Готовый перевод Self-Discipline! Sven Scum At Naval Headquarters / Самодисциплина! Свен Скам в Штабе Военно-Морского флота: Глава 53

Судя по прошлым поступкам Бай Е, Спандайна давно бы уже не было в живых.

Но сейчас, находясь на корабле «Пяти Старейшин», Бай Е, естественно, оставил его в живых.

К тому же, он использовал Пятерых Старейшин, чтобы выкачивать ресурсы из штаба и даже из Нового Света.

А Спандайн — сам по себе жирный кусок.

В конце концов, он командующий CP9 — это огромная разница! Даже короли перед ним склоняют голову.

Кто знает, сколько жира он нагулял в Энис Лобби, штаб-квартире CP9?

Так что, закидывая удочку подальше, чтобы поймать крупную рыбу, Бай Е отлично понимал, что делает.

Ведь в будущем его главным полем битвы будет не Ист Блю, а Гранд Лайн и Новый Свет.

— Спандайн!

Внезапно рука Бай Е легла на плечо Спандайна.

Этот знакомый жест заставил его дрогнуть.

Вот оно!

Снова это чувство!

Каждый раз, когда ему кажется, что Бай Е к нему добр, тот подбрасывает новую бомбу.

Но отказаться Спандайн не смел.

— В чём дело, господин Бай Е?

В ответ Бай Е улыбнулся, поправил золотые очки и произнёс:

— Мне так стыдно за этот раз!

— Я перебил всех твоих подчинённых, и теперь у тебя даже нет людей, чтобы сопроводить [Небесное Золото]!

— Поэтому, если ничего не случится, я сегодня покину филиал и отправлюсь в штаб морской пехоты. Позволь мне помочь тебе с охраной [Небесного Золота], ладно?

Услышав это, Спандайн внутренне содрогнулся, глядя на Бай Е с ужасом.

Неужели этот чёртов спецназовец задумал провернуть что-то с [Небесным Золотом]?!

Не может быть! Это же [Небесное Золото], чёрт возьми!

Но, вспомнив, как Бай Е «забывал» о своих обещаниях, Спандайн изменился в лице.

Чёрт!

Не может быть… но очень даже может.

Если с [Небесным Золотом] что-то случится, Бай Е спокойно отряхнёт руки и повесит всё на него. И тогда ему точно конец!

Подумав об этом, Спандайн тут же рухнул на колени перед Бай Е.

— Г-господин Бай Е!

— Умоляю вас… умоляю!

Хоть у меня и нет детей, зато есть восьмидесятилетняя мать. Позвольте мне объяснить — что вы предлагаете ей делать?!

Разве можно в ваши годы скакать на коне, когда вашей матери уже за восемьдесят?

Увидев эту сцену, Бай Е усмехнулся и потрепал Спэндейна по голове.

– Что ты так церемонишься? Разве с моим сопровождением [Небесного Золота] что-то может пойти не так?

Бум!

– Как раз с твоим сопровождением всё и пойдёт наперекосяк!

– Нет-нет-нет! Бай Е, не надо своих "специальных приёмов"!

– [Небесное Золото] следует строго по утверждённому маршруту! Его нельзя менять!

Услышав это, Бай Е ухмыльнулся.

Вот именно — утверждённый маршрут [Небесного Золота] ему и нужен.

Он отлично понимал: даже если у него чёрные замыслы, сама партия [Небесного Золота] должна быть в полной сохранности.

Если с ней что-то случится, подозрения падут на него.

Но вот маршрут — это другое дело.

Если в следующий раз с [Небесным Золотом] произойдёт "несчастный случай", к нему это не будет иметь никакого отношения.

Просто бизнес — никаких личных чувств.

– Да ладно тебе! Маршрут можно изменить!

– И потом, в этот раз я не один — со мной вице-адмирал Гарп!

– Подумай сам — разве с сопровождением вице-адмирала что-то может пойти не так? Всё будет доставлено в целости и сохранности!

Спэндейн остолбенел.

– Что?!

Вице-адмирал Гарп тоже здесь?!

– Постой… Вице-адмирал Гарп в 175-м филиале Морской пехоты?!

– Как, ты не знал? – Бай Е усмехнулся. – Мой [особый штамп] мне именно он раздобыл!

Шлёп!

Спэндейн от злости тут же дал себе пощёчину.

– Чёрт возьми!

Такой важный момент, а он, отправляясь в 175-й филиал, даже не удосужился проверить информацию!

Знал бы, что здесь Гарп — ни за что не послушал бы подстрекательств этого принца Каниса и не полез бы разбираться с заместителем командира базы!

В конце концов, даже если бы у него всё получилось… Гарп бы тут же ему всё "разъяснил".

Да, вице-адмирал штаба формально не имеет власти над ним, главой CP9.

Но Гарп — это совсем другое дело.

Можно считать его адмиралом, а Гарп, как известно, всё ещё кандидат в маршалы.

– Я такой дурак!

– Что? Ты не согласен? – Бай Е нахмурился, глядя на Спандейна.

Услышав это, Спандейн тут же сменил тон.

– Согласен, конечно согласен!

– Этот конвой – не только твоя личная заслуга, но и вице-адмирала Гарпа. С таким составом любой, кто посмеет напасть, отправится прямиком на тот свет!

– Я так спокоен теперь!

Бай Е кивнул.

– Вот и отлично.

– В таком случае, следуй за мной в 175-й филиал.

– А торговые корабли отправь в порт филиала.

Спандейн сглотнул.

Его беспокоило, что Бай Е может использовать торговые суда для каких-то тёмных дел.

Но, увидев спокойную улыбку Бай Е, он проглотил свои подозрения.

Об этом лучше промолчать!

Если сказать такое вслух, можно снова получить по голове.

Вскоре патруль подсчитал награбленные Спандейном деньги.

Бай Е бегло проверил сумму, убедился, что всё в порядке, и небрежно махнул рукой. В воздухе мелькнула золотистая рябь – и вся добыча исчезла в [Сокровищнице Короля].

– Пошли, в филиал.

Спандейн застыл с открытым ртом, не понимая, что только что произошло.

Прежде чем он успел опомниться, Бай Е уже увёл его с торгового корабля.

По пути в филиал Спандейн шёл за Бай Е, робко прижимаясь к нему, словно беззащитный птенец.

И тут он заметил, что все вокруг приветствуют Бай Е.

Но самое странное – каждая женщина бросала на него томные взгляды и кокетливо улыбалась.

Причём это выглядело совершенно естественно.

Спандейн недоумевал.

Как этот чёрствый тип может быть так популярен среди простых людей? Будто он само воплощение [справедливости]!

Ну ладно, гражданские – куда ни шло.

Но когда они зашли в филиал, оказалось, что даже морпехи относятся к Бай Е с искренним уважением.

Спандейн был в шоке.

Что за чертовщина тут творится?

Вдруг Бай Е резко остановился.

Спандейн вздрогнул.

– Бай Е...

– Что случилось?

Бай Е не ответил, лишь молча смотрел в сторону тренировочной площадки.

В этот момент Спэндейн тоже устремил взгляд туда, куда смотрел Бай Е.

Над площадкой горделиво вырисовывалась женская фигура.

Даже мешковатая форма морского офицера не могла скрыть её соблазнительных форм.

Капли пота стекали по её коже, пока она с яростью рубила воздух.

А в её руках был огромный клинок из Железного Тела.

На первый взгляд, этот клинок весил несколько тонн.

Увидев это, Спэндейн остолбенел.

– Чёрт возьми! – вырвалось у него. – Что здесь вообще происходит?

Это же… особая техника Юань Юань?!

И снова особая техника!

Спэндейну хотелось плакать.

– Неужели это место – настоящий «схороненный дракон, притаившийся тигр»?!

Две особые техники плюс сам Гарп…

И я сюда приперся с одной рукой?!

– Идиот! – Спэндейн громко шлёпнул себя по лбу.

– Сам себе колесо подставил!

– Вот же ж…

[PS: Спасибо всем за ваши голоса! Ожидается, что книга выйдет в продажу в следующий понедельник. К этому моменту будет как минимум десять новых глав, а может, и больше! Дайте мне время подготовить материал, а также не забывайте про голосования и поддержку в эти дни! Спасибо!]

[В честь 7-дневного праздника Дня народного единства! Топ-100 получат 500 бонусных очков! Пополняйте баланс сейчас (акция с 1 по 7 октября)!]

http://tl.rulate.ru/book/131569/6013993