Готовый перевод How to Live as a Knight After the Ending / Как жить рыцарем после концовки: Глава 150: Баллада о пропавшем варваре (2)

Изела наблюдала за шумной толпой с непроницаемым лицом.

Люди, не обращая внимания на дождь, устанавливали столы, вешали флаги и переносили еду.

Все усердно трудились, чтобы отпраздновать то, что должно было произойти сегодня.

«Интересно, кого они празднуют».

Изела закатила глаза, стараясь скрыть свои смешанные чувства.

Они праздновали её помолвку, но ей не хотелось, чтобы кто-то был искренне рад за неё.

Она знала, что у неё нет выбора. Она была единственной кровной родственницей своего отца.

Человеком, которому не оставалось ничего, кроме как оказаться связанной политическим браком.

Но она всё равно не хотела мириться с реальностью. Мечтать ведь могут все, правда?

Она встретила мужчину, который думал так же.

Они почувствовали взаимное притяжение и хотели идти вперёд.

Но неужели это и правда было всего лишь мечтой?

Мечтой наяву, которую поглотит реальность, расплывчатой, едва достижимой.

Под падающим дождём Изела даже не могла показать свою печаль.

В глубине души она хотела, чтобы всё это место смыло дождём.

Топ.

На плечо Изелы легла широкая рука.

Это была отцовская рука, полная жадной плоти.

— Что такое?

Голос её был удивительно холодным.

— Я пришёл посмотреть, как ты, ведь церемония помолвки вот-вот начнётся.

Ислоу не обратил внимания на холод в голосе Изелы, ведь его горячие амбиции к предстоящему торжеству перевешивали всё остальное.

— Не переживай, я не настолько глупа, чтобы испортить такое событие.

— Да уж. Чья же ты дочь?

Изела молча сжала кулаки, услышав гордый тон Ислоу.

Его радовало, что Северные Слепцы станут сильнее благодаря ей, куда больше, чем её собственное счастье.

Босс, работающий над расширением организации, на бумаге звучит неплохо, но ради этого он совершил бесчисленные предательства, а в конце концов даже предал тех подчинённых, которые искренне верили ему и шли за ним.

Его больше беспокоило не то, что дочь могла связаться с неподходящим человеком, а то, что его собственное положение могло оказаться под угрозой.

«Трус».

Тихо пробормотала Изела, не желая, чтобы её кто-то услышал.

Она говорила это Ислоу, но и себе тоже.

В конце концов, она была не лучше его, не в силах ничего сделать в такой ситуации и вынужденная сидеть, как марионетка.

В поле зрения Изелы показалась группа людей.

Под баннером для гостей собрались хорошо одетые люди.

«Это же…»

Семья жениха.

«Снаружи они известны как военный новостной портал, рассказывающий о новых видах оружия оборонной промышленности».

На деле это всего лишь маска.

Сомневаюсь, что Ислоу настолько глуп, чтобы тесно общаться с кем-то из СМИ.

Он не сказал ей правду, но Изела и сама могла догадаться.

«На самом деле эти люди связаны с военной сферой, точнее, с оборонными подрядчиками. Они разрабатывают, производят и продают оружие».

Неудивительно, что Ислоу захотел с ними подружиться.

Трудно представить, насколько могущественной могла бы стать мафия, если бы объединилась с оружейниками.

Они уже завалили чиновников деньгами, а так как формально числились новостной организацией, Тирна не могла остановить их законными методами.

В тени, вне поля зрения, две великие силы насилия пожали друг другу руки.

И ради этого её продают.

«Хотела бы я всё бросить и убежать».

Но осознав, что не может, она поняла, что трусиха.

Ислоу пошёл встречать гостей и обмениваться любезностями.

Собравшиеся бандиты переговаривались между собой.

Они прятались от дождя, курили и смеялись, словно над чем-то очень смешным.

С их беззаботными лицами трудно было поверить, что эти же люди совсем недавно предали и убили своих бывших союзников.

От этого зрелища по спине Изелы пробежал холодок.

Она знала, что её семья, Северные Слепцы, — мафия.

Насилие, и в самом крайнем проявлении — убийство.

И всё же она верила, что у них есть хоть какое-то понятие о чести.

Мир жесток.

Пусть они изгоняли чужаков, но своим-то наверняка доверяли.

Но реальность оказалась иной, и они были куда более терпимы, чем она думала.

«Или я просто была наивной дурочкой».

Скоро должна была начаться церемония, на которой объявят о помолвке двух семей.

Изела глубоко вдохнула, чтобы успокоиться.

Она хотела, чтобы это время прошло быстрее.

Бум!

Дверь разлетелась вдребезги, и шумное веселье погрузилось в тишину.

Все уставились на пролом.

Это были Дэвин и Морк, двое боевиков Северных Слепцов, которых будто выбросили из катапульты во двор.

Их вид, несмотря на боевые навыки, был жалким. Лица настолько изуродованы, что их было трудно узнать.

Кто это сделал?

Взоры обратились к пролому в двери.

Оттуда медленно вышли две фигуры.

— Э-э, что?

— Мне кажется, или я вижу что-то странное?

Бандиты, узнавшие их, бормотали, словно под гипнозом.

Это было неудивительно.

Почти мёртвый господин Балуд шёл к ним с оружием в руках.

— Господин Балуд? Вы и сюда добрались?

— Ты спятил. С ума сошёл. Пришёл сюда, чтобы умереть?

— Нет… А кто это рядом с ним, рыцарь?

Не менее шокирующим, чем появление Балута, был Оссиан, пришедший с ним.

Если ничего другого, то он носил доспехи, совершенно неуместные здесь.

Даже сами доспехи сияли белым в дождливую погоду.

Одного этого факта, что он появился с Балудом в таких доспехах, хватало, чтобы понять — он необычный человек.

Думали так все или нет, но Балуд прошёл в центр двора и окинул всех взглядом.

— Значит, все вы собрались здесь.

Его взгляд упал на Ислоу.

Глаза Ислоу расширились при виде Балута, а щёки порозовели.

— Ба… Балуд? Как ты здесь оказался?

— Говоришь так, будто я пришёл туда, куда не должен был.

— Ты пришёл умереть!

— Умереть?

Балуд легко фыркнул в ответ на слова Ислоу.

— Что за дурак не понимает, что жизнь дорога?

— Ты, ты!..

На лбу Ислоу вздулась вена от насмешки Балуда.

Исчез тот Балуд, что всегда держал голову опущенной и лицо бесстрастным.

Сейчас это был раненый зверь — зверь, который вцепится тебе в горло, если тронешь его не так.

Но Ислоу волновало не только это.

Его тревожный взгляд метнулся к собравшимся гостям.

— Хм, хм.

Кто-то усмехнулся абсурдности ситуации.

Взгляд Балуда метнулся к нему. Под знаменем стоял молодой, аккуратно одетый мужчина, усмехающийся с интересом.

— Я чуть с ума не сошёл от скуки, потому что отец сказал, что это важно, но не думал, что увижу такое.

Эдриан Блэкстоун.

Он открыл рот, и Ислоу поспешно заговорил в оправдание:

— Э-э, Эдриан, выслушай меня хоть минуту.

— О чём ты? Ты даже с одной охотничьей собакой организации нормально справиться не смог, так почему он в итоге здесь, да ещё и устраивает беспорядок?

Лицо Ислоу исказилось в мрачную линию.

Даже имея две пасти, чтобы кормить, оправдания он придумать не мог. В конце концов, это всё его вина.

Проклятые ублюдки, как вы вообще умудрились так проморгать особняк?!

Ярость Ислоу была направлена на собственных людей.

Дело было не в том, что они ослабили бдительность, или не старались изо всех сил.

Противники были просто слишком сильны.

К тому же лил как из ведра. Непрекращающийся грохот дождя заглушал шум — от главных ворот до этого места.

— Что вы копаетесь? Быстро всё зачистить!

По команде Ислоу бандиты вытащили из кобур пистолеты.

Эдриан шагнул вперёд и остановил их:

— Нет, благодарю.

— Эдриан, что ты несёшь?

— Да просто… я слегка заинтригован. Лучше уж хоть что-то интересное, чем скучная помолвка, верно?

Взгляд Эдриана всё это время был прикован к Балуду, и он сразу понял, чего тот хотел.

Как было не понять, если алые глаза Балуда уставились на его невесту, Изелу.

И взгляд Изелы был таким же. Глаза распахнуты, словно она видит чудо.

Она пыталась не показать этого, но сжатые кулаки и лёгкое прикусывание губы говорили сами за себя.

— Ну, полагаю, неудивительно, что с тобой могло случиться такое, учитывая, что тебя в это втащили ради семейных дел… но, согласись, неприятно встречаться с этим лицом к лицу. Вот почему я и решил помочь.

— По-моему, помочь?

— Не хочу марать руки тестя в такой радостный день. Не переживай, человек, которого я привёл, сделает всё тихо и чисто.

Эдриан щёлкнул пальцами.

Тогда стоявший рядом с ним мужчина в костюме шагнул вперёд, склонив голову.

Лицо Ислоу просветлело.

Он обрадовался, что призвали острейший меч семьи Блэкстоун.

Мужчина в костюме вышел под дождь.

Скинул пальто, словно оно мешало.

Снял перчатки и закатал рукава, обнажив гладкое металлическое тело.

Это был новейший боевой протез компании "Блэкстоун доспехи", и носил его Макс.

Он шёл медленно, собираясь прикончить Балуда, но до него так и не дошёл.

Его путь преградил рыцарь в белом.

— Хм? Ты ещё кто?

Максу крайне не понравилось, что Оссиан встал у него на пути.

Тем не менее Оссиан стоял, держа меч.

— Нет ничего постыднее, чем вмешательство постороннего в важную встречу.

— Что?

— Так что, чужак среди чужаков… Давай сразимся.

Макс хмыкнул.

Интересно, что ещё выкинет этот чокнутый в доспехах.

Он обернулся к Эдриану.

На безмолвный вопрос, что делать с этим, Эдриан кивнул.

Макс сжал металлический кулак, приняв приказ.

— Не знаю, что ты себе возомнил, но твоя наглость меня уже достала. Уверен, прожил бы дольше, если бы не встретился со мной.

— Драться будешь языком?

Макс стиснул зубы от насмешки Оссиана и принял стойку.

Его острый взгляд пробежал по фигуре Оссиана.

Полные доспехи. Материал особый, наверняка держит большинство пуль — вот почему он так уверен.

И ведь он сумел пройти охрану особняка.

Макс презирал бандитов Северных Слепцов, но не сомневался в их умении.

Раз этот тип прорвался, значит, причина есть.

Иначе говоря, этот рыцарь может выглядеть безумцем, но навыки у него настоящие.

У него меч, не пистолет. Если он носит его не для вида — значит, как минимум мастер клинка. Меч без модификаций, но осторожность не повредит.

Макс сосредоточился и шагнул вперёд.

Я первый!

Сжав кулаки, он рванул вперёд — на глазах у ошеломлённых бандитов.

Чёрт… какая скорость!..

Такой громила и двигается так быстро, да ещё с тяжёлым протезом.

Подбежав к Оссиану, Макс нанёс правый прямой.

Удар шёл пулей, с мощным рывком.

Тук.

Из тыльной стороны кулака выдвинулся стальной шип.

Даже бронежилет не удержал бы кулак, способный пробить стальную плиту.

Готово.

Но тут перед глазами Макса мелькнула чисто-белая вспышка.

Он увидел ослепительно-белую звезду, чьё пылающее тепло испаряло дождь, взмывая ввысь… и понял, что его кулак разрезан до предплечья.

Срез протеза, сделанного из особого материала, ярко тлел.

Не успев опомниться, он выбросил левую руку.

Щёлк.

Протез на левой руке перестроился, выпустив широкий ствол пушки.

Не медля ни секунды, он выстрелил крупнокалиберной пулей, способной пробить бронемашину.

Бах!

Оссиан уже поднял щит и встретил пулю.

Снаряд ударил в щит и ушёл в сторону, рассекнув воздух.

Макс двинул ногой. Та тоже была протезом последней модели.

Опасно подпускать его близко — план Макса был отойти как можно дальше и бить издали.

Но это осталась лишь задумкой.

Подходящий Оссиан рубанул Мечом Звёздного Света сбоку, отсёк ему ногу ниже бедра.

Макс попытался удержаться на земле одной рукой и отползти, но Оссиан пинком раздавил её.

Обрезанный по конечностям, Макс повалился на землю, как лягушка.

— Спи…

Меч Звёздного Света пронзил его сердце — суть жизни, которую не заменит ни одна машина.

http://tl.rulate.ru/book/131721/7470440