Готовый перевод I’m invincible In Demon Slayer / Я непобедим в "Убийце демонов" (M): Глава 108

Все вокруг рассматривали себя.

Чжан Циншань слегка дотронулся до носа, испытывая лёгкое смущение. Внутренне он не мог не восхититься — зелье регенерации действительно обладало невероятной силой, его восстанавливающий эффект был ничуть не хуже, чем способности демона.

Пустошь Кёко попробовал пошевелить телом — раны полностью затянулись, будто их и не было.

– Циншань, твоё лекарство просто поразительное! Оно действительно... – Пустошь Абрикосов Дзюро запнулся, не в силах подобрать нужных слов.

– Бабочка знает толк в фармакологии, но даже она не создаёт ничего настолько удивительного. Как тебе удалось такое приготовить, Циншань? – весело спросила Пустошь Абрикосов Шоуро.

– Э-э... – Чжан Циншань растерялся. Какое ещё зелье он мог приготовить? Это система выдала ему после убийства демона.

– Это семейный секретный рецепт, его нельзя разглашать? – с ноткой любопытства спросила Пустошь Шоро и тут же продолжила: – Циншань, мы уже убедились в чудесах твоего лекарства. Если ты передашь рецепт Бабочке, она сможет приготовить его в больших количествах! Тогда мы резко сократим потери среди истребителей демонов!

В голове мелькнули картины: вот уже рядовые члены отряда и простые люди вооружены этим чудо-зельем, защищая себя от демонов.

Заметив, что Чжан Циншань задумался, Пустошь Кёдзюро подмигнул Тандзиро, намекая, чтобы тот поддержал просьбу.

– Братец Циншань, господин Пустошь прав, – мягко сказал Тандзиро, потирая затылок. – Поделитесь рецептом ради общего блага!

[Отчёт системы: выполнена адаптация текста с соблюдением стилистики и естественного звучания диалогов.]

Уголки губ Чжан Циншаня дёрнулись. «Благословение для всех» — звучало красиво, но на деле он понимал, что это выгодно в первую очередь ему самому. Регенерационное зелье, которое он считал бесценным, теперь, казалось, обесценилось до стоимости капусты.

С того момента, как он убил того демона, система выдала ему всего два флакона. Один он использовал на Сюдзюро Рэнгоку, и теперь остался лишь последний.

Один флакон — целое сокровище.

Рэнгоку хлопнул его по плечу, широко улыбаясь:

– Ну что, решил? Циншань, ты же не жадный, верно? Ха-ха!

Чжан Циншань почувствовал, как в груди что-то сжалось, дыхание стало прерывистым, будто внутренние раны снова дали о себе знать.

– Это зелье… У меня нет рецепта, я не могу его производить, и даже бабочки не смогут его воссоздать. Так что оставьте надежды.

– Брат Циншань… – начал Тандзиро.

– Замолчи! – резко оборвал его Чжан Циншань, устремив взгляд на Рэнгоку. – Господин Рэнгоку, я понимаю, чего вы хотите, но у меня свои трудности. Прошу понять!

Рэнгоку кивнул, больше не настаивая на массовом производстве зелья. Если даже такой чудесный эликсир Циншань использовал на него, значит, он не скупой. Значит, у него действительно есть причины отказывать.

Небо окончательно прояснилось, взошло солнце, начался новый день.

Чжан Циншань поднял глаза к небу и медленно выдохнул. Битва с демоном, схватка в лабиринте — всё это осталось позади, но теперь он понимал: впереди его ждёт долгий путь, полный новых сражений.

Глава: Встреча с Йивозой

В следующий раз, когда я встречу Йивозу, я точно не дам ему сбежать! Ни за что не позволю.

Вскоре после битвы подоспел отряд снабжения истребителей демонов, чтобы разобраться на месте сражения. Ворон передал результаты боя Ёе Сики и другим столпам, находившимся в других местах.

Ёя Сики с довольным выражением лица погладил ворона по голове. Он не ошибся, отправив на это задание Аояму и его команду.

– Всё идёт к лучшему, – сказал Ёя Сики человеку перед ним.

Перед ним стояла невероятно красивая женщина – Тэнъин Ёя, представительница рода жриц.

– Да, задание выполнено блестяще, и без потерь. Но всё же это заслуга Столпа Пламени, Сюро, и… члена команды Аоямы, – ответила она.

Ёя Сики кивнул.

– Я хочу написать письмо господину Рин Таки. Поблагодарить его за то, что воспитал такого выдающегося ученика.

Из сообщения ворона он узнал, что Сюро получил серьёзные ранения, но Аояма применил какое-то чудодейственное лекарство, мгновенно исцелившее его.

Остальные столпы, получив известия, высоко оценили исход битвы.

Бессмертный Кавасуми, услышав новости, на мгновение задумался. Сообщение ворона заставило его кровь вскипеть – ему тоже хотелось сразиться с демоном-струной!

Бабочка-ниндзя с улыбкой слушала звуки боя. Её улыбка стала ещё шире – она не ошиблась в выборе. У Цин Шаня действительно есть сила.

В роскошном доме ребёнок стоял перед книжным шкафом в кабинете, листая книги, которые не подобало читать в его возрасте.

Это был Гуй У Цуцзи У Мянь – ещё один из его обликов, помимо мужского и женского.

За его спиной прозвучал лёгкий шорох – это Иводзао воскресший вернулся.

Иводзао опустился на колени позади Гуй У Цуцзи У Мяня и произнёс:

– Подчинённый явился с докладом.

Гуй У Цуцзи У Мянь повернул к нему своё детское лицо. Давление, исходившее от него, заставило Иводзао податься назад.

– Нашёл ту вещь?

Коленопреклонённый Иводзао не осмелился поднять голову.

– Мы провели расследование, но точных сведений нет… Не можем подтвердить, существует ли она вообще.

Гуй У Цуцзи У Мянь велел ему разыскать врача, который когда-то лечил его. После того как его убили по ошибке, он обнаружил, что его смертельная болезнь исчезла… но с тех пор он больше не мог выходить на солнечный свет.

– Что ещё?

Иводзао отвечал почтительно:

– Перед тем как явиться к вам, я исполнил ваш приказ – убил одного из столпов. Можете быть спокойны.

При словах «будьте спокойны» глаза Гуй У Цуцзи У Мяня расширились, а на лбу выступили жилы.

– Иводзао… ты действительно уверен, что убил его?

Иводзао заколебался с ответом. В памяти всплыл бой с Сюй Шоуланом: он не давал тому передышки, выбил ему левый глаз, нанёс смертельные раны…

Хотя он и не увидел собственными глазами смерть Аньё Шоро, по всем законам человеческого организма полученные травмы были настолько тяжелы, что должны были убить его на месте.

Призрак У Цуцзи холодно смотрел на стоявшего на коленях Ивозо:

– Похоже, у тебя есть недопонимание, Ивозо! Тот... Чжу не умер, его спас Нагасава Циншань.

[Поздравляем семью с радостным ноябрьским праздником! Так как это начало месяца, Сяосиньмэн просит вашей поддержки. Спасибо, родные!]

Чтобы прочитать полную версию романа без сокращений, скачайте его.

[Гениальная память: последнее обновление этого сайта доступно бесплатно.]

[Добавьте в закладки для удобного чтения.]

Читать больше можно на hotmtlnovel.xyz. Китайские фанфики и романы по второй вселенной доступны бесплатно на HotMTLNovel.

http://tl.rulate.ru/book/133137/6080358