Готовый перевод Douluo: Reborn as a Dragon, I am the Lord of Soul Beasts / Боевой Континент: Переродившись в дракона, я стал повелителем духовных зверей.: Глава 14

Глава 14: Дальний Север, Ледяной Императорский Скорпион

Ин Цянь медленно подошёл к Тяньмэнскому Ледяному Шелкопряду и остановился перед ним. Тело существа, окутанное дымкой сновидений, казалось почти нереальным. Не раздумывая, он осторожно положил руку на его округлый, пухлый бок.

– Система, могу ли я поглотить духовную силу Ледяного Шелкопряда? – мысленно спросил он.

[Дин! Хост не может изменить энергетическую систему цели поглощения, но система предоставит новые способности на основе случайных атрибутов поглощённого объекта.]

– Понятно. Тогда начинаем!

Получив ответ, Ин Цянь активировал способность системы к поглощению. Мгновенно в его тело хлынул поток невероятно чистой энергии неба и земли. Она пульсировала внутри, свежая и живительная, словно родниковая вода, наполненная силой и жизнью. Он ощутил её чистоту – возможно, из-за того, что Ледяной Шелкопряд питался чёрным льдом, его энергия ускоряла слияние с остатками силы Короля Ледяных Драконов. Такой неожиданный бонус стал для него приятной неожиданностью.

[Дин! Поздравляем хоста с получением таланта Ледяного Шелкопряда – "Имитация".]

Спустя неизвестное количество времени, проведённого в поглощении, голос системы наконец раздался вновь.

– Имитация духовных навыков? Отлично. Теперь у меня будет больше возможностей для маскировки в мире людей.

Когда они вернулись к Озеру Жизни, лунный свет уже окутал всю водную гладь. Раньше озеро было кристально чистым и спокойным, но теперь, с волшебными травами на берегу, оно словно наполнилось новой энергией.

Услышав шаги Ин Цяня, трёхглазый золотой лев, дремавший у воды, тут же поднял голову. Сонливость мгновенно исчезла из его глаз, и он радостно побежал навстречу.

– Почему ещё не спишь? – Ин Цянь присел и нежно погладил льва по гриве.

– Не хочу. Ты же даже не зашёл ко мне в этот раз! – лев прикрыл глаза, наслаждаясь лаской. – Ты представляешь, как мне было скучно целый месяц без тебя?

Ин Цянь усмехнулся:

– На этот раз я вернулся случайно. И, боюсь, скоро снова уйду.

Лев тут же отпрянул, все три его глаза широко раскрылись:

– Так скоро? А когда ты вернёшься в следующий раз?

Ин Цянь не знал ответа. Видя обиженный взгляд друга, ему и самому не хотелось уходить. С тех пор как он стал учеником Ди Тяня, они с трёхглазым львом были неразлучны: тренировались вместе, играли вместе. А когда Ин Цяню надоедало резвиться, он рассказывал льву удивительные истории из своей прошлой жизни. Так, незаметно, они стали самыми близкими друзьями.

– Держи. – Ин Цянь порылся в складках одежды и достал что-то, похожее на камень, протягивая его льву.

– Что это? – лев наклонил голову, разглядывая подарок с любопытством.

– Вот подарок, который я принёс тебе на этот раз. Не думай, что это просто невзрачный камень. Он может цвести! – Ин Цянь улыбнулся.

– Камни цветут? – Даже для Трёхглазого Золотого Льва это было впервые. Все три его глаза с любопытством уставились на чёрный камень в руке парня.

– Обещаю тебе, когда камень расцветёт – я вернусь, – торжественно пообещал Ин Цянь.

– Правда? – Лев засиял от счастья. Мысль его была проста: стоит отнести камень к тётушке Бриджит, и её мощная жизненная сила заставит его пробудиться. Даже если это и правда просто кусок скалы – он превратится в бабочку, а сухое дерево покроется цветами.

– Разве я когда-нибудь тебе врал? – усмехнулся Ин Цянь в ответ.

– Жди, я сейчас же схожу к тётушке! – Золотой Лев подхватил камень и побежал к окраинам Озера Жизни.

– Всё-таки ещё ребёнок... – Ин Цянь смотрел всему наивному зверю и не мог сдержать лёгкого вздоха. Но тут же этот вздох превратился в решимость. Раз уж судьба дала ему вторую жизнь – в этот раз он не допустит гибели священных существ.

С этой мыслью Ин Цянь больше не медлил и направился прямо к месту, где росла Тайная Ледяная Трава Восьми Углов.

– Байцзяо, мне нужно кое-что у тебя попросить...

Десять дней пролетели мгновенно, и вот Ин Цянь уже спешил на север. Дальние Северные Земли – запретная зона на границе Небесной Империи, где царят лютые морозы и обитают могущественные духо-звери. Чем ближе к сердцу этих земель, тем холоднее становится, пока лёд не проникает в саму душу. Даже такие редкости, как Вечная Ледяная Сердцевина, могли родиться только в этих ледяных глубинах.

Если бы Ин Гань не унаследовал силу Ледяного Драконьего Короля, один лишь этот пронизывающий холод уже значительно замедлил бы его продвижение.

По пути Ин Цянь полагался на карту системы, которая помогала ему избегать столкновений с местными духо-зверями Дальнего Севера. Это избавило его от множества проблем. Целью его путешествия сюда были двое существ. Нет, если точнее — два свирепых зверя.

Первый — Ледяной Императорский Скорпион, седьмой в списке Десяти Великих Чудовищ, а второй — Снежная Дева, входящая в тройку сильнейших. Ин Цянь не мог сказать наверняка, удастся ли найти Снежную Деву, ведь в оригинальной истории не было ясно, начала ли она уже перерождаться. Но, судя по текущему моменту, до окончания 400-тысячелетнего испытания Ледяного Императора оставалось недолго.

Поэтому перед этим путешествием Ин Цянь специально позаимствовал ледяное ядро у восьмиугольной чёрной ледяной травы. Его сила превосходила даже десятитысячелетний чёрный ледяной нефрит. С таким козырем в руках Ин Цянь не сомневался, что Ледяной Император согласится сотрудничать. В конце концов, ни одно существо не хочет умирать — особенно те, кто прожил сотни тысяч лет.

Что же касается поисков Ледяного Императора, то Ин Цянь даже не собирался искать его. Ему достаточно было имитировать ауру Небесного Ледяного Шелкопряда — и Император сам придёт к нему.

Вот и сейчас тело Ин Цяня начало излучать золотое сияние. Аура миллионолетнего духо-зверя, принадлежащая Небесному Шелкопряду, тут же распространилась вокруг. Чтобы сделать постановку убедительнее, Ин Цянь даже выпустил часть небесной энергии, поглощённой у Шелкопряда. Привлечённые этой энергией, бесчисленные метки на карте начали стремительно приближаться к нему.

Но в следующее мгновение все курсоры остановились, а некоторые даже начали отступать.

– Вот и оно, – пробормотал Ин Цянь, глядя на кроваво-красный маркер на карте. В его глазах светилась гордость – план сработал.

Густые чёрные тучи внезапно заколыхались, а потом с северной стороны небо озарилось ярким изумрудным светом.

Тёмное небо в одно мгновение перелилось в прозрачный, завораживающий бирюзовый оттенок. Оно словно стало огромным драгоценным камнем, мерцающим и переливающимся. Давящая атмосфера рассеялась, и Ин Цянь, несмотря на страх, почувствовал прилив возбуждения. Вой души дракона бушевал в его крови.

– Тяньмэн, ты ещё жив?.. Ну конечно, ты же самый живучий во всём Дальнем Севере, – раздался ясный, но подавляющий голос, наполненный мощными звуковыми волнами.

Снег поднялся трёхметровыми волнами, будто внезапный шторм пронёсся по земле.

Ин Цянь не ответил. Он мог имитировать дыхание Тяньмэнского Ледяного Шелкопряда, но не его плавную, неторопливую речь. Поэтому он молча стоял, ожидая явления Ледяного Императора.

Но ждать пришлось недолго. В следующее мгновение небо снова вспыхнуло зелёным, и тонкий луч света прочертил горизонт. Вспышка – и перед Ин Цянем возник дух-зверь.

Хотя в книге внешность Бинди описывалась очень подробно, увидев его вживую, Ин Цянь не смог сдержать восхищённого выдоха:

– Это… настоящее произведение искусства!

– Тяньмэн, ты действительно принял человеческий облик? – Бинди не видел истинную форму Ледяного Шелкопряда Тяньмэна, но удивлённо спросил, заметив фигуру Ин Цяня.

Ин Цянь слегка улыбнулся, затем отменил имитацию душевного умения, и уникальная аура Тяньмэна мгновенно исчезла. Вместо неё появился гигантский дракон высотой в десятки метров, чьи рога отражали тёмно-синий свет, подобно мерцающим звёздам на небе, излучая таинственное и величественное сияние. Его спинной хребет протянулся почти на сотню метров, напоминая гребень ледяного вулкана, где холодный иней и раскалённое пламя переплетались, создавая захватывающее зрелище. Каждый позвонок испускал мощные энергетические колебания. Самое же удивительное – несколько грудных пластин Ин Цяня стали серебристо-белыми, переливаясь загадочным светом.

– Дракон? – Бинди насторожился, и его передние клешни длиной в метр мгновенно приняли боевую стойку. Шестигранные выступы на них засветились бирюзовым свечением. Хвост скорпиона, состоящий всего из пяти сегментов, высоко поднялся, а крюк на конце, покрытый алмазными частицами, замер между Ин Цянем и Бинди. Остриё крюка тоже отливало зеркально-серебристым блеском, сверкая притягательным, но смертельно опасным светом.

Увидев, как Ледяной Император готовится к схватке, словно перед ним грозный противник, боевой пыл Ин Цяня тоже разгорелся. По какой-то причине, с тех пор как он унаследовал наследие Короля Льда и Пламени, его характер становился всё более вспыльчивым. Он чувствовал, что любое существо, не подчиняющееся драконьему роду, должно быть наказано.

Но на этот раз Ин Цянь пришёл, чтобы обсудить сотрудничество с Бинди, поэтому он подавил в себе жажду сражения.

– Ледяной Император, я пришёл сюда из Великого Леса Звёздной Битвы не для того, чтобы сражаться с тобой, – сказал Ин Цянь, первым превращаясь в человеческий облик.

Внезапно фигура Ледяного Императора вновь обрела величественный вид. Он замер, не ожидая такого шага. Ведь в битвах между душевными зверями куда выгоднее использовать изначальную форму – будь то драконьи когти Ин Цяня или ядовитое жало самого Бин Ди. Только так они достигали предельной силы.

Но этот жест немного снизил подозрительность Ледяного Императора. Он не стал принимать человеческий облик, но ослабил боевую стойку.

– Эй, ты, из клана драконов, зачем ты пришёл сюда? – холодно спросил Бин Ди.

– Во-первых, меня зовут не "Эй", а Ин Цянь. Во-вторых, раз я здесь не для битвы, значит, мне нужно сотрудничество, – недовольно ответил дракон.

Этот вспыльчивый нрав Ледяного Императора действительно пробуждал желание поставить его на место! Не зря в старой книге Тяньмэн Бинцань погиб от его рук.

– Сотрудничество? Между мной и драконами нет ничего общего. О чём вообще речь?

Ин Цянь усмехнулся.

– Но у нас одна цель – выжить. Если я не ошибаюсь, твоё четырёхсоттысячелетнее испытание уже близко? Иначе зачем было бросаться сюда, лишь почувствовав запах Ледяного Шелкопряда, даже не раздумывая?

Словно удар хлыста. Бин Ди раздражённо взмахнул клешнёй.

– И какое мне до этого дело?

Услышав его язвительный тон, Ин Цянь не стал тратить слова. Вместо этого он достал ледяное ядро восьмилепестковой Тайной Ледяной Травы.

Появление ледяного кристалла сразу привлекло внимание Ледяного Императора. С её силой, приближающейся к 400 000 лет, она мгновенно ощутила энергию неба и земли, заключённую в этом кристалле. Если бы она смогла полностью поглотить его, то не только легко преодолела бы свой 400 000-летний кризис, но и гарантированно усилила бы свою мощь.

– Чего ты хочешь от меня в обмен на сотрудничество? – спросила Ледяной Император, понимая, что Ин Цянь явно держит ситуацию под контролем.

– Ничего сложного, – ответил Ин Цянь спокойно. – Я просто хочу, чтобы ты последовала за мной. Согласна?

Ледяной Император рассмеялась, но в её голосе звучала ярость.

– Ты слишком самонадеян! Думаешь, я стану твоей подчинённой из-за этого кристалла? Времена, когда Драконий Бог властвовал над всеми расами, давно прошли. Даже если бы сам Император Тянь явился сюда, он не смог бы диктовать мне условия! И если я решу убить тебя, разве этот кристалл не станет моим?

Ин Цянь лишь пожал плечами, не проявляя ни страха, ни раздражения.

– Если не согласна – как хочешь. Я и не ожидал, что ты сдашься так легко.

С этими словами он бросил ледяной кристалл к её ногам.

Ледяной Император нахмурилась, ощущая мощную энергию, исходящую от кристалла.

– Что это за игра?

– Выживи. Преодолей свой 400 000-летний кризис, – сказал Ин Цянь, разворачиваясь, чтобы уйти. – Я ещё найду тебя. И вот совет: в следующий раз будь осторожнее. Даже если настоящая Небесная Ледяная Тысяченожка придёт к тебе, она не станет так глупо ждать, пока ты её съешь.

[Системное уведомление: энергетический уровень объекта превышает допустимые пределы. Рекомендуется отступление.]

Но Ин Цянь лишь усмехнулся и исчез во мгле, оставив Ледяного Императора в раздумьях.

Перед уходом Ин Цянь напоследок напомнил Бин Ди о главном. Он не собирался ничего забирать у него. Всё, что он делал, было лишь для одной цели – лишить Бин Ди причин оставаться второй душой Хо Юйхао. Если Бин Ди не влюбится, этот стопроцентный шанс выжить будет куда надежнее, чем жалкая вероятность в один из десяти тысяч стать богом по плану создания божества! К тому же без Императорского Ледяного Скорпиона в роли второй души совсем не факт, что Хо Юйхао вообще сумеет подняться до уровня бога.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/132549/6040764