Готовый перевод Self-Discipline! Sven Scum At Naval Headquarters / Самодисциплина! Свен Скам в Штабе Военно-Морского флота: Глава 54

– Почему бы не отдать это людям Тяньлуна? Разве не приятно сделать счастливым своего брата?

– Вот это действительно непросто!

Неожиданно позади Бай Е и Спандайна раздался голос.

Спандайн вздрогнул, резко обернулся, его зрачки сузились, и он не смог сдержать возглас:

– Вице-адмирал Гарп!

Однако Гарп лишь хлопнул Бай Е по плечу и улыбнулся:

– Не ожидал, что Юань Юань возьмётся за базовые силовые тренировки!

– Бай Е, похоже, ты её сильно вдохновил!

– Знаешь, её навыки владения мечом и владение Хаки во всех аспектах на высоте, но вот с силой всегда были проблемы. Зефир сколько раз её ругал — без толку!

– А тут ты так её задел, что она сама начала тренироваться!

Бай Е лишь пожал плечами и усмехнулся:

– Вице-адмирал Гарп, вы шутите!

– Дисциплина — личное дело каждого, разве можно тут кого-то вдохновить?

– Если это просто сиюминутный порыв, то он быстро пройдёт. Они же взрослые люди, всё должны понимать.

– Но тех, кто умеет держать себя в руках, стоит уважать.

– И она мне нравится всё больше!

Бай Е поправил золотые очки и улыбнулся.

Гарп приподнял бровь:

– Тронул её по-настоящему?

Бай Е махнул рукой:

– По-настоящему?

– Кто знает. Узнаю, когда пересплю с ней разок.

Гарп удивлённо хмыкнул:

– Чтобы понять настоящие чувства, нужно переспать?

– Ну да! – Бай Е рассмеялся. – Чувства — как та самая штука. Подходит или нет — узнаешь, только попробовав.

– Один раз, прочувствуешь — продолжишь. Не прочувствуешь — разойдётесь. Всё просто!

Гарп покачал головой.

Фух…

Мужчина, переспавший со всем королевством, действительно мыслит иначе.

– Парень, а ты хоть нежен с женщинами?

– Не волнуйся, я всегда нежен.

У Гарпа дёрнулся уголок рта:

– Я про чувства! Не про постель.

– Эмоциональный аспект? Тогда я достаточно нежен!

– Если хотят говорить о деньгах – я дам им столько, что не потратят за всю жизнь. Если о чувствах – пожалуйста, я никогда не отказываю в беседе.

– Так что не надо делать вид, будто я их обижал.

– Всё взаимно – и в эмоциях, и в постели. Разве я кого-то заставлял против воли?

– Называть меня подлецом – просто зависть, что дамы и сёстры мной увлечены!

– Хотя мне всё равно.

– Пусть завидуют – мне только приятно. Или просто плевать!

Хрясь!

Что за тигро-волчьи речи у этого коня, скачущего через все границы приличия?!

Гарп был потрясён.

Это взгляд Посейдона на отношения?!

Не понимаю... Совершенно не понимаю!

– Вице-адмирал Гарп, можете не беспокоиться!

– Эмоционально я никого не подводил!

– И, клянусь, все были согласны!

– Если бы принуждал – разве были бы обе стороны довольны?..

Гарп: «...»

Гарп молчал. Безмолвно.

Хотя его возмущали слова и поступки Бай Е, но... в них была своя логика.

Те самые девушки, которых Бай Е якобы «обманул», не подавали жалоб. Так о чём тут переживать?

Звучало, будто он совершил нечто ужасное.

Но в итоге все счастливы?

Уголок рта Гарпа дёрнулся.

Этот парень действительно ошеломляет...

А Спэндайн слышал весь их разговор.

Он был в настоящем шоке.

Бай Е размышляет, как переспать с Юань Юань?!

А вице-адмирал Гарп ещё и поддакивает?!

Это вообще то, что мне положено слушать?!

Может, мне просто... тихо удалиться?

Выражение лица Спэндайна становилось всё более беспомощным.

Но пора было вмешаться.

Спэндайн подозревал, что Бай Е может «перевернуть» здесь всё вверх дном.

В конце концов, даже он знал о репутации Юань Юань...

Сексуальная пороховая бочка!

Всех, кто попадал в спецнабор, она «упаковывала» по-своему.

По сравнению с Бай Е, этот новичок — просто второсортный персонаж. Бай Е — настоящий Посейдон в сравнении с ним.

Неужели Юань Юань сможет произвести впечатление на Бай Е?

Мысль о том, что Бай Е может быть разочарован Юань Юань, слегка потешила Спандейна.

[Неудержимо]

Чёрт!

Он чуть не рассмеялся вслух!

Спандейн поспешно прикрыл рот рукой.

И тут...

– Так... Спандейн, а ты что здесь делаешь?

Наконец-то.

Взгляд Гарпа остановился на нём.

– И, похоже, ты ещё и ранен?

– На нас напали пираты! – быстро объяснил Спандейн. – Меня отправили в Ист Блю сопровождать [Небесное золото], но в пути атаковали. Спас нас только благодаря вмешательству спеца Бай Е!

– Пираты?!

Гарп опешил.

Вокруг 175-й морской базы и близко не было ни единого пирата — ни корабля, ни духа. Как тут можно было подвергнуться нападению?

Да и [Небесное золото]... даже на Гранд Лайн редкий пират осмелится охотиться за ним.

Неужели пираты Ист Блю такие отчаянные?

В то же время Гарп внимательно осмотрел раны Спандейна.

Это не следы атаки.

Скорее, похоже на пытки.

Так вот...

Может, это Бай Е его подправил?

При этой мысли Гарп ухмыльнулся.

Он не питал особой любви к организации CP9.

Белое они могли выдать за чёрное, так что если Бай Е их проучил — Гарп был только рад.

– Да-да, именно пираты! – продолжал Спандейн, ловя его взгляд. – Без спеца Бай Е нам бы не спастись! Он настоящий герой!

В присутствии Бай Е он не смел лгать, да и страх за свою жизнь заставлял его говорить всё, что угодно, лишь бы выкрутиться.

– Увы, мои подчинённые погибли... Так что теперь сопровождение [Небесного золота] ложится на вице-адмирала Гарпа и спеца Бай Е!

Услышав это, лицо Гарпа дрогнуло, и он уставился на Бай Е.

– Ты собираешься сопровождать [Небесное золото]?

Бай Е поправил золотые очки.

– Именно.

– Я ведь спец. Хочу сделать что-то полезное для [Мирового правительства].

Гарп изумлённо поднял брови.

Ты... что-то полезное для [Мирового правительства]?!

– Мне даже неловко тебя разочаровывать.

– Ты занимаешься доставкой [Небесного Золота]? Боишься, что привлечёшь к себе слишком много внимания?

Гарп задумался на мгновение, затем нарочито кашлянул.

– Кхм-кхм!

– Не зарывайся!

– Вице-адмирал Гарп, о чём вы задумались? – Бай Е улыбнулся с невозмутимым видом.

– Я не из тех, кто ограничивается разовыми сделками.

Гарп на секунду остолбенел. Затем его лицо исказилось от шока.

Малый…

Он метит на маршрут [Небесного Золота]?!

– Ты серьёзно?!

Бай Е пожал плечами:

– Конечно. Но если вам кажется, что это неуместно, я могу отказаться.

– Просто скажите, вице-адмирал…

– Разве не лучше порадовать своих братьев по оружию, чем этих мусорных Небесных Драконов?

Точно!

Услышав это, Спандэйн побледнел, его лицо исказилось от ужаса.

– Б-Бай Е… спец-агент…

– Т-ты… потише!

Хотя он и сам знал, что Драконы – отбросы, но вслух такое говорить – смертный приговор.

Даже для спецагента это чревато огромными проблемами.

Но в следующий момент –

Гарп замер. А потом рассмеялся так, что, казалось, потолок задрожал.

– Ха-ха-ха-ха!

– Бай Е, парень, да ты мне нравишься!

Гарп давно терпеть не мог Драконов.

Именно поэтому он наотрез отказывался становиться адмиралом – ведь в системе [Мирового Правительства] адмиралы обязаны прикрывать Небесных Драконов в случае опасности.

От этого нельзя было отвертеться.

Так зачем ему это звание, если приходится защищать этот сброд?

С этими мыслями Гарп резко поднял руку и схватил Спандэйна за голову.

Давление было настолько устрашающим, что тот чуть не лишился чувств.

– Ч-что случилось?! Вице-адмирал Гарп?!

Но на лице Гарпа играла ухмылка.

– Только что? Мне показалось, я ничего не слышал.

Спандэйн моментально сообразил, что к чему.

– Что... какие слова?

После этих слов Гарп его отпустил, и ноги Спандайна подкосились от страха.

Неужели это тот самый бесстрашный вице-адмирал Гарп, которого он знает?

Но что-то здесь не так.

У вице-адмирала возникло ощущение, что он попал под влияние особого приёма Бай Е.

– Это...

– Галлюцинация?

[Примечание автора: Прошу голосов, лайков, подписки и донатов! Празднуем Национальный день — 7 дней каникул! Топ-100 получат 500 VIP-бонусов! Пополняйте счёт (Акция проходит с 1 по 7 октября).]

http://tl.rulate.ru/book/131569/6014175