Готовый перевод Nautical Clip: Exposure Of Battles Between Emperors And Generals / Морской Ролик: Демонстрация Сражений Между Императорами И Полководцами: Глава 54

Сейчас.

Казалось, Кузан передумал и теперь готов уничтожить Пиратов Соломенной Шляпы!

– Хотя мировое правительство ещё не осознало всей вашей угрозы, но у вас, ребята, крепкие спины! – его голос звучал ледяным спокойствием. – Собрались тут ужасные люди, которые определённо станут большой проблемой в будущем! То, что вы провернули в Арабасте… просто невероятно.

Луффи тут же встревожился и резко перебил:

– Эй, ты! Ты ведь пришёл сюда из-за Робин? Тогда мне придётся тебя отколотить!

Кузан же, словно не замечая остальных, спокойно обратился к Нико Робин:

– Когда тебе было восемь лет, твоя голова уже оценивалась в 79 миллионов белли. Хоть ты и была ребёнком, но умудрялась жить хитро, постоянно предавая и используя других… Эти Пираты Соломенной Шляпы – твой новый приют, да?

Услышав такие грязные намёки, Санджи не выдержал и резко встрял:

– Хватит нести чушь, болван! Робин не такая!

Но Кузан продолжил невозмутимо:

– Вот тебе железный аргумент: все организации, к которым присоединялась Нико Робин, были уничтожены без исключения. Значит, теперь очередь за вами, верно?

Луффи даже слушать это не стал:

– Робин – наш самый важный товарищ! Мы ни за что не позволим тебе забрать её!

Кузан цокнул языком, удивлённо подняв бровь:

– О-о, не ожидал, что вы уже так сблизились!

Робин напряглась и резко бросила:

– К чему ты клонишь? Если хочешь меня схватить – действуй!

Не дожидаясь ответа, она атаковала первой:

– Тридцать цветов! Когти!

Над телом Кузана мгновенно выросли десятки рук, с хрустом сжимая его суставы, чтобы раздробить кости!

Хрусть!

Но Кузан заранее превратил тело в лёд, избежав повреждений. Его форма тут же восстановилась, а вокруг разлилось пронизывающее холодом дыхание зимы.

Давление, исходящее от него, уже сковывало Пиратов Соломенной Шляпы – будто сама атмосфера сжимала их в ледяных тисках.

Кузан создал ледяной конёк руками, и в мгновение ока, сверкнув льдом, атаковал Нико Робин с молниеносной скоростью!

В тот же миг волны ледяного воздуха, видимые невооружённым глазом, разлетелись во все стороны.

Абсолютный холод обрушился на неё!

Робин задрожала, её лицо побледнело — не осталось ни сил, ни смелости сопротивляться.

Лязг!

В этот критический момент Ророноа Зоро взмахнул мечом, столкнувшись с ледяным коньком Кузана и остановив атаку.

Сразу после этого три сильнейших бойца Пиратов Соломенной Шляпы бросились защищать Робин, обрушив на Кузана всю свою мощь!

– Санджи нанёс серию ударов ногами!

– Луффи использовал Резиновый пистолет, атакуя вместе с ним!

Но их удары почти не нанесли урона.

А в следующий момент части их тел, соприкоснувшиеся с Кузаном, покрылись льдом.

Ледяной холод заставил их содрогнуться от боли.

Пока трое кормильцев корчились от холода, Кузан стремительно атаковал Нико Робин.

Он обхватил её руками, словно собираясь обнять!

Робин не могла даже сопротивляться, лишь ощущая, как ледяной холод пронизывает её тело.

Через мгновение она превратилась в ледяную статую!

В чате все были поражены и продолжили обсуждение.

[Саказуки: Отлично, Кузан, наконец-то ты взялся за Пиратов Соломенной Шляпы! А я уж думал, ты просто прогуляться пришёл.]

[Сенгоку: Хм, видите? Вот она — сила адмирала Морского Дозора! В мгновение ока уничтожил всю команду!]

[Шики: Ну и ну, Кузан, разве можно атаковать так… двусмысленно? Это нынешние адмиралы?]

[Бенн Бекман: Да уж, выглядит похабно. Разве только Кizaru способен на такое?]

[Порусалино: Что за чушь? Почему это я должен уметь такое? Я вовсе не похабник!]

[Кавендиш: Всё-таки адмирал Морского Дозора! Как можно быть таким мерзким? Даже мне, пирату, стыдно.]

[Ранти: Пользуется положением, чтобы приставать к девушке — это уже перебор.]

[Кудзан: Ох! Похоже, меня только что обняли, но мне всё равно суждено превратиться в ледяную статую...]

[Сенгоку: Ах! Ты что, отвлёкся? Разве наша главная задача не в том, чтобы подарить этим пиратам Века незабываемое гостеприимство Морского Дозора?]

[Шарлотта Линлин: Кстати, разве мы не договорились стереть Пиратов Соломенной Шляпы с лица земли? Как же они умудрились снова улизнуть?]

[Шарлотта Катакури: Возможно, вмешался кто-то сильный? Может, это был Шанкс?]

На экране в этот момент Кудзан холодно указывает на замороженную Нико Робин:

– Следующее прикосновение – и она разлетится на кусочки, как хрустальная ваза.

Он делает резкое движение, будто собирается ударить, но его рука неожиданно оказывается медленнее, чем ожидалось.

В этот миг Луффи стремительно бросается вперёд, закрывая собой ледяную статую.

– Ты никогда не тронешь моих друзей! – рычит он.

Не теряя ни секунды, он передаёт Нико Робин Чопперу и его команде, которые тут же уносят её в безопасное место.

Зоро и Санджи уже готовы ринуться в бой, но Луффи опережает их:

– ВСЕ — НАЗАД! Это мой бой! Только я и он!

Бывшие напарники колеблются — но в конце концов отступают. Капитанский приказ есть приказ. Да и Луффи, кажется, совершенно серьёзен: возможно, это единственный верный выбор прямо сейчас.

Так начинается дуэль...

«Адмирал против Императора».

В чате тут же закипают страсти.

[Донкихот Дофламинго: Ну наконец-то! Адмирал против Императора один на один — я в предвкушении!]

[Джек: После того цирка с Багги хоть что-то стоящее... Хотя бы немного чести вернёт Морскому Дозору.]

[Шарлотта Катакури: Но все трое уже ранены... Разрыв в силе всё равно огромен.]

Куинн: – До этого мировое правительство скрывало его дела в Алабасте. Если ничего не случилось сейчас, он уже должен был победить Локки Дала благодаря своим способностям, верно?

Боа Хэнкок: – О, не говоря уже о Четырёх Императорах, но он определённо должен быть как минимум на уровне Семьи Клыков. Разве не сможет продержаться против Адмирала какое-то время?

Шики: – Он же понимает, что даже все вместе Пираты Соломенной Шляпы не справятся с этим Кузаном. Вот и решил сражаться один?

Монет: – Верно. Сейчас он может рассчитывать только на себя: сдержать Кузана и выиграть время для своих товарищей.

Раздался звук системы.

[Дзинь!]

[Следующий этап — вопросы и ответы!]

[Вопрос 1: Каков исход этой битвы?]

[Чем подробнее и развёрнутее ответ, тем больше очков получишь.]

Все сразу же серьёзно задумались.

Шарлотта Катакури: – Для Луффи в его текущем состоянии поражение неизбежно. Вопрос лишь в том, как долго он сможет продержаться.

Карибу: – Хотя я и не знаю, как именно он сражался с Локи Далем и его Дьявольским плодом Логии… но у него должен быть способ противостоять таким противникам.

Боа Хэнкок: – Как минимум, ему нужны Хаки Брони и Хаки Завоевателя! Даже если его раздавят, он обязан сражаться хотя бы час!

Ша Локки Даль: – Может, он использовал какой-то особенный приём? Например, разжёг огонь и использовал своё тело как проводник пламени, чтобы сражаться с Кузаном и доставить ему проблемы?

Донкихот Дофламинго: – Ты о чём вообще? Локи Даль, ты разве мусор? Кузан же Адмирал! Такими детскими фокусами его не победить.

Ша Локки Даль: – Ладно… Забудь, что я сказал.

В глубине души Локки Даль чувствовал себя обиженным. Ведь он сам не понимал, как его Песчаный плод Логии проиграл человеку из резины! Просто добавили воды — и всё, он проиграл. Как же это досадно…

Локку Дол в тюрьме скучал. Чем больше он обдумывал своё положение, тем сильнее его озадачивала сложившаяся ситуация.

В это же время в штабе Морского Дозора Сенгоку немедленно вызвал к себе Кузана.

– Кузан! Что ты тогда натворил? Говори всё как есть, – приказал Сенгоку.

У Кузана не оставалось выбора, и он с трудом объяснил произошедшее.

– Я сдержал обещание – избил Рыжего Луффи и оставил его в тяжёлом состоянии. Если бы никто не пришёл ему на помощь, он бы наверняка погиб.

– И та Робин… Я тоже считал, что она должна умереть, так что мне было всё равно…

Сенгоку продолжал допрашивать:

– Ты шутишь? Как это «никто не пришёл на помощь»? И вообще, ты что, отпустил всех этих пиратов «Рыжей Головы»?

Кузан попытался найти оправдание:

– Ну, на то были причины… Рыжего Луффи нельзя назвать совсем уж плохим человеком. Он помог нам разобраться с Локком Долом… Да и я отправил агентов CP против них…

Гарп тут же одобрительно поднял большой палец.

– Действия Кузана вполне логичны. Мы все знаем, что Луффи в тот раз помог Морскому Дозору!

Сенгоку не мог продолжать настаивать на наказании Кузана, тем более приходилось учитывать и авторитет Гарпа. Пришлось отложить этот вопрос.

[Сенгоку: (Ответ скрыт и виден только автору)]

[Борсалино: (Ответ скрыт и виден только автору)]

[Манки Ди Гарп: (Ответ скрыт и виден только автору)]

[...]

Другие причастные тоже начали отвечать на вопросы:

[Манки Ди Луффи: (Ответ скрыт и виден только автору)]

[Нико Робин: (Ответ скрыт и виден только автору)]

[Ророноа Зоро: (Ответ скрыт и виден только автору)]

[...]

После этого многие тоже начали отвечать на вопросы один за другим. Хотя точных деталей они не знали, большинство было уверено — Кузану удалось победить Луффи.

– Драгоценная Бонни:

– Думаю, Рыжий Луффи разве что мог убежать. Если бы он действительно мог сражаться с Аокижи, он бы давно стал одним из Четырёх Императоров.

– Донкихот Дофламинго:

– Луффи точно проиграет. Но когда он дрался с императором Баги, ему помогла какая-то необъяснимая удача. Может, и тут какой-то дикий феномен его выручит?

– Баги:

– Хм, разве не я – главный Король Удачи?

– Абсалом:

– Луффи наверняка сбежал какой-то хитростью. У этого резинового парня и без того полно странных способностей.

– Лунный Мория:

– Луффи точно проиграл Аокижи. Возможно, потом его кто-то спас — у него всегда много покровителей рядом.

Вскоре, когда все ответили...

[Дзинь!]

[Начинается подсчёт ответов!]

[Саквазуки, Полусалино, Кузан, Манки Д. Гарп, Крейн, Сэнгоку и другие ответили правильно и получают 2 очка!]

[Манки Д. Луффи, Ророноа Зоро, Нами, Нико Робин и другие ответили верно — 2 очка.]

[Драгоценная Бонни, Лунный Мория, Донкихот Дофламинго и другие ответили неполно — очков нет.]

[...]

В этот раз почти никто из посторонних не угадал правильный ответ.

Это снова всех озадачило.

Неужели Луффи победил Аокижи?

Но это ещё невероятнее!

Даже если они оба пострадают, Луффи просто не мог выстоять против него.

Так в чём же тогда дело?

Зрители не могли понять, что упустили.

Осталось только смотреть дальше и узнать правду.

В предвкушении битвы у миллионов зрителей замерло дыхание — вот-вот начнётся схватка!

Луффи выкладывается на полную и стремительно бросается к Кузану.

Его сильнейший удар!

БУМ!

Кузан взлетает в воздух...

Что же будет дальше?

Луффи надувает щёки и с силой выдыхает воздух, раздуваясь, как огромный кожаный шар.

Пфф-пфф…

Отталкиваясь от потока воздуха, он мгновенно взмывает вверх.

Тысячи кулаков сжимаются в плотный град ударов!

Бум! Бум! Бум!

– Резиновая буря!!! – с криком Луффи обрушивает на противника свою самую мощную атаку.

Удары сыплются, как ливень, ослепляя своей скоростью!

Казалось, Кузану некуда деться!

Треск! Треск! Треск!

Ледяное тело адмирала рассыпается в осколки!

Но Луффи всё ещё недостаточно быстр. Кузан, будучи на уровне адмирала, легко избегает атаки, превратившись в стихию льда!

В следующий момент его тело вновь собирается из ледяных кристаллов.

Он появляется перед Луффи быстрее, чем тот успевает среагировать.

– Ледяной захват! – Кузан вновь использует свой излюбленный приём.

Луффи мгновенно покрывается ледяной коркой, превращаясь в статую – точь-в-точь, как Нико Робин до этого.

Затем он падает вниз.

БАМ!

Луффи ударяется о землю, полностью потеряв способность сражаться…

Битва закончилась на удивление быстро.

Кузан, сидя на земле, бормочет себе под нос, вспоминая слова Луффи:

– Этот бой – только между мной и тобой…

Он ломает голову, пытаясь найти оправдание тому, что отпустит Пиратов Соломенной Шляпы.

– Ты меня убедил. Я попался в твою ловушку. Если наша схватка окончена, значит, и битва окончена.

– Если я продолжу атаковать остальных, то нарушу правила…

– Капитан… Или ты правда думаешь, что победил меня?

На лице Кузана – сложная смесь эмоций.

– Сейчас мне ничего не стоит раздавить тебя… Но я всё-таки остался должен тебе за помощь в битве с Келкдаром.

– Ах да, ещё тот идиот Смокер… Ладно, не буду вспоминать.

С этими словами адмирал поднимается и медленно уходит, оставляя Луффи позади.

Так завершается поединок между одним из Четверых Императоров и адмиралом.

В мире пиратов…

Все снова остолбенели от увиденного.

[Куинн: Ну и дела, неужели битва между Четырьмя Императорами и адмиралом закончилась?]

[Джин: Разве может быть всё так просто?!]

[Кайдо: Я-то думал, у этого резинового парня есть какие-то особые приёмы…]

[Шарлотта Катакури: Кузан явно не просто так «промахнулся» — он намеренно отпустил Пиратов Соломенной Шляпы!]

В этот момент Кузан моментально оказался в центре всеобщего внимания.

Давление было колоссальным.

http://tl.rulate.ru/book/131552/6014681