Готовый перевод Lord’s Family Simulator / Симулятор Семьи: Глава 2. Текстовый симулятор

Однако на обратном пути Лейта поджидала беда!

Проходя через лесную чащу, он внезапно подвергся нападению затаившегося там магического зверя второго ранга — Белоголового Орла. После ожесточённого сражения оба оказались тяжело ранены. Орёл с окровавленными крыльями позорно бежал, а сам Лейт оказался отравлен особым коварным ядом, который непрерывно подтачивал его жизненные силы.

Надо сказать, что Белоголовый Орёл не отличался силой в ближнем бою и не имел дальних атак. Его главная угроза заключалась в Яде Белоголового Орла, который проникал глубоко в тело жертвы и был крайне сложен для выведения.

Хотя этот яд и не считался неизлечимым, Лейт был всего лишь недавно получившим титул дворянином, только что вернувшимся с фронта. И в связях, и в ресурсах он значительно уступал другим окрестным аристократам, которые вели дела долгие годы или даже передавали наследие на протяжении нескольких поколений.

В результате, несмотря на некоторые сбережения, ни один дворянин не желал продать ему противоядие. Несколько дней назад его даже посетил некий аристократ, предложивший обменять противоядие на все его земли, на что Лейт, разумеется, не согласился. Но поскольку этот человек был старшим сыном виконта и рыцарем третьей ступени, в нынешней ситуации ссориться с ним было крайне неразумно. Поэтому он не посмел выказать недовольство и лишь затаил обиду в глубине души.

«Эх, позор для всех попаданцев!» — мысленно вздохнул Лейт. Он-то думал, что, став дворянином, сможет дальше осторожно вести дела, строить планы, и у него непременно появится шанс продвинуться ещё дальше. Но едва завидев проблеск надежды, он вновь оказался поглощён бесконечной тьмой.

«Если бы во время переноса в этот мир мне дали золотой палец, мои достижения непременно превзошли бы нынешние», — подумал Лейт.

Вспоминая весь свой жизненный путь, полный скитаний, но также и упорной борьбы, и осознавая, что в итоге он всё равно не смог взять судьбу в свои руки, Лейт невольно исполнился печали и ощущения несправедливости. Почему другим главным героям достаётся всё, а ему ничего?

— Уа-уа, уа-уа.

Детский плач прервал его раздумья. Негативные мысли, охватившие Лейта, постепенно утихли — всё же, прожив две жизни, он давно обрёл способность контролировать свои эмоции на базовом уровне. Сейчас его внимание привлекал именно этот плач.

«Беременность Винниссы длилась почти десять месяцев, и по расчётам роды должны были наступить примерно в эти дни. И надо же, всё совпало именно сейчас!» — задумчиво кивнул Лейт.

Из-за его болезни, в такой особой ситуации, на этаж замка, кроме трёх его сыновей и управляющего, никому не разрешалось подниматься. Поэтому, когда у Виниссы начались роды, никто не поднялся предупредить его, и он, естественно, узнал обо всём последним.

Рождение первого внука — первенца его старшего сына — озарило лучом света жизнь Лейта, измученного болезнью и погружённого во мрак. С приближением звука шагов и детского плача на лестнице, во взгляде Лейта проступило явное ожидание.

В этот момент перед его глазами возникло белое сияние, которое быстро сформировалось в информационную панель. Это неожиданное явление поразило его не меньше, чем радость от скорого появления внука. Лейт застыл в кресле, внимательно изучая информацию на панели.

【Основание семьи, три поколения под одной крышей, условия для запуска семейного симулятора выполнены.】

【Численность семьи +1, Значение Судьбы +10】

— Ого, так у меня тоже есть золотой палец! И условие запуска — три поколения под одной крышей. Чего ж ты раньше не сказал, чёрт возьми! — в этот момент Лейт ощутил сильное сожаление. Знай он об этом заранее, даже на фронт бы не пошёл, сидел бы дома и делал детей, стремясь поскорее дождаться внуков!

Но и сейчас не поздно. Он торопливо продолжил изучать появившуюся перед ним панель:

【Глава семьи: Лейт Грин】

【Второе поколение: Так Грин, Рейли Грин, Тайлерс Грин】

【Третье поколение: ?】

【Текстовый симулятор】

【Реальный симулятор】

【Значение Судьбы: 75】

Лаконичная панель вызывала у Лейта приятное ощущение. Только знак вопроса после «третьего поколения» — очевидно, его внук, и вопрос означал, что малыш ещё не получил имени.

На лице Лейта появилось заинтересованное выражение. С опытом прошлой жизни нетрудно было догадаться, что главное предназначение панели, похоже, заключалось в функциях 【Текстовый симулятор】 и 【Реальный симулятор】. Исходя из этого, «Значение Судьбы», вероятно, было ресурсом для расходования?

Не успев глубже изучить функции системы, Лейт увидел, как Так с нежностью на лице поднялся к нему, держа на руках новорождённого внука. Он медленно подошёл, а Рейли и Тайлерс с радостным удивлением столпились рядом.

— Не ожидал, что Винисса родит уже сегодня вечером, какая радость, — произнёс один из них.

— Этот малыш такой милый, не только похож на старшего брата, но и в чертах лица заметно сходство с отцом, — добавил другой.

После того как Рейли и Тайлерс полюбовались и высказали свои впечатления, Так осторожно подошёл к Лейту. Он явно был очень взволнован, но тщательно это скрывал, и тихим голосом произнёс:

— Отец, дайте ему имя, пожалуйста.

Возможно, из-за того, что Так от природы был крупнее обычных людей, и его потомок унаследовал эту черту, малыш, которого Лейт держал на руках, укутанный в пелёнку и тихонько укачиваемый, постепенно перестал плакать и сонно задремал.

Глядя на красноватое личико только что родившегося внука, Лейт сдержал порыв погладить его, опасаясь не рассчитать силу и навредить малышу.

— Имя я уже давно придумал, назовём его Дик, — с широкой улыбкой Лейт вернул Дика в руки Така, отступил на два шага и снова сел, махнув рукой. — А теперь идите, я немного устал и хочу побыть один.

Услышав эти слова, Так, Рейли и Тайлерс сразу стали серьёзными, все трое хором ответили: «Да», и спустились вниз.

После ухода трёх сыновей в большом зале на пятом этаже Глубинной Скалы снова стало тихо. Лейт сначала глубоко вздохнул, взял стоявшую рядом чашку и сделал глоток воды. Затем снова открыл систему.

Как только его мысленное внимание остановилось на пункте 【Текстовый симулятор】, перед глазами тут же возникла подсказка:

【Запустить Текстовый симулятор? Каждый симулированный год потребляет 5 единиц Значения Судьбы.】

Увидев это, Лейт, хоть и был крайне любопытен, всё же сдержал желание сразу попробовать и выбрал «нет». Затем он сосредоточился на 【Реальном симуляторе】, желая понять разницу, и увидел соответствующую подсказку:

【Запустить Реальный симулятор? Каждый симулированный день потребляет 1 единицу Значения Судьбы.】

Суть обоих методов симуляции была не сложна для понимания, но расход в Реальном симуляторе — 1 единица Значения Судьбы за день — означал, что за год уйдёт больше трёхсот! Такой резкий скачок в расходе ресурсов ошеломил Лейта. Почему потребление в 【Реальном симуляторе】 внезапно становилось таким ужасающим? Лейт чувствовал, что здесь точно скрывается какая-то тайна!

Затем он сосредоточил внимание на последнем пункте —【Значение Судьбы】, мысленно сосредоточился, и выскочило объяснение:

【Способы получения Значения Судьбы: победа над противником высшего ранга +1, повышение силы +5, повышение уровня в дополнительной профессии +5, рождение нового члена семьи +10】

«Так вот оно что. Начальные 75 единиц, видимо, складываются из 40 очков, полученных за трёх сыновей и одного внука. А ещё я прошёл три повышения: от ученика мага до мага первой ступени и до мага второй ступени. К этому добавляются повышения Така и Рейли. В итоге всё вместе дало ещё 35 очков», — Лейт быстро подсчитал и во всём разобрался.

На его лице появилось заинтересованное выражение. Поразмыслив немного, он решил сначала попробовать 【Текстовый симулятор】. Сейчас у него было 75 единиц 【Значения Судьбы】, и необходимо было разобраться, как именно работает его золотой палец и какую помощь может ему оказать. Сейчас он остро нуждался в решении проблемы со своим здоровьем, и неизвестно, сможет ли найти выход с помощью семейного симулятора.

【Запустить Текстовый симулятор? Каждый симулированный год потребляет 5 единиц Значения Судьбы.】

Он решительно выбрал «Да, симулировать один год!»

И тут же светящийся экран перед ним изменился, и на нём стали появляться одно за другим уведомления:

【473 год календаря Гилрун, 7 ноября, родился твой внук Дик.】

【10 ноября, Тайлерс решил отправиться с торговым караваном и покинуть посёлок Соколиное Гнездо.】

【15 ноября, Тайлерс тайком сбежал на полпути и самостоятельно направился в Золотодобывающий посёлок, чтобы навестить Рейлис.】

【16 ноября, Тайлерс встретился с Рейлис, она была очень рада и в тот же вечер оставила Тайлерса на ночь.】

【25 ноября, Тайлерс вернулся и принёс тебе маленький флакон зелья, которое облегчило твоё состояние. Но это лишь временное решение — ты сможешь протянуть ещё только два года.】

【7 декабря, в холодную ночь налетел сильный ветер, разрушил постройки на пастбище твоего посёлка, большая часть коров замёрзла насмерть.】

【474 год календаря Гилрун, 3 января, магический зверь второго ранга Железнорогий Баран и Огненный Пёс второго ранга вступили в ожесточённый бой на западной стороне Солнечного Озера в твоих владениях, в итоге оба получили тяжёлые раны и были добиты проходившим мимо Ветряным Волком первого ранга.】

【8 января, в твои владения прибыл странствующий торговец, ты спросил его, есть ли у него предметы или методы для лечения яда Белоголового Орла, торговец ответил, что у него нет таких предметов.】

【9 января, на странствующего торговца напал мутировавший Ветряной Волк второго ранга, и торговец в панике бежал к твоему замку. Опасаясь распространения жертв, ты был вынужден вмешаться. С помощью Така и Рейли, объединившись с торговцем, вы отбили атаку мутировавшего Ветряного Волка. После этого торговец предложил выследить и убить этого волка, так как материалы с его тела очень ценны, и ты согласился.】

【10 января, после поисков вы нашли логово мутировавшего Ветряного Волка второго ранга на западной стороне Терновых Джунглей. Сила мутировавшего Ветряного Волка снова превзошла твои ожидания. Хотя в итоге вы победили, двое твоих сыновей погибли. После обыска в логове вы нашли наследие Магистра пятого уровня, ты предложил разделить находку поровну между вами двоими, но торговец отказался. Затем торговец, увидев ценности, предательски напал на тебя, и ты погиб.】

http://tl.rulate.ru/book/131586/5880028