Готовый перевод I’m invincible In Demon Slayer / Я непобедим в "Убийце демонов" (M): Глава 113

П-п-п-п… Голова призрака отлетела, и двое направились в переулок.

В переулке лежали несколько людей, которых уже успели частично съесть злые духи. Один из них ещё дышал. Бабочка-ниндзя достала сыворотку и ввела её умирающему.

Бледное лицо пострадавшего постепенно начало возвращаться к жизни.

– Моси-мос… Слышишь меня? – Бабочка-ниндзя наклонилась ближе, на её лице появилась мягкая улыбка.

Помолчав пару секунд, она повторила чуть громче:

– Моси-мос… Ты меня слышишь?

Тяжело раненный с трудом приоткрыл глаза:

– Там… там монстры…

То, что он смог заговорить, означало — сыворотка подействовала. В глазах Бабочки-ниндзя блеснула радость.

– Всё в порядке, монстр уже мёртв. Ты в безопасности!

Пока Бабочка-ниндзя занималась пострадавшим, Чжан Циншань осмотрел округу. В воздухе остался лишь след от только что убитого призрака — других угроз не было.

Вскоре прибыла команда зачистки, чтобы разобраться с кровавым следом.

Глядя на суетящихся сотрудников, Бабочка-ниндзя медленно теряла свою обычную улыбку. Они спасли лишь одного… и в её сердце закралось чувство вины.

Хотя Цуцзи привыкла к жизни и смерти, каждый раз, когда она видит людей, пострадавших от призраков, её сердце долго не может успокоиться. Очевидно, что все в команде уничтожения призраков старались изо всех сил, но всё равно не смогли предотвратить трагедию.

Острое чувство беспомощности окутало её.

– Аояма-сан, мы действительно можем уничтожить призраков окончательно? – спросила она, глядя на парня рядом.

Чжан Циншань твёрдо кивнул:

– Да.

В этот раз Гуймай Цуцзи предстала в образе ребёнка. Она перечитала множество медицинских книг, но так и не нашла точных сведений о синей хиганбане. Лишь отрывочные упоминания, бесполезные и пустые.

Её зрачки наполнились багровым светом – книги в руках мгновенно превратились в клочья. Ничего!

Солнце уже взошло. Цуцзи приоткрыла тяжёлые шторы и осторожно протянула палец к свету. Луч упал на кожу – и в тот же миг палец обгорел, задымившись. Она быстро захлопнула занавес, а обожжённая кожа медленно начала восстанавливаться.

В дверь постучали. Вошла служанка с подносом.

– Господин, ваш перекус.

Кровавый отблеск в глазах Цуцги исчез, взгляд снова стал обычным.

Служанка поставила поднос, и в её глазах мелькнула жалость. Такой умный, послушный ребёнок… Почему он должен страдать от странной болезни, не позволяющей ему видеть солнце?

Цуцзи отошла от окна, села за стол и тихо спросила:

– Меня жалко? Я выгляжу жалким?

Служанка машинально кивнула, но тут же спохватилась:

– Нет-нет-нет! Вы счастливый! Все вас любят, господин и госпожа заботятся о вас!

Глава

Призрак Май Цудзи нахмурился и медленно произнёс:

– Фуку, если ты не можешь ходить под солнцем, то будешь очень счастлива.

– А-а! – вскрикнула горничная, испуганно вздрогнув.

Гуйу Цудзимура поднял глаза на стоявшую рядом служанку и жестом подозвал её ближе.

Девушка внезапно почувствовала страх. В глазах этого ребёнка, обычно такого спокойного, теперь таилась опасность. Дрожа, она медленно подошла и опустилась на колени перед молодым господином.

Палец Гуймай Цудзи коснулся её лба.

Острый, как лезвие, ноготь вонзился в кожу, и тёмная кровь хлынула в тело горничной.

– А-а-а! – её зрачки расширились, глаза закатились, будто готовые вырваться из орбит.

– Раз ты так радуешься, то почувствуй это на себе. Стань призраком. Моё счастье я готов разделить с тобой! – его мягкий голос звучал почти ласково, но в уголке рта дрожала ледяная улыбка.

Клетки тела служанки стремительно заражались кровью Они Май Цудзи. Она рухнула на пол, корчась в судорогах.

Из её рта хлынула кровь, зрение заволокло кровавым туманом.

– Как же щедро я делюсь с тобой своей благородной кровью, чтобы подарить тебе необыкновенную силу, – с грустной улыбкой прошептал Гуйу Цудзимура.

Одним движением он оторвал руку горничной, и алая струя брызнула на чайный столик.

Но теперь, став прислужницей призрака, даже в невыносимой агонии её тело уже восстанавливалось – на месте оторванной конечности начала расти новая.

– А-а-а-а! – её душераздирающий крик эхом разнёсся по комнате.

Внизу перепуганные слуги и дворецкий бросились наверх, услышав эти вопли.

– Ах! Прыгает! Это же третий этаж! – закричал управляющий.

Мужчина ворвался в комнату, прислонился к подоконнику и выглянул наружу. На солнце тело служанки охватило пламя, и через мгновение от неё остался лишь пепел – даже кости не уцелели.

Хозяин дома отстранил управляющего, задернул шторы и вернулся к своей жене, которая, дрожа от страха, прижимала к себе мальчика – призрака Май Цудзи.

– Не бойся, малыш, мы с тобой, – мягко промолвила госпожа, гладя ребёнка по голове.

Уголки губ Май Цудзи дрогнули в усмешке. Жаль, что люди пришли так быстро – он ещё не наигрался. Но эта горничная оказалась забавной: увидев, как у неё заново отрастает рука, она выбрала прыжок вниз.

Ну и дура.

– Кто объяснит, что здесь происходит? Почему эта женщина сошла с ума? – голос хозяина прозвучал резко.

Слуги опустили головы, боясь вымолвить слово.

Госпожа прижала мальчика крепче, с жалостью глядя на него:

– Бедное дитя, оно не должно было видеть такое – вся комната в крови!

Хозяин мрачно оглядел перепачканные стены и рявкнул:

– Чего сто́ите?! Немедленно приготовьте другую комнату для юного господина! И чтобы подобного больше не повторялось!

Глава

Призрачный танец. Цудзи, которого всё это время крепко обнимали, молчал. Люди и события перед ним казались ему лишь спектаклем, разыгрываемым на сцене.

– Если найдёшь синий цветок, всё изменится, – прошептал кто-то. – И тогда удача повернётся к тебе лицом.

Но чем дальше, тем сложнее было что-то сделать. Казалось, сама судьба вставляла палки в колёса.

– Спасибо за поддержку, спасибо за цветы, оценки, голоса, напоминания и награды! – раздался голос, полный искренней благодарности. – Спасибо каждому из вас!

[Напоминание: три важных момента для чтения.]

[Обновления доступны бесплатно.]

[Добавьте в закладки для удобства.]

[Читайте больше на HotMTLNovel.xyz. Фанфики и новеллы доступны бесплатно.]

http://tl.rulate.ru/book/133137/6080674