доспехам, полученным в битве, воины почти не пострадали. Лишь несколько неосторожных получили лёгкие раны.

– Быстро отдыхаем!

Роджер запрыгнул на большой валун и, используя своё умение видеть вдаль, осмотрел Восточную Долину. Из-за расстояния картинка была немного мутной, но хорошая новость – орки в лесозаготовительном лагере, кажется, не заметили прошедший бой.

Спрыгнув с камня, Роджер развернул карту и углубился в её изучение. Когда солнце начало клониться к закату, он отдал приказ:

– Готовимся к атаке! Цель – Шахты с Ониксом!

Воины без промедления стали грузить коней на небольшую лодку. Месснер повёл судно к западному берегу. Высадившись, отряд сразу же оседлал боевых коней и двинулся на запад. Шахты располагались прямо у подножия горы, где орки денно и нощно добывали золото.

Роджер отправил разведчиков осмотреть окрестности Шахт, а сам незаметно пробрался внутрь. Используя свои навыки бесшумного перемещения и маскировки, он быстро разведал расположение войск орков.

После недавней атаки на Шахту Фарадея, орки явно усилили охрану. В казармах, обычно вмещавших от двадцати до тридцати солдат, теперь было расквартировано несколько сотен, палатки стояли плотной стеной. Видимо, о пожарной безопасности они не задумывались.

Роджер, конечно, не упустил такого шанса. Вернувшись, он сразу сказал Месснеру:

– Колдуй! Как только увидишь мой сигнал, поджигай лагерь орков!

Он оставил Леона и двух воинов для защиты Месснера, а с остальными незаметно подкрался к лагерю орков. Когда все заняли позиции, Роджер вынул огниво, быстро разжёг факел и, не дав оркам опомниться, метнул его в сторону палаток.

В темноте ночи свет факела тут же привлек внимание орков. Они схватились за оружие, пытаясь отыскать врага.

Но тут небо вдруг озарилось. Озадаченные орки подняли головы, и, увидев источник света, в панике бросились врассыпную.

Огромный огненный шар, летевший с горы неподалеку, врезался прямо в лагерь. Орков, не успевших убежать, взрывная волна повалила на землю.

– К оружию! – громко крикнул Роджер, первым вернувшись в лагерь, чтобы напасть на поверженных орков.

Воины роты «Б» ринулись следом. Неподготовленные орки пытались подняться, но было уже поздно. Не успев поднять оружие, они падали под ударами воинов. В открытом бою орки, возможно, и не устояли бы, а уж при внезапном нападении – тем более.

Глубокое чувство вины грызло Каракула, поэтому при взгляде на орков он был решителен как никогда. Не думая о защите, он сражался насмерть, не щадя себя.

Сначала все шло хорошо – орки были застигнуты врасплох и не успевали среагировать. Но вскоре они, благодаря своим инстинктам, пришли в себя. Тут-то отчаянный стиль Каракула стал крайне опасным.

Скоро орк, умирающий от ран, нанес ответный удар и ранил Каракула. Топор орка пришелся прямо в плечо, чуть не отрубив руку.

Каракул прижал рану и бросился к следующему орку.

Орк был необычайно унижен – тяжело раненый человек собирался его убить, совершенно не считаясь с ним. Он рванулся вперед, подняв боевой топор, и высоко подпрыгнул, желая прикончить Каракула.

Глаза Каракула дернулись. Он поднял свой боевой топор для блока, но в сердце почувствовал отчаяние. Впрочем, он не жалел ни о чем, ведь он давно должен был погибнуть в Ночной Тени.

В тот же миг в воздухе появилась фигура и длинным ножом отсекла орку голову.

Тело орка рухнуло на Каракула, свалив его на землю. Кровь, хлещущая из поверженного орка, окатила лицо Каракула, часть её даже попала в его раны.

– А-а-а!

Каракул почувствовал, как душа его горит, глаза начали наливаться кровью, и появилось неудержимое желание кого-нибудь сожрать.

Роджер, раздраженный неосторожностью Каракула, стряхнул кровь с Пламенного Клинка, отпихнул орочье тело и уже собирался отругать его. Но тут же заметил, как изменился Каракул, и быстро протянул руку, навалившись на него.

– Лейтенант, убейте меня быстрее! – выдавил из себя Каракул, цепляясь за остатки рассудка.

Роджер нахмурился.

– Что с тобой?

– С кровью орка что-то не так, – страдальчески простонал Каракул. – Я не хочу превратиться в чудовище!

Что же не так с кровью орка? Это же обычный орк, что там может быть, кроме демонической крови…

Демоническая кровь?

Роджер всмотрелся в Каракула. Его вид напоминал орка, хлебнувшего демонической крови: покрасневшие глаза, зеленеющая кожа, кровожадность… Он словно превращался в двуногого орка.

Быстро махнув рукой, он подозвал двух воинов, приказал им держать Каракула, а сам приготовил чашку Воды Очищающего Источника и влил ему в глотку.

http://tl.rulate.ru/book/134374/6243849