Готовый перевод Nautical Clip: Exposure Of Battles Between Emperors And Generals / Морской Ролик: Демонстрация Сражений Между Императорами И Полководцами: Глава 61

В этот момент.

Из-за того, что Гарп и Сенгоку разминались, как будто готовясь к зарядке, многие начали сомневаться:

– Они что, воду сливают? Или просто совсем одряхлели от старости?!

Ведь прошло столько лет, а сильные бойцы прошлого поколения давно не показывали себя. Кто знает, сколько у них ещё осталось сил?

Мощь Гарпа и Сенгоку всё чаще ставилась под сомнение.

Тем временем трансляция продолжалась.

Пока Луфти возился с ключом, пытаясь освободить Эйса, Сенгоку наконец перестал копаться и начал расти. Его тело засветилось золотым сиянием.

Огромная статуя Будды заставила весь мир затаить дыхание.

Его сверкающая фигура раздулась настолько, что даже помост казни не мог её удержать.

Но, несмотря на это, Луфти продолжал освобождать Эйса от цепей, а Сенгоку всё увеличивался.

Наконец он издал оглушительный рёв:

– Ты правда думаешь, что сможешь уйти от меня, Сопливый Паршивец?

Луфти будто не замечал никого вокруг – в его глазах была только одна цель: спасти брата.

Внизу, у помоста, Кизару, похоже, уже не мог терпеть.

– Пора бы и мне подключиться, – пробормотал он.

Хотя Сенгоку и мог раздавить Луфти и Эйса одним ударом, адмирал решил ускорить процесс.

Он мгновенно выстрелил лазером из пальца – без подготовки, молниеносно.

Вжик!

Ключ в руке Луфти был сбит с хирургической точностью!

– Ай-яй-яй, ну и точность… – усмехнулся Кизару.

Эйс и Луфти побледнели от ужаса.

Сенгоку же громко провозгласил:

– Паршивец, позволь мне устроить казнь для тебя и Эйса прямо сейчас?

Из-за своих размеров он двигался очень медленно.

Но его ладонь, хоть и неспешно, опускалась на братьев!

Вжи-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и…

Мощный поток ветра от удара полностью накрыл Луфти!

В этот момент один из оглушённых солдат внезапно очнулся и растерянно огляделся.

Его взгляд упал на золотую статую Будды, и в тот же миг по телу пробежала дрожь страха.

– А-а-а! Что это?! Соломенная шляпа Луффи?! Ты как тут оказался?!

Это был никто иной, как Мистер Трое, который всеми силами пытался затеряться среди солдат казни!

Увидев его, Луффи тут же закричал, умоляя:

– Мистер Трое! Быстро используй свои свечи, защити Эйса!

Тем временем Луффи уже готовился дать бой Сенгоку, раздувая своё тело, словно гигантский резиновый шар.

– Резиновый исполинский шар!!!

Его размеры теперь могли соперничать даже с золотым Буддой!

Мистер Трое в панике соорудил прочную стену из воска, чтобы хоть как-то смягчить удар.

Но пока они суетились, атака Сенгоку всё не приходила.

Лишь когда Луффи полностью подготовился, маршал нанёс сокрушительный удар…

И моментально отправил его в нокдаун.

БУМ!

Ш-ш-ш-ш…

Разница в силе между ними была слишком велика.

От мощного удара платформа для казни рухнула, и вся Маринфорд ахнула от увиденного.

[Лунный свет Мория: Вот это да! Сенгоку даёт жару! А я-то думал, он просто талисман среди маршалов!]

[Марко: Так вот оно что… Зоан-фрукт мифического зверя, форма Будды. Теперь понятно, почему его нельзя недооценивать.]

[Крокодил: Хмм, он хотя и справился с Луффи и Эйсом, но заодно и разрушил платформу. Удар на тысячу врагу – восемьсот себе!]

[Дофламинго: Ну зачем было так увеличиваться? На такой дистанции можно было просто прихлопнуть Луффи в обычном виде.]

[Квин: Да ладно вам, может, он просто, как и Кудзару, любит понтоваться?]

Тем временем на экране, пока Луффи и остальные падали, в бой вступил ещё один игрок…

Мистер 3 мгновенно воспользовался своей способностью создавать восковые предметы, один за другим формируя нужные вещи, и наконец изготовил ключ, чтобы освободить Эйса.

Сквозь грохот сражения Люффи получил ключ и бросился к платформе, чтобы освободить старшего брата.

В этот же момент Сенгоку почувствовал неладное.

И тут же морские пехотинцы вдали открыли огонь по эшафоту, обрушив на него град снарядов. Взрывы сотрясли воздух, и чёрный дым окутал платформу.

Бум! Бум!

Казалось, их действия должны были уничтожить даже адмирала Сенгоку.

Но в этот критический момент Люффи наконец-то сорвал замки с наручников брата — Эйс был свободен!

— Хо-хо-хо-хо!

Сквозь клубы дыма вспыхнуло пламя, осветив всё поле боя.

Голос Эйса, громкий и звонкий, прокатился над сражением:

— Эй, Люффи! Ты как всегда! Совсем меня не слушаешь, лезешь напролом…

Теперь Огненный Кулак Эйс — на свободе!

Увидев это, люди по всему миру застыли с открытыми ртами, не веря своим глазам.

[Коби: Люффи наконец спас брата!]

[Эдвард Ньюгейт: С помощью стольких людей этот бестолковый парень всё-таки добился своего. Гу-ла-ла-ла-ла! Похоже, новая эпоха будет за ними!]

[Мистер 3: Кстати… Почему я вообще здесь оказался? Я только что спас кучу этих безумцев… Сам не понимаю, как так вышло!]

[Дракула Майхоук: Хоть он и не так силён… но способен собрать вокруг себя столько людей. Это почти как… самая опасная сила в море. Именно так становятся Императорами!]

[Шарлотта Катакури: Возможно, он и правда сможет стать Императором, раз уж даже пираты Белоуса готовы за него сражаться…]

[Шарлотта Линлин: Хм, не так-то это просто! Чтобы стать Императором, нужно нечто большее, чем просто удача!]

[Кайдо: Если бы не его дед, многие здесь уже давно разорвали бы его на части.]

[Шики: Похоже, в каком-то смысле ему действительно везёт.]

– Чёрт возьми! Удача явно на моей стороне. Ведь я – тот, кого благословила сама судьба завоевателя! – прокричал Багги.

Экран продолжал показывать события.

В следующий момент казалось, что Луфи вот-вот спасёт Эйса!

С лицами, озарёнными воодушевлением, братья начали сражаться плечом к плечу, преодолевая преграды и сокрушая отряды морпехов.

Они пробивались к силам Белоуса, и никто не мог их остановить!

Но на их пути внезапно возникла непреодолимая преграда.

– Думаете, вам так просто сбежать? Это невозможно, и я лично в этом убежусь, – раздался властный голос.

Леденящий холод мгновенно окутал округу.

Адмирал Аокидзи прибыл на поле боя.

Заметив его, Эйс тут же нахмурился и строго приказал брату:

– Луфи, отойди... Теперь моя очередь тебя защищать.

И тут развернулось грандиозное противостояние!

Пламя против льда – две стихии столкнулись в яростном поединке. Мощные удары сыпались с обеих сторон, началась жестокая перетягивание каната между огнём и морозом.

Пши-пши-пши!

Хо-хо-хо-хо!

Лёд сковывал пламя, пламя плавило лёд!

Бурлящий жар!

Всепоглощающий холод!

Какое-то время казалось, что Эйс и Аокидзи сражаются на равных.

Зрители, наблюдавшие за схваткой, вновь пришли в замешательство.

[Джин: Неужели Эйс настолько силён? Он действительно может сражаться наравне с адмиралом?]

[Марко: В конце концов, наш Эйс – не только капитан второго отряда Пиратов Белоуса, но и логовья-плодоносец. Лёд и пламя – извечные противники. У него просто не может не быть такой силы!]

[Джек: Похоже, Луфи ещё очень далеко до уровня своего старшего брата!]

[Шарлотта Катакури: Неужели они действительно смогут сбежать? В это сложно поверить!]

[Маршал Д. Тич: Неужто правда? Если Эйс в его нынешнем состоянии способен противостоять адмиралу, значит, и я обладаю силой, сопоставимой с адмиральской! Тогда в будущем я точно смогу стать одним из Четверых Императоров!]

В этот момент...

Эйс и Аокуйдзи сражались на равных, и было сложно понять, кто же одержит победу.

Морпехи вокруг замерли в изумлении, наблюдая, как лёд адмирала тает под пламенем Эйса, едва успев появиться.

– Боже правый! Даже адмирал не может справиться с Эйсом... Такая мощь... Сможем ли мы вообще вступить в этот бой?

В этот момент к месту схватки уже спешили другие члены команды Белоуса.

– Конечно, это же капитан второй дивизии! Будем биться изо всех сил – они должны уйти отсюда живыми!

А в это время взгляд камеры вернулся к Багги.

Клоун сидел, напряжённо размышляя, перебирая варианты.

– Ха! Пока тут всё горит – самое время для грандиозного действа...

– Надо придумать... Как бы мне прикончить Белоуса?

– Тогда я смогу стать одним из Четырёх Императоров! Хе-хе...

Его фанаты в толпе ахнули от восторга.

– Спокойствие в такой момент... Это же истинное величие капитана Багги! Он – настоящий бог среди пиратов!

Зрители по всему миру тоже остолбенели от такой наглости.

[Гол Д. Роджер: Вот это да! Багги тоже замешан в этой схватке титанов?]

[Мистер 3: Три Императора сразу – Белоус, Луффи и Багги! Битва просто беспрецедентная!]

[Шарлотта Катакури: Почему он так спокоен? Неужели он сильнее, чем Луффи тогда?]

[Шарлотта Линлин: Замахнулся на Белоуса... Хотела бы я взглянуть, на что он способен!]

[Донкихот Дофламинго: Загадочный клоун... Что же у тебя на уме?]

Тем временем на другой стороне поля боя маршал Сэнгуку, с трудом поднимаясь с земли, сжал кулаки.

– Чёрт возьми! Я здесь... А толку?!

Его переполняли гнев и разочарование – он знал, что должен был действовать лучше.

Морпехи, видя его состояние, лишь робко переглядывались.

– Даже адмирал не смог выстоять... Как нам теперь справиться с Луффи и Эйсом?

– Враги на подходе, стоит ли нам бросаться вперед? Это действительно страшно! – раздались взволнованные голоса.

Но в этот момент в воздухе прозвучал голос, горячий, как пламя:

– Я никогда не позволю им уйти отсюда живыми.

Прибывшим оказался не кто иной, как самый радикальный адмирал Саказуки. С твёрдым намерением уничтожить Луффи и Эйса, он безжалостно атаковал.

Увидев эти кадры, все были потрясены.

[Шики: Похоже, морпехи выложились на полную, чтобы помешать Луффи и другим спасти Эйса… Но, кажется, их силы на исходе.]

[Донкихот Дофламинго: Не ожидал, что даже Аокидзи не смог показать свою полную мощь. Интересно, он специально сдерживается?]

[Кузан: Эй! Не неси чушь!]

[Борсалино: Если разобраться, может, наши морпехи просто выдохлись после долгого боя?]

Пока все обсуждали, кадры сменились.

Луффи и Джинбэ лежали на больничных койках, едва живые, будто прошедшие через ад. Рядом с ними стоял хирург – Трафальгар Ди Ватер Ло, готовящийся провести операцию.

Он тихо пробормотал себе под нос:

– У одного прободение брюшной полости, у второго внутренности почти уничтожены… Какая головная боль. Это будет очень сложная операция.

В мире пиратов в этот момент тысячи людей ахнули.

[Трафальгар Ди Ватер Ло: Не ожидал, что окажусь здесь и случайно спасу Луффи… Что за поворот сюжета?]

[Марко: Пугающие травмы… Видно, что бой был жутким. Но Луффи, конечно, выживет – в конце концов, он станет одним из Четырёх Императоров.]

[Манки Ди Луффи: Где Эйс? Почему я его не вижу? Они что, ушли без меня?]

[Поттер Касс Ди Эйс: Луффи…]

Затем перед глазами зрителей экран снова переключился.

На этот раз показали Аокидзи – он стремительно нёсся вперёд, продолжая атаковать подводную лодку, на которой пытались скрыться союзники Луффи.

«Ледниковый период!»

Ка-ка-ка-ка…

В одно мгновение поверхность моря на тысячи миль сковало льдом, и глыбы продолжали расползаться вглубь, к самому дну.

Экипаж Трафальгара Д. Лоу сразу заметил это и в панике закричал:

– Капитан, беда! Лёд надвигается прямо на нас! Это атака адмирала! Что будем делать?

В этот момент Трафальгар Д. Лоу был полностью сосредоточен на спасении Луффи и Дзинбэя, поэтому лишь махнул рукой:

– Выкручивайтесь сами!

Подлодка рванула вперёд на предельной скорости. Если лёд настигнет их – всё, конец.

Несмотря на все трудности, им чудом удалось уйти от погони ледяных глыб. Каждый раз, когда казалось, что лёд вот-вот накроет судно, они ускользали буквально в последний момент…

Тем временем на другом конце Аокидзи прекратил атаку и вернулся на землю, уверенный, что выполнил свою задачу.

Но в этот момент появилась ещё одна знакомая фигура.

Адмирал Кизару!

– Эй, как же так легко вы собрались сбежать?

В мгновение ока его тело превратилось в свет, и он вспыхнул в небе над морем, готовясь обрушить свою мощнейшую атаку.

– «Яшмовый свет восьми ладоней!»

Обычно медлительный Кизару на этот раз даже не стал копить силу – он мгновенно усилил атаку до предела!

Вся поверхность моря оказалась под шквалом световых волн, не оставляя ни единого шанса на спасение.

Шшшшш!

Шшшшшшш!

Волны света пробивали лёд и продолжали обрушиваться вниз, прямо на подлодку.

Бум! Бум! Бум!

Экипаж Трафальгара Д. Лоу снова в ужасе рванул вперёд, стараясь уйти как можно глубже.

– Только бы не попасть под эти лучи…

Они точно не выдержат такой атаки!

К счастью, после града световых ударов подлодка осталась цела – им повезло!

Тем временем Кизару спокойно опустился на палубу корабля и невозмутимо произнёс:

– Ну вот, а я думал, что попал…

Точный перевод главы с сохранением стиля и эмоций:

– Мы использовали такую атаку. Если они и теперь сумели сбежать, это можно объяснить лишь их невероятной удачей. В таком случае, нам действительно нечего больше добавить.

Пес:

В этот момент Акаину был серьёзно ранен, поэтому много не говорил…

Просто бросил на Кизару испепеляющий взгляд, давая тому понять, что это означает.

Затем!

Эти поистине масштабные события, разворачивающиеся прямо перед глазами, снова всколыхнули весь пиратский мир!

http://tl.rulate.ru/book/131552/6014867