Готовый перевод HP Parallel World / Параллельный Мир Гарри Поттера: Глава 24

Когда он ещё был в деревне Хогсмид, вдалеке виднелись высокие шпили замка Хогвартс. Даже поступив в школу, Винсент не мог поверить в это. Как им троим удалось так просто проникнуть в место, которое, по слухам, защищено мощной магией?

– Просто осмотримся. Когда придёт время учиться здесь, у нас будет куча возможностей. А сейчас нужно заняться делом! – Виолет сосредоточилась на поиске огромной дубины, которую тролль держит в руках.

Постучав по гобелену с балетным учителем, который учил её танцам, Виолет быстро нашла то, что искала, оказавшись на восьмом этаже замка.

– Мне нужна огромная комната, где бесчисленное количество учеников Хогвартса прятали свои вещи на протяжении веков. И не только вещи, спрятанные в этой комнате. Мне нужно... чтобы все предметы, разбросанные по замку и территории Хогвартса, оставленные своими владельцами, но всё ещё имеющие ценность, были перенесены в эту комнату.

Виолет считала, что, помимо вещей, спрятанных в Выручай-комнате, в школе должны быть материалы, потерявшие своих владельцев, но всё еще пригодные для использования ею и Винсентом. Конечно, Виолет должна была убедиться, что всё, что может быть переработано, будет перенесено в Выручай-комнату.

Словно открывая другое измерение времени и пространства, все вызванные, но не используемые в данный момент комнаты хранились с помощью магии в местах, невидимых невооружённым глазом. Другие комнаты в Выручай-комнате были похожи на огромные кладовые. Магическая комната также должна содержать много вещей без владельцев.

Вайолет молча проговорила про себя подробные требования: главное, чтобы она чётко выразила своё желание, и тогда сможет переместить все предметы, расположенные в разных измерениях времени и пространства, в огромную кладовую, которую собирается открыть.

Оставив Хетти и Винсента рядом с собой, она трижды прошлась туда-сюда по пустынному коридору.

Произнеся про себя своё желание три раза, Вайолет увидела, как на пустой стене напротив гигантского гобелена вдруг появилась огромная дверь.

– Отлично, Выручай-комната уже здесь, – прошептала Вайолет. – И, похоже, сейчас ею никто не пользуется. – После этих слов она вошла внутрь вместе со своими друзьями.

"Вряд ли кто-то в Хогвартсе мог выдвинуть такие же конкретные и жёсткие условия, как я", – подумала она. Поэтому Вайолет была уверена, что не существует других пользователей, которые бы выдвинули такие же требования, а значит, никто не сможет войти в Выручай-комнату одновременно с ней.

– Так, теперь надо сделать так, чтобы сюда никто не вошёл, пока мы не уйдём, – сказала Вайолет.

Если кто-то захочет, чтобы Выручай-комната превратилась в совершенно другое помещение, пока Вайолет использует её как склад, то, поскольку эта волшебная комната не может одновременно предоставлять две совершенно разные услуги, этому человеку придётся подождать, пока те, кто внутри, не уйдут.

Однако, если в этот момент кто-то снаружи Выручай-комнаты выскажет такое же желание, как и Вайолет, тогда волшебная комната вполне может открыть дверь и предоставить существующие услуги людям с такими же потребностями.

– Хотя я не думаю, что кто-то сможет открыть дверь, потому что у меня уже есть запрос, когда я использовала эту комнату, но я уже заказала, чтобы никто, кроме нас троих, не мог войти в эту волшебную комнату. Любой приказ кому-либо войти в эту комнату до того, как мы уйдем, очевидно, необходим.

Задав подробные и конкретные требования, Вайолет заблокировала все лазейки в Выручай-комнате, гарантируя, что занятия, которые они здесь проводят, никто не потревожит. Она обернулась, взглянув на горы сокровищ за спиной.

– Даже если я мысленно к этому готовился, всё равно должен сказать, что эта комната просто огромна и великолепна! – из-за просьбы Вайолет, они решили не тратить время на экскурсию по замку. Винсент даже не встретил ни одного ученика или учителя по пути из секретного прохода в Выручай-комнату.

Теперь у него было достаточно, чтобы оглядеться. Винсент быстро открыл "общий каталог" в руках и положил туда остальные коробки с различными этикетками.

– Хетти, я оставляю это на тебя.

– Хорошо, хозяин, – поскольку двое присутствующих детей не могли использовать заклинание полета, то чтобы разложить все вещи по категориям, пришлось заниматься магией самостоятельно. Хетти подняла свою тонкую правую руку, хрустнула пальцами и произнесла: – Книги и пергамент, ко мне!

В этой куче было всё: недостающие части книг, оторванные страницы и обложки, пустые места страниц, исписанные текстом и граффити, и даже запрещённые книги, совсем не подходящие для учеников.

Интересно, новые книги были брошены сюда хулиганами и ворами в целях издевательства и мести? Тысячи книг откликнулись на зов Хетти и взмыли в воздух, словно у них выросли крылья. Они зажужжали и полетели к нескольким коробкам, которые Винсент открыл и поставил на землю.

– Разумеется, было очень мудро подготовить несколько чемоданов для книг. В конце концов, здесь их просто немерено!

После долгого ожидания, бесчисленные книги наконец взмыли в воздух и начали заполнять несколько коробок с надписями. Хэтти достаточно было взглянуть на первые несколько коробок, уже полных до отказа.

ни в одну из них больше не поместилось ни единой книги, и стало ясно, что Вайолет была права, подготовив столько тары.

Кроме больших и маленьких, толстых и тонких томов, там было множество пергаментов с непонятными рисунками: то ли астрологические карты, то ли изображения таинственных чудовищ, то ли просто каракули. Хэтти махнула рукой, и все они,

вместе с бумагами, исписанными учениками Хогвартса, домашними заданиями, полетели в коробку с книгами.

– Кхм... Кхм... – Как и ожидалось, обрушение этой горы мусора началось после того, как тысячи книг покинули свои места.

Искусственные холмы рушились один за другим, а Винсент, задыхаясь, кашлял из-за поднявшейся пыли.

Было очевидно, что сколько бы шума они ни наделали в этой комнате, никто за ее пределами ничего не услышит. Вайлет просто прикрывала уши.

Освободив ящик с книгами и пергаментами, Хэтти дала знак продолжать работу.

Когда она жила в Хогсмите, одной из причин, по которой она ни разу не зашла в магазин приколов Зонко, было то, что она уже взрослая и не особо интересовалась игрушками. Вайлет знала, что она откликнется на любую просьбу.

В этой "сокровищнице" дома полно волшебных игрушек, которые школьные администраторы давно внесли в список запрещенных.

И вот, бесчисленные игрушки, включая крылатые рогатки и летающие диски с волчьими клыками, как и тысячи книг до этого, откликнулись на зов Хэтти и полетели в чемоданы с соответствующими надписями.

Вайлет уже придумала, куда пристроит все эти контрабандные вещи.

– Возвращайся и разберись там хорошенько, посмотри, найдется ли что-нибудь, что могло бы заинтересовать Винсента или меня. Если захочешь что-то оставить себе – бери. А остальное, что мы отобрали, просто забери сразу. Сдай все это в комиссионку, пусть там приводят в порядок и продают.

Закончив с магическими игрушками, Хетти принялась собирать старую мебель, а Вайолет – каменные вещи, вроде гипсовых бюстов, мраморных статуй и обломков декоративных доспехов. Ржавое оружие, выброшенная металлическая посуда и кухонная утварь тоже были рассортированы.

Разобравшись с этими тремя ящиками, внимание переключилось на стеклянные и хрустальные изделия. Для этих предметов, в основе которых был кремнезем, Вайолет подготовила отдельные коробки.

В эти же коробки отправились окислившиеся и испорченные со временем ингредиенты для зелий, а также готовые зелья во флаконах, которые либо не удались, либо были попросту опасны.

Вайолет сложила в ящик латунные весы, латунные телескопы и тигли, также специально приготовив коробки для магических существ, превращенных в чучела, и тех, что содержались в клетках, как живых, так и мертвых.

– Неужели это осколок скорлупы драконьего яйца? – у клетки с живым корнуэльским пикси, которого Хетти достала заклинанием левитации, виднелся крупный осколок скорлупы. Вайолет не удивилась бы, если бы кто-то втайне пытался вывести дракона в Хогвартсе.

http://tl.rulate.ru/book/131536/5963540