Готовый перевод The Immortal’s Poison / Яд Бессмертного: Глава 38 - Вход воспрещен

Чан Ли протянула руку, чтобы остановить их, плюя и ворчливо проклиная их. – « Вы пытаетесь убить себя? Запретное заклинание, которое он оставил, никогда не позволит всем вам действовать, как вы хотите! Если бы все вы не были в поле моего зрения, вы были бы убиты заклинанием запрета, которое он оставил после себя, я не горю желанием снова встретиться с ним! Следуй внимательно за мной, кто будет, пытаться опередить меня на шаг, я выколю им глаза!" Ей показалось, что она была слишком резка, поэтому она усмехнулась и спросила: "Ты действительно веришь, что я выколю тебе глаза?"

Трое из них привыкли к быстрым изменениям настроения Чан Ли, поэтому, услышав, что она сказала, они все согласились. Ведьма улыбнулась и сказала: "Поскольку он не может прийти, что бы найти меня ... давайте посмотрим, действительно ли те учителя и их ученики умерли от его руки." В ее предложении ей казалось, что это было очень интересным занятием.

Чан Ли вела за собой, а Вэнь Леян и две молодые девушки последовали сразу за ней. Они абсолютно не смели переходить ее границы, поэтому не шли быстро. Каждые несколько метров Чанг Ли приказывала им ждать, она шла вперед одна и исчезала в извилистых тропинках пещеры. Иногда это занимало меньше минуты, а в других случаях это занимало более получаса, прежде чем она появлялась снова и проводила их по тропинкам. Время от времени она озвучивала свои обиды: "он такой упрямый человек, с тех пор, как мои раны полностью исцелились, кто еще может навредить мне? Зачем было устанавливать столько запретительных заклинаний?"

Муму рассмеялась со стороны: "Великий Мастер, должно быть, действительно заботился о тебе."

Чан Ли внезапно улыбнулась и весело посмотрела на Муму.

Пещера была длинной и извилистой, ее длина намного превышала воображение Вэнь Леяна. Даже Чан Ли была удивлена-хотя она провела в этом месте почти две тысячи лет, она никогда не думала о том, чтобы пройти весь этот путь . Тем временем, ведьма шла медленным шагом, так как она знала, что Туокси наложил много запретных заклинаний по всему пути, прежде чем он покинул пещеру. Это был первый раз, когда она пройдет этот путь, и она чувствовала дух, оставленный Туокси сквозь следы, которые он оставил в пещере. Она нежно ласкала некоторые из артефактов, которые они встречали на тропе.

Запретные заклинания, которые были оставлены Туокси не имели почти никакого влияния на Чан Ли. Не было даже ни одного запретного заклинания, способное остановить ее.

Муму пробормотала Вэнь Леян со стороны: "Если она так хочет выйти из этой пещеры ... почему она ждала две тысячи лет?"

Чан Ли обернулась и мило улыбнулась. " Если бы ты не сказал мне, что он не вернется, я бы продолжал ждать, ха-ха! Он сказал мне ждать его, так что мне лучше подождать его здесь."

Трое молодых людей не знали, что сказать, было очень мало людей в этом мире, кто мог по-настоящему понять своевольный и экстремальный образ мышления Чан Ли.

Прошло почти полдня, и Вэнь Леян и две девушки остановились в другой извилистой части пещеры. После напряженного периода ожидания, голос Чан Ли раздался впереди них, " подойди и посмотри, они из твоей семьи?"

Сердце Вэнь Леяна будто встало в его горле, когда он бросился вперед большими шагами. Он повернул за угол и заметил вдали свет, этот извилистый путь почти достиг своего конца. Чан Ли стояла с гримасой перед ним, земля под ее ногами, на всем пути к выходу из пещеры, была усыпана трупами!

Вэнь Леян нахмурился, когда медленно проходил по дорожке трупов. Вэнь Сяои и Муму были ужасно бледны, но они продолжали следовать за ним. Обе молодые девушки протянули руки и крепко схватили Вэнь Леяна за рукава.

Спустя некоторое время, Вэнь Сяои вздохнула: "это не люди из торговой марки смерти, я их вообще не узнаю". Вэнь Леян также не нашел своих четырех дедов среди трупов, но его сердце успокоилось, услышав слова маленькой девочки. Люди из торговой марки смерти никогда бы не оставили трупы старейшин, бездушно лежащих вокруг. Затем он повернулся, чтобы посмотреть на Муму.

Муму тоже покачала головой.

На земле лежало почти сто трупов, как мужского, так и женского пола. Судя по их одежде и внешнему виду, большинство из них, казалось, были из города и были из состоятельных людей. Вэнь Леян никогда даже не слышала о марках часов, которые были на некоторых телах. Все жертвы умерли по-разному; некоторые были сильно изуродованы, некоторые умерли, улыбаясь, а некоторые имели черные пятна слез на их лицах.

Вэнь Сяои нервно проглотила ком в горле и наблюдала с дрожащим голосом, " некоторые из них были...отравлены ядом нашей семьи Вэнь, некоторые из них были прокляты колдовством Мяо, а некоторые…"

Муму прервала со стороны: "есть также искусство переработки трупов из Кроу-Риджа!" Ее голос дрожал мягко - несмотря на то, что она привыкла видеть трупы с раннего возраста, это были древние трупы или трупы зомби. Она впервые увидела столько свежих трупов одновременно. Заклинания о запрете, наложенные Великим Мастером Туокси, были довольно гуманными, поскольку они также сохраняли свежесть трупов.

Муму закончила говорить и остановилась на мгновение, выражение беспокойства появилось на ее лице, когда она спросила: "Если...великие старейшины наших семей не пришли сюда, то куда они пошли?"

Вэнь Леян ответил прямо: "вы должны задать этот вопрос Великому храму милосердия."

Муму было внезапным откровением - во-первых, монахи из храма Великого милосердия препятствовали другим восходить на пик Жаняна. Во-вторых, единственным местом на горе Эмэй, способным захватить Вэнь Букао и главных культиваторов Кроу-Риджа, был могучий храм великой милости. Муму пришла бы к такому выводу сама, но ее смутила куча трупов, и в этот момент ее мозг застыл. Она взглянула на Вэнь Леяна и прокомментировала: "ты на самом деле довольно умен!"

Вэнь Сяои гордо вскрикнула: "конечно, он такой!"

Чан Ли стояла в стороне, сложив руки на груди. На ее лице была улыбка, как будто ужасные трупы на земле были ничем иным, как морковью и капустой, даже не заслуживающими ее внимания. Она объяснила: "это первый набор запретительных заклинаний у входа в пещеру. Похоже, колдовство и смертельный яд были объединены с помощью техники тела и души. Казалось, что он заботился о своих учениках, и этот набор запретных заклинаний предназначался как предупреждение, он не должен был убивать..." она была на полпути, когда она внезапно нахмурилась, и ее голос стал дрожащим " Если он ... во время своего ухода знал, что никогда не увидит своих трех учеников снова ?"

Вэнь Леян наблюдал, как выражение лица Чан Ли мгновенно стало пепельным ," великий мастер может быть просто хотел, чтобы ты исцелила свои раны и не беспокоилась о других вещах. Запретные заклинания, которые он поставил на место, не должны были заманить вас в ловушку, так как есть выход на другом конце пещеры. Вы могли бы уйти в любое время, когда ваши раны были исцелены. Но вы ... вы ждали две тысячи лет в одиночестве?"

Чан Ли улыбнулась, но не было никого, кто мог бы прочитать ее улыбку.

Это может быть связано с эффектом запретительных заклинаний, снаружи пещера сияла ярким светом, трудно было что-либо разглядеть, но ни один луч света не попадал в пещеру вообще.

Фреска с тремя толстыми линиями была грубо вырезана в каменной стене у входа в пещеру. Вэнь Сяои тихо объяснила Вэнь Леяну: "это основные стили неправильного удара, игры в колдовство и танца трупов."

Вэнь Леян кивнул головой, он знал, что эти три способности дифференцировали Вэнь, Мяо и ЛО соответственно с их собственным уникальным набором унаследованных учений и навыков. С другой стороны росписи были вырезаны два больших слова в оживленных и энергичных расцветах Гуцуанской каллиграфии, которые предупреждали: "вход запрещен!"

Чан Ли все еще улыбался, когда она объяснила: "это было напоминанием для его учеников и всех, кто пришел после. Ваш дедушка, вероятно, увидел эти два слова и понял его значение. "Пока она говорила, она протянула руку и слегка прижала каменную стену. Вся фреска и предупреждение Гуцзуаня немедленно превратились в пыль и рассеялись на земле. «Все заклинания запрета были разрушены мною, теперь люди могут приходить и уходить, как им нравится. Пойдем отсюда».

Вэнь Лэян согласился, но ничего не сделал, чтобы покинуть пещеру. Он уставился на Чан Ли и почти сказал вслух: "мы последуем за тобой. "Пик Жаняна был покрыт золотым светом, группа болотных культиваторов и руководители пяти высших монастырей храма Великого Милосердия также сражались на горе. Кто знает, что может произойти, если он покинет пещеру первым.

Чан Ли фыркнула, затем громко рассмеялась, она протянула руку и потянула Вэнь Леяна за собой, когда она начала шагать к блестящему и ослепительному белому свету который был на выходе из пещеры.

Не было никакой сенсации, когда они проходили через этот свет, я как будто шел через дверной проем в другую комнату. Они четверо вышли из древней пещеры, ледяной и освежающий горный ветерок мягко дул в их лица. Чан Ли глубоко вдохнула и выражение экстаза появилось на ее лице.

За пределами горной пещеры уже были сумерки.

Внезапно раздался грохочущий звук.

Деревянная рыба упала на Землю, дважды подпрыгивая, прежде чем покатиться на небольшое расстояние вперед.

http://tl.rulate.ru/book/13405/388822