Готовый перевод Oh no, the young villain got the heroine's script! / О нет, молодой злодей получил сценарий героини!: Глава 33

Хотя это и не похоже на игру, где можно восстановить все красные и синие полоски, здесь есть необъяснимое чувство комфорта, которое придаёт немного уверенности.

На 11-м уровне такая скорость всё ещё даёт огромное преимущество по сравнению с другими учениками того же возраста.

Конечно, это ничто по сравнению с главным героем, который словно со стенки срисован.

Если бы герой не учился в школе, а тренировался снаружи, к этому моменту он, возможно, перешагнул бы за 40-й уровень.

Но почему же он не сражается с монстрами каждый день, а ведёт обычную студенческую жизнь?

Согласно оригинальному роману, всё дело в том, что Линь У Юэ просто не придавала этому значения и написала школьную арку по традиционному шаблону.

Но этот мир постоянно развивается, у него есть своя история и свои законы.

Во-первых, герой сейчас не в полной силе. Пусть у него и куча способностей, но ему не хватает самого главного — божественной силы.

Настоящие демоны среднего и высокого уровня не только обладают долгой жизнью и накопленной мощью, но и невероятной живучестью. Убить их без божественной силы почти невозможно.

Богиня благословит героя, когда он наберётся достаточно выносливости, и тогда он получит эту силу. Обычно на это уходит около двух лет.

Пока настоящие демоны не станут угрозой, герою нет нужды выделяться. Слишком активные тренировки могут привлечь ненужное внимание и даже привести к гибели.

Во-вторых, 25 лет назад в Битве за Эдем прежний герой Мина и тогдашний король демонов Люцифер II погибли вместе. Люцифер III, также известный как Ци Юй, поспешно взошёл на трон, но уже через несколько дней был свергнут нынешним королём демонов — Самаэлем.

Тогда среди демонов вспыхнула самая жестокая гражданская война за последнюю тысячу лет. Генералы обеих сторон понесли огромные потери, силы демонов резко сократились, а внутренние распри не утихают до сих пор.

В битве за Эдем люди тоже понесли тяжелые потери, лишившись своих сильнейших воинов, и даже не смогли найти достойных преемников. Лидер человечества – император Святой Империи Белого Континента – заключил с Самаэлем договор, по которому люди и демоны не будут вторгаться на территории друг друга во время правления нынешнего Повелителя демонов.

Был ли это просто клочок бумаги или нет – не имело значения. Главное, что обе стороны отчаянно нуждались в передышке, чтобы восстановить силы.

Согласно исходному сюжету, эти юные парни и девушки, полные жизни, могли бы наслаждаться относительным миром ещё несколько лет.

И если в прошлом Эмилии пришлось пройти через горы трупов и реки крови, то теперь, благодаря договору, она получила передышку. Возможно, это и было величайшей милостью, которую страны-союзники могли даровать своему Герою.

Но вернёмся к нашим путешественникам.

Втроём они собрали мёд из гигантского улья убийственных пчёл и выполнили последний заказ гильдии. Теперь можно было отправляться в город Луна на отдых.

Дорога заняла весь день, и к вечеру пришло время разбить лагерь. Рин чувствовал лёгкое смущение.

Если честно, последние две ночи в палатке серьёзно испытывали его нервы на прочность.

Объятия, прижимания и прочие неловкие моменты – каждый раз, вспоминая это, он чувствовал, как кровь приливает к лицу.

Кто знает, что ещё выкинут эти двое сегодня?

Всю дорогу Рин обдумывал эту проблему и наконец придумал гениальный план.

Было уже поздно, когда они нашли подходящее место и разбили лагерь. Поужинав и немного поболтав у костра, пришло время спать.

Как он и ожидал, глупая косуля и бесполезная кошка устроились в палатке, похлопали по матрасу и уставились на него с немым ожиданием.

Рин дёрнул уголком губ, молча достал книгу, подаренную Сие, и тряхнул ею перед их носами.

Уши косули печально опустились:

– Лин тоже должен отдохнуть! Даже в школе бывают каникулы. Учиться каждый день – это так скучно...

Эмилия тут же подхватила:

– После стольких боёв ты наверняка устал. Я могу сделать тебе массаж!

– Айрис вдруг занервничала. – На самом деле... Эмилия слишком хитрая!

– Не надо! Даже если сегодня явятся вместе богиня и дьявол, они не помешают мне учиться. Я сказал!

С этими словами Лин поставил маленький табурет и погрузился в учёбу.

Айрис и Эмилия переглянулись. Первая решила сесть и медитировать, а вторая достала в палатке два стеклянных шарика и принялась ползать по ней в одиночестве. Ей было весело, не хватало только пары кошачьих хвостов, которые могли бы весело болтаться.

Через полтора часа Лин закрыл книгу, отложил ручку и облегчённо вздохнул.

К счастью, беспорядочные книги, которые дала Сие, оказались намного проще школьной математики, физики и химии, а вторая половина почти повторяла первую, так что прогресс шёл быстро.

Закончить задание за полмесяца не составило бы труда.

Увидев, что он закончил, Айрис и Эмилия, словно сговорившись, забрались на среднюю кровать и уставились друг на друга.

– Эмилия, быстренько убирайся, это моя и Сяолиня территория! – Глупая Лань первой начала наступление.

Героиня-бездельница пропустила слова мимо ушей и лишь равнодушно бросила:

– Айрис, толстая, занимает много места.

– Чего-чего?!

У Айрис дыбом встали волосы:

– Я не толстая! Просто в некоторых местах я пышнее, чем Эмилия!

– Значит, толстая.

– Ладно, ладно! – Лин прервал их, с хитрой улыбкой, слегка злорадной. – Разве вы не хотите спать?

– Ну... если немного посидеть рядом с Линем, то, наверное, захочется.

– То же самое.

Лин проигнорировал эти неловкие фразы, залез в палатку и неожиданно достал две тетрадки и два маленьких табурета, поставив их перед ними.

– Давайте, как раз кстати. Чтобы в будущем не тянуть меня назад и избежать боевых провалов, вы сейчас же напишете для меня отчёт о сражениях! Особенно разбор вчерашнего провала с этими тупыми рыбами!

– Чего-о?!

Элиза вскрикнула, а затем начала умолять, как маленький ребёнок:

– Нет! Я очень хорошая! Мне не нужен никакой урок!

Рин, заранее зная, чем это закончится, одной рукой схватила Элизу за её глупые волосы, а другой ущипнула морду бесполезной кошки.

– Отчёт обязателен! И не вздумай писать про расставание!

В итоге обе несчастные уселись на маленькую скамейку, скребя затылки и уши.

Спустя долгое время Элиза протянула Рин свою тетрадь с глупой заискивающей улыбкой.

Рин быстро пробежалась глазами по тексту и внезапно разозлилась:

– Ладно, тупая косуля! Так ты просто хотела посмеяться над тем, как я вымокла! Я ошиблась в тебе! Переписывай всё заново!

Элиза тут же обиженно заворчала, но взяла ручку и снова склонилась над листом... вскоре после чего благополучно уснула.

Ну а Фэй Мяо... Та уже давно спит, и слюна капает прямо на страницы.

В её записях обнаружились лишь несколько рисунков:

– Рыба с крестиком, рядом меч с таким же крестиком, а следом – карикатурная Эмилия с кошачьими ушками, вся испещрённая крестами.

Я посмотрел и ничего не понял. Наверное, это значит, что рыбу она не хочет?

Но почему эта рыба такая странная! Неужели в глазах Фэй Мяо все рыбы выглядят как существа с длинными конечностями, светящимися глазами и телами, покрытыми костями?!

Как бы то ни было, наконец-то эти двое уснули, и можно спокойно отдохнуть.

Следующая глава начнётся с сюжета о верной «сестричке», как вы и хотели. Она выйдет в десять вечера.

**Глава 49. Сестра-убийца довольна**

С самого утра в городе Луна пошёл дождь, смягчивший летний зной.

Благодаря дождю Рин могла спокойно сидеть за столом, попивать чёрный чай и делать домашнюю работу.

Перо скользило по бумаге с приятным шуршанием, и это немного успокаивало его.

Конечно, было бы ещё лучше, если бы в комнате никого, кроме него, не оказалось.

– Эмилия, нельзя просто так врываться в комнату к парню! – раздался возмущённый голос.

– Но ведь Элиз тоже здесь, разве нет?

– Это не значит, что можно просто заходить! Я – его невеста, так что мне можно!

– Оу.

– Эмилия, возьми себя в руки! Если ты будешь так назойливо крутиться рядом с Сяо Лином, люди начнут сплетничать. Даже ты рассердишься, если услышишь что-то нелепое.

– Тогда просто скажи им заткнуться.

– Эй-эй-эй?!

– Я слышала, есть такие люди, которые не...

– Стоп! Эмилия, не неси ерунды!

Отличные дела.

Лин почему-то вспотел от напряжения. Он резко развернулся и рявкнул сердито:

– Идиоты! Идите гулять! Не мешайте Бобе учиться! Что вы себе думаете, врываетесь сюда, когда хотите?!

Элиз недовольно надула губы:

– Я просто хотела укрепить отношения с Сяо Лином, но это всё Эмилия виновата.

– Элиз сама всё испортила.

– Вы меня вообще слушаете?!

Лин хлопнул книгой, вскочил на ноги, в ярости подбежал к ним и схватил обеих за воротники, собираясь вышвырнуть за дверь.

К сожалению, сил не хватило – дёрнул, но они даже не шелохнулись.

Видя его злость, смущение и унижение, Элиз и Эмилия будто сдались – синхронно поднялись и позволили ему вытолкать себя.

Когда он уже затворял дверь, внезапно хлопнул себя по лбу:

– Точно, дождь кончился. Как раз могу сдать задание и пополнить припасы.

...

– Мастер меча, спасибо вам огромное!

Староста и несколько деревенских окружили Сийе, выражая искреннюю благодарность.

Сийе оставался невозмутимым и холодным, лишь слегка кивнул.

– Все дети вернулись?

However, quite unexpectedly, she ran into someone she knew.

"Master Xiye!"

– Да, спасибо уважаемому Мастеру Меча, все в порядке, только немного испуганы! – Селяне снова поблагодарили и протянули несколько корзин с фруктами и овощами. – Это наш скромный подарок в знак благодарности. Просим принять.

Лицо Сийе оставалось холодным, как лёд, а голос звучал твёрдо:

– Не надо. Это мой долг как мастера меча королевства. Гильдия уже выплатила вознаграждение.

– Ох... как скажете.

Аура мастера меча была настолько подавляющей, что даже преподаватели академии чувствовали себя неуютно, не то что простые крестьяне. Им ничего не оставалось, как смириться.

– Тогда я прощаюсь. Позаботьтесь о детях.

Кивнув на прощание, Сийе выпрямила спину и чётким шагом направилась прочь.

За деревней у каменного столба её ждал пойманный ранее конь. Девушка задержалась на мгновение, подставив ладонь под редкие капли дождя, бросив взгляд в хмурое небо, но долго не задержалась.

Пора было вернуться в город, привести снаряжение в порядок и закончить задание для Дома Феникса – зацепки уже были. Только выполнив его как можно быстрее, она сможет найти брата – даже если это сэкономит всего один день.

После отчёта в гильдии и беседы с помощником преподавателя о судьбе студентов Сийе оставила коня в конюшне гостиницы.

Обычные скакуны под её началом редко выдерживали больше недели из-за бесконечных сражений, но лучше такой, чем никакой.

На улице у рынка она собиралась пополнить запас провианта... самого дешёвого. Однако неожиданно столкнулась с кем-то знакомым.

– Мастер Сийе!

Как магистр меча королевства, она была широко известна, но звание не висело у нее над головой. Пока она не брала в руки оружие, большинство людей не узнавали в ней легендарную воительницу. Они просто думали, что её облик напоминает эльфийский, а аура отличалась от обычных людей. Так что не всматривались слишком пристально.

Такая же ситуация была и с Её Королевским Высочеством принцессой, и с Героем.

Принцесса Элиза всегда вела себя скромно и не кичилась своим статусом. Общаясь с другими, она не держалась высокомерно, а наоборот – была приветлива и пользовалась большой популярностью среди студентов.

Но из-за одного негодяя, который буквально «держал её в заложниках», студенты словно сговорились не разглашать её титул. Так что между ними воцарилось странное молчаливое соглашение: никто за пределами академии не знал, что среди них учится принцесса.

Конечно, благодаря тому же злополучному юнцу, который угнетал Героя, все боялись открыто высказывать своё возмущение. Даже взгляды, брошенные в их сторону, сопровождались лишь вздохами. Никто не осмеливался подойти.

И вот, на улице случайно встретились три девушки, каждая из которых превосходила других во всём.

– Сестра Сие! – Элиза, первой заметившая подругу, радостно помахала рукой и подбежала к ней. Её милая улыбка смягчила обычно суровый взгляд Сие.

http://tl.rulate.ru/book/132651/6158831