Готовый перевод Self-Discipline! Sven Scum At Naval Headquarters / Самодисциплина! Свен Скам в Штабе Военно-Морского флота: Глава 55

Разговор между двумя здоровяками заставил Спанду дрожать.

Казалось, они обсуждали что-то немыслимое.

При небольшом размышлении становилось ясно — происходит что-то серьёзное.

Но—

Не получится анализировать ситуацию верхом на лошади.

Чем меньше знаешь о таких вещах, тем лучше!

Чем больше знаешь — тем быстрее умрёшь.

При этой мысли Спанде хотелось плакать без слёз.

По его изначальному плану,

он — командир CP9, верховный начальник Энис Лобби.

Хотя реальная власть, конечно, не так велика, как звучит.

Но в любом случае, он — одна из трёх опор Энис Лобби, Импел Дауна и Морского штаба.

С такой властью отправиться в Ист Блю — разве это не триумфальное шествие?

Под предлогом погони за [Дьявольским Ребёнком] Нико Робин можно заодно сопроводить [Небесное Золото], а по пути ещё и хорошо нажиться.

Можно даже насладиться подношениями [Небесного Золота], которые обычно доступны только Драконам.

Как же прекрасно!

Но—

Ему и в страшном сне не могло присниться,

что в Ист Блю, помимо силы, найдутся те, кто сможет подавить его авторитет.

И таких — целых трое.

И именно этих троих он и встретил.

Невероятно.

– Чёрт возьми!

– Этот принц Канес… Хорошо, что сдох раньше!

– Иначе я бы…

Спанда стиснул зубы.

Бессильный и подавленный, он плелся следом за Баем Е и Гарпом.

– Вице-адмирал Гарп! Здесь я в основном разобрался! – неожиданно произнёс Бай Е.

Гарп удивился.

– О? Так быстро?

– Я слышал от Кэрол, этот район довольно неспокойный?

Бай Е развёл руками.

– Потому что здесь слишком темно, вот и неспокойно!

– Но между чёрным и белым нет особых разногласий.

– Так что, если идти по чёрной линии, всё решается без проблем!

– Короче, в ближайшее время 175-я база Морской пехоты будет жить спокойно.

Услышав это, Гарп усмехнулся.

– Да!

– Но ненадолго!

– Пройдёт время, и чёрное снова станет чёрным.

– Тогда это уже не моя забота! – рассмеялся Бай Е.

– Короче, мои читеры попались мне же на удочку!

– Опять облажались, вот же Кэрол — полный отстой!

Гарп согласно кивнул.

– В таком случае, давайте готовиться к отъезду!

– Пойди позови Юаньюань!

Услышав это, Бай Е вдруг поправил свой строгий костюм и золотые очки.

Теперь он выглядел как учтивый аристократ — точь-в-точь книжный интеллигент.

Гарп на секунду застыл в замешательстве.

– Ты чего это?

– Вице-адмирал Гарп, ну я же вам только что долго объяснял, да?

– Разве я не говорил!

– Чем больше смотрю на Юаньюань, тем больше она мне нравится!

– Поэтому… я собираюсь переспать с ней!

– Правда, раньше у меня не хватало духу…

– Но теперь я немного поднабрался смелости.

С этими словами Бай Е улыбнулся и спокойно направился к тренирующейся Юаньюань.

Гарп и Спандайн остолбенели.

Переспать с ней?

Так вот просто?

И при этом ещё и перегрелся?

И с кем — с самой Юаньюань?

– Эх, парень! – Гарп усмехнулся, но остался на месте. Ему стало интересно, как этот юнец умудрялся очаровывать столько красоток.

А вот у Спандайна губы дрогнули в едва сдерживаемом смешке.

Решил к Юаньюань подкатить?

Ну и шутник!

Эта девушка — ходячая пороховая бочка, её слава докатилась аж до Эниес Лобби.

Кто вообще способен её укротить?

В эту минуту Спандайн уже потирал руки в предвкушении. После всех унижений, которые Бай Е ему устроил, теперь он жаждал посмотреть, как тот получит по заслугам.

И вот…

Они увидели, как Бай Е с изяществом подошёл сзади к тренирующейся Юаньюань, обхватил её тонкую талию руками и нежно положил ладонь ей на плечо.

При виде этого выражения лиц Гарпа и Спандайна резко изменились.

Малый!

Вот это по-мужски!

Без лишних прелюдий — сразу к делу.

Чем это, собственно, отличается от откровенного хулиганства?

Спандайн еле сдерживал хохот.

Он уже представлял, как Юаньюань резко разворачивается и влепляет Бай Е пощёчину!

Да-да!

Врежь ему!

Специальный приём Юаньюань!

Пусть получит!

Тем временем Бай Е, стоя за её спиной, нежно сжал её талию и шепнул:

– Дорогая Юаньюань!

– Силушки наращиваешь?

Голос Бай Е заставил Юань Юань вздрогнуть.

С того самого утра, когда она увидела его в четыре часа, погруженного в тренировки, мысли о Бай Е не покидали её.

Нет, дело было не в том, что она вдруг безумно влюбилась.

Просто…

Стоило ей лишь взглянуть на его лицо — и сердце начинало бешено колотиться, будто пытаясь вырваться из груди. Чем больше Юань Юань старалась не думать о нём, тем чаще его черты всплывали в её сознании.

Как будто запретный плод — чем сильнее стараешься его забыть, тем ярче он в памяти.

Из-за этого последние несколько дней у неё участилось сердцебиение.

А ещё — дисциплинированность и упорство Бай Е словно притупляли её осознание того, что он… ну, не самый приятный человек.

Иногда у неё даже мелькала мысль: неужели в прошлом его не ранило ничто настолько, чтобы он стал таким?

Как говорится, самовнушение и самообман — самые коварные вещи!

И вот — все эти мысли крутились в голове Юань Юань, запутывая её ещё больше.

Поэтому–

Стоило ей услышать его голос — даже не видя лица, она почувствовала, как сердце вновь забилось чаще.

Даже щёки стали горячее.

– Что не так? – спросил Бай Е.

Юань Юань глубоко вдохнула.

Никаких срывов!

Точно никаких!

Главное — не смотреть на него!

Бай Е улыбнулся и слегка похлопал её по пояснице.

– Тренировка мышц с утяжелением на мече увеличит крутящий момент.

– Так что—центр тяжести нужно сместить вниз!

Юань Юань кивнула.

– Ага… понятно.

– Попробую!

Выражение её лица оставалось невозмутимым.

Бай Е замер на мгновение.

Почему она не оборачивается?

Задумавшись, он наклонился и приблизил лицо к её щеке.

Юань Юань тут же отвернулась в сторону.

Бай Е приподнял бровь.

Она — резко в другую.

И в этот момент—

Юань Юань почувствовала, как сердце бешено бьётся, будто пытаясь выпрыгнуть из груди, а щёки пылают.

После пары таких выходок Юань Юань наконец заговорила, запинаясь:

– Бай Е…

– Не надо так!

И затем – ловко увернулась.

Бай Е застыл на месте, уставившись на её спину, и разинул рот.

«Чёрт возьми!»

Эта девчонка всё поняла! Точнее, почувствовала!

Ведь даже если не смотреть на её лицо, чары SSS-уровня должны были сработать. В конце концов, её обаяние врождённое – если оно не действует, значит, что-то не так!

Даже если перед тобой Королева Пиратов, разве можно устоять перед её чарами, просто не глядя на неё?

Тем временем на другом конце.

Гарп и Спэндейн, увидевшие эту сцену, окаменели, словно статуи.

Спэндейн сглотнул и прерывисто прошептал:

– Вице-адмирал Гарп…

– Только что Юань Юань… её реакция…

– Это… она смутилась?

– Или мне показалось?

Уголок рта Гарпа дёрнулся.

– Нет, тебе не показалось!

Спэндейн открыл рот ещё шире.

«Какого чёрта?»

Не тот сценарий!

Где же взрывная пороховая бочка? Она ведь должна вспыхивать от одной искры!

«Ты же взрываешься!»

Где резкая пощёчина с криком: «Как ты смеешь!»?

«Ты же бьёшь!»

Даже если это особый приём, словесные признания она обычно разрывает в клочья.

А тут Бай Е схватил её за талию – чистейший бандитский приём!

И что в итоге?

Смущение?!

Гарп и Спэндейн испытали шок всей своей жизни.

А затем – прямо у них на глазах – покрасневшая Юань Юань даже не посмела взглянуть на Бай Е и, сгорая от стыда, бросилась прочь.

Оставив Бай Е в полном недоумении, одиноко стоящего на ветру.

Гарп подошёл и хлопнул его по плечу.

– Парень…

– Как тебе это удалось?

Бай Е поправил очки и бросил на Гарпа колкий взгляд.

– Вице-адмирал Гарп… Вы пришли подшутить надо мной?

Гарп остолбенел.

– Подшутить?

Бай Е задумчиво почесал подбородок.

– Эта Юань Юань… оказалась сложнее, чем я думал!

– Она действительно раскусила мой приём!

Гарп был потрясён.

«Серьёзно?!»

У парня мозги набекрень?

Ты ведёшь себя как отъявленный наглец, она сбегает, заливаясь краской…

А ты выдаёшь:

«Сложнее, чем я думал»?

Да ты уже почти добился цели!

Гарп мог лишь мысленно развести руками. «Ну и ну…»

Если бы Юань Юань был чуть смелее, возможно, он бы уже провёл ночь с Бай Е.

– Это…

– Юань Юань смутился и убежал!

– Разве это не успех?

Бай Е покачал головой.

– Вице-адмирал Гарп, вы не понимаете!

– Я спал с другими женщинами много раз!

Уголки губ Гарпа дёрнулись.

[Чёрт возьми!]

С этим парнем просто невозможно разговаривать.

Бай Е задумчиво почесал подбородок.

Если честно…

С тех пор как он попал в мир пиратов и обрёл чары уровня SSS, он ещё не встречал женщину, которая бы так стеснялась его, что даже не могла поднять глаза, а потом… просто сбежала, как юная девушка.

В конце концов, с его уровнем привлекательности Бай Е мог просто щёлкнуть пальцами — и почти любая женщина соглашалась бы разделить с ним ложе.

Когда же в последний раз происходило нечто подобное?

Бай Е задумался.

В прошлой жизни…

Первая любовь?

Внезапно его сердце сжалось.

То самое чувство первой влюблённости нахлынуло разом.

Это…

Как бы это сказать…

Пронзило прямо в сердце… Да?

P.S.: Жду ваших цветов, голосов и поддержки!

[В честь 7-дневного праздника в честь Дня народного единства! Топ-100 получат 500 VIP-бонусов!]

[Пополняйте счёт сейчас! (Акция действует с 1 по 7 октября)]

http://tl.rulate.ru/book/131569/6014213

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена