Готовый перевод Moon-led Journey Across Another World / Лунный Бог, приключение и другой мир: Глава 9. ч.2

— Ага. (Макото)

— У этих орков нет определённого места для своего поселения, они переезжают и постоянно подвергаются атакам, бесчисленное количество раз сталкиваются с опасностью. (Шен)

— Да, поэтому это место выглядит ещё безопасным. (Макото)

Что пытается сказать эта девушка? Никак не могу придумать ей имя. Опять какие-то загадки.

— Вот почему я хочу пригласить их в на мир! (Шен)

— Наш мир? (Макото)

— Да, это Асора! Мир, который стал доступен тебе, после подписания пакта. И это место вполне может называться миром! (Шен)

Шен продолжал объяснять мне.

Асора - это стабильное место, там могли бы жить люди и орки.

Подожди, перевоплощение Шена. Откуда такая информация, значит там кто-то проживал?

Когда она предложила этот вариант оркам, они согласились.

— Это план города миража! Но на джа! (Шен)

— Ты уверен, что можно позволить другим существам жить в Асора? (Макото)

Я не знаю, что это за место. Где гарантии, что оно не исчезнет как мираж.

— Конечно! С растительностью, воздухом и водой не будет никаких проблем! Я прошлой ночью уже это проверил. Я также попробовал запустить туда животных, всё было нормально! Это место высшего класса! (Шен)

Она была взбудоражена.

Какие абсурдные вещи! ведь существуют разные виды животных! Если впустить волка и кабана, то кабан будет уничтожен! Я чувствую, что экосистема уже нарушена.

— Чтобы жить в таком священном месте, я думаю, необходимо принять положительное решение.

Вождь говорит серьёзным тоном.

Странно, что они называют священным местом то, куда они отправляют своих девушек как жертв.

Кроме того, дракон Шен не был Богом. Как тогда место может быть священным? Но раз они так его называют, я не буду лишний раз заморачиваться.

— За одну ночь каждый принял такое решение? (Макото)

Ни один орк не ответил отрицательно.

— Вот так вот. У нашего мастера нет недостатков. (Шен)

— Просто, куда вы собираетесь идти, ребята, одно пространство, без единого дома. (Макото)

— Дома? Нет проблем! Я просто проглочу всю деревню! (Шен)

Это означает, что вся деревня исчезнет? Это что, история про призраков? Былина о деревне, пропавшей за одну ночь? Не бывать этому.

— Или же, я просто использую туман, чтобы переместить дома, мебель также уцелеет. (Шен)

— Не говори мне, что собираешься приглашать туда всех подряд. (Макото)

— Нет, что ты! Только если они обладают силой и способностями, я буду проверять людей, которые встретятся нам на пути. (Шен)

Неужели в этом мире такая дозволенность?

— Взаимное сосуществование и процветание. Как замечательно! Давайте создадим свой город Мастер-Сити! (Шен)

Для того чтобы создать город, мы должны включить режим строительства, как в игре? (мы собираемся заниматься тем же, что и в Симс?) Это шутка?

— Я ничего не понимаю. (Макото)

— Нам нужна раса, которая умеет шить. И ещё ковать. (Шен)

— Это так важно? (Макото)

Шен был своего рода партнёром, но я чувствовал как-то отчаяние.

— Конечно важно! Если нет ни одного существа, умеющего шить, то где я достану ещё одно кимоно? А если нет кузнеца, то кто мне выкует катану? (Шен)

О, Боже. Шен стал японским нароманом.

Супер. Мега. Серьёзно.

Это тот тип, кто жил бы на хлебе и воде, ради покупки новой игры.

— Я сделал копию Асоры, чтобы орки чувствовали себя в своей тарелке, пока мы не доберёмся до места назначения. (Шен)

У тебя ещё и есть навык кланирования? И когда он собирался сказать об этом своему хозяину?

Эта девушка заинтересована во мне с тех самых пор, как развеялся туман, и она смотрела на меня своими круглыми глазами, показывая живот, от которого было тошно.

Кимоно и катана.

Всё верно, это девушка.

— Ах да... Мегуми имеет право на присутствие? (Шен)

В её вытянутой руке был туман, а там изображение. Как будто куски телевизионной программы по мои воспоминаниям.

Туман оказался универсальным, хотя я и был о нем плохого мнения. Думал, что он способен только на иллюзию с дурным вкусом.

— Лалалала♫ (Шен)

У неё любовь к средневековым драмам.

Она узнала это из моих воспоминаний. Да, я тоже их любил.

— Мастер, во время привала ты покажешь свои воспоминания снова? (Шен)

— Ты их уже видел! (Макото)

— В записи они смотрятся совершенно по другому, ну пожалуйста, мастер! (Шен)

— В первую очередь мы должны позаботиться об Асора! И вообще, не смотри мои воспоминания! (Макото)

— Ни в коем случае! Это жестоко! Они стали для меня новым смыслом жизни! (Шен)

— Ты видел их несколько дня назад! К тому же, ты их записал! (Макото)

— У меня не достаточно памяти для всего. (Шен)

— Я думаю достаточно. На крайний случай, я могу дать посмотреть тебе средневековые драмы. (Макото)

— Это разные вещи, либо смотреть CG, либо смотреть сцены. (Шен)

— Ладно, я разрешаю. (Макото)

— О, великий мастер! Я надеюсь, солнце взойдет над вами высоко и будет вашим спутником! (Шен)

Я чувствовал, что сделал огромную ошибку в своём договоре.

http://tl.rulate.ru/book/134/2098