Готовый перевод I’m invincible In Demon Slayer / Я непобедим в "Убийце демонов" (M): Глава 66

Томиока Ийонг был отруган Иикэем Сяобанем, который пообещал ему наказание, но парень будто не слышал и продолжал стоять неподвижно.

Как разительно разные характеры… Что бы ни говорили, люби что любишь — а он годами хранил молчание, и ничто не нарушало его покой.

Поначалу Танджиро слегка обижался на господина Томиоку за тот удар, но теперь казалось, что это он сам втянул того в неприятности.

Танджиро украдко начал корить себя...

Ганлу Дэни Мири, стоящая внизу, подняла голову и уставилась на дерево:

– Боже мой! Господин Иикэй до сих пор обвился вокруг ствола, как змея! Это же так сложно и потрясающе!

От одной этой мысли щёки Мири залились румянцем.

Взглянув на Томиоку Йошиюки, она невольно вздохнула:

– Как же он мил... стоит там в одиночестве, такой отстранённый...

Мысли в голове у Мири кипели бурно, но стоило представить, что ей придётся вслух выразить их, как она вся вспыхивала и терялась.

Обсуждение неожиданно переключилось с Танджиро на Томиоку, но сам Йошиюки продолжал молча стоять в стороне.

Тут поднялась Бабочка-ниндзя и сказала:

– Ну, не страшно! В конце концов, он честно пришёл и не сопротивлялся. О наказании решим потом!

Тем временем Чжан Циншань уже достиг штаба отряда истребителей демонов. Перед воротами дежурил стражник, и без разрешения войти внутрь было нельзя.

Сейчас день, и открыто перелезать через стену – плохая идея. Если бы его заметили, он бы, конечно, не испугался, но дело могло затянуться.

Достав из системного пространства талисман невидимости, выданный в качестве награды, он прикрепил его к одежде. Фигура моментально скрылась из виду, и он спокойно прошёл сквозь ворота.

Стражник даже не дрогнул — никто не заметил, что мимо них прошёл человек.

Бабочка-ниндзя сказала доброе слово в защиту Томиоки Иёна, но тот никак не отреагировал.

Переведя взгляд на тело Танджиро, она продолжила:

– В отличие от этого, мне хочется услышать, что скажет этот паренёк. Он член отряда уничтожения демонов, но при этом таскает с собой демона на задания.

– По этому поводу я хочу услышать твои объяснения. Конечно, это прямое нарушение законов отряда. Ты понимаешь это, Танджиро Отомон?

На этот раз никто не перебил Бабочку-ниндзю. Танджиро, связанный по рукам и ногам, стоял на коленях, выпрямив спину, и внимательно слушал её слова.

– Почему ты, будучи членом отряда уничтожения демонов, носишь с собой демона?

Услышав этот вопрос, Удзуи Тэнгуэн с нетерпением закинул руки за голову, держа свои клинки за спиной.

На его лице отразилось раздражение:

– Да зачем вообще спрашивать? – проворчал он. – Достаточно одного взмаха меча – и голова Танджиро покатится по земле.

Но Бабочка-ниндзя мягко продолжила:

– Не торопись, говори спокойно. Пожалуйста, объясни мне.

Танджиро вспомнил события на Паучьей горе.

[Добавить в закладки для удобного чтения]

– Господин Томиока и Аояма-кун явно имели причины остановить его. Если бы их не было, они не стали бы действовать заодно.

В глазах Танджиро мелькнула искра надежды. Он попытался заговорить, но рана в груди мешала ему:

– Моя… моя сестра… кх-кх…

Сердобольная Бабочка-ниндзя достала тыкву-флягу с водой и присела перед ним:

– Лучше сначала попей. Тебе станет легче.

Она осторожно поднесла воду к его губам и предупредила:

– У тебя повреждена челюсть, пей медленно. В воде есть обезболивающее, оно поможет.

Танджиро с трудом сделал несколько глотков, затем тяжело дыша, опустил голову, пытаясь собраться с силами.

– Но рана ещё не зажила, так что не мучай её! Тандзиро Кадзума, давай поговорим!

Юань Тяньюань считал, что Бабочке не нужно ничего объяснять. Всё равно она нарушила закон отряда – проще сразу отрубить ей голову. Так он думал про себя, но сейчас не мог этого сделать.

– Э-э… этот демон – моя сестра! – Тандзиро с трудом выдавил слова. – Я не хотел говорить, но это правда.

– Когда я ушёл из дома, на нас напали. Когда вернулся – все были мертвы. Хотя моя сестра и стала демоном, она никогда не ела людей! И сейчас не ест, и впредь не станет причинять никому вреда!

Скрывавшийся на дереве Ибис Собани ехидно фыркнул:

– Не городи чепуху. Любой станет защищать свою семью! Твои слова – полная чушь, и я в них не верю.

Чжан Циншань, прятавшийся в тени, только подошёл. Услышав слова Ибиса Собани, он тут же прыгнул на дерево, решив сбросить его вниз.

Он специально облегчил своё тело, но, когда его нога коснулась ветки, та лишь слегка качнулась, и листья зашелестели.

Змея, обвитая вокруг шеи Ибиса Собани, тут же насторожилась и зашипела в сторону Чжан Циншаня. Тот на мгновение затаил дыхание.

– Ах, он одержим демоном! – воскликнул Синмин Ю. – Давайте убьём этого беднягу и избавим его от мучений!

Тандзиро тут же вступился:

– Пожалуйста, выслушайте меня! Я стал охотником на демонов именно для того, чтобы вылечить Юдзу! Прошло уже больше двух лет с тех пор, как она превратилась в демона!

– И всё это время Юдзу никого не тронула! Она могла бы вступить в отряд истребления демонов, сражаться вместе с нами, защищать людей!

Юань Тяньюань лишь ехидно усмехнулся:

– О чём ты вообще болтаешь? Дурак. Ты не можешь этого доказать, и твои слова ничего не значат.

Пока они спорили, как поступить, из тени вышел человек. В руках он держал деревянный ящик – тот самый, в котором находилась Юдзу.

Чжан Циншань, сидящий на дереве, резко обернулся, и в его глазах вспыхнула убийственная ярость! Вихрь! Бессмертный Кавасия!

Теперь всё стало ясно. Когда он вошёл сюда и обыскал всё вокруг, но не нашёл деревянный ящик — оказывается, его уже забрал этот тип.

[Гениальная память. Последнее обновление этого сайта можно читать бесплатно.]

[Добавить в закладки для удобного чтения.]

Читать больше можно на hotmtlnovel.xyz. Китайские фанфики и новеллы в жанре «Второй элемент» доступны бесплатно на HotMTLNovel.

http://tl.rulate.ru/book/133137/6076523