Готовый перевод My queen is rebelling! / Королева бунтует!: Глава 7

Молодой человек поклялся расквитаться с могущественной подпольной организацией континента.

Если бы эти слова произнесли вслух, многие, наверное, покатились бы со смеху.

Однако Изабелла и Модо, присутствовавшие здесь, явно не были среди них.

Коэн откашлялся и продолжил:

– Разумеется, для этого мисс Венцер придётся пойти на небольшую жертву – например, сыграть роль приманки.

– Ни за что! – резко оборвал его Модо. Даже ради спасения племянника он не мог позволить рисковать безопасностью молодой госпожи.

Изабелла слегка приподняла изящную бровь и сказала:

– Объясните подробнее.

– Сделка с великим герцогом Роландом остаётся в силе. Действуем по обычному сценарию: сообщаем новость Весеру, после чего собираем ваших людей и устраиваем засаду на «Чёрную Гробницу».

Модо покачал головой:

– Это слишком рискованно. Мы не знаем, сколько людей у «Чёрной Гробницы» в округе. Я и госпожа приехали с малым отрядом. Если что-то пойдёт не так, цена будет слишком высока!

Коэн проигнорировал слова Модо и перевёл взгляд на Изабеллу.

В глазах девушки заискрился чарующий свет, и она с интересом оглядела Коэна:

– Ваша светлость знает точное число заговорщиков?

Коэн невозмутимо ответил:

– Два Святых, три Легендарных… и пять Золотых во главе с пятью отрядами Гробничной Стражи.

Такая сила могла бы разгромить целое герцогство средних размеров, но здесь её бросили против молодой девушки.

Изабелла не показала удивления. На самом деле, это не выходило за её ожидания. Просто времени было мало – в ином случае врагов было бы ещё больше!

Внезапно она встала, сделала несколько шагов вперёд и вплотную приблизилась к Коэну.

– Приятный аромат. Какие духи? Или это ваше естественное благоухание? Можете подойти ещё ближе – возможно, я соглашусь.

Лицо Изабеллы едва заметно порозовело. Она отступила назад и с лёгким раздражением проговорила:

– Милорд, разве вы не боитесь, что принцы и наследники узнают о ваших выходках?

— Сейчас я срочно мобилизую людей, — Изабелла вернулась к главной теме, успокоившись. — С остальным проблем не будет, но смогу собрать лишь двух святых. Если силы окажутся равны, в лучшем случае мы потеряем восемьсот бойцов, уничтожив тысячу врагов. Такая сделка того не стоит.

Два святых... На лице Коэна не дрогнул ни один мускул, однако внутри его потрясло. Прямая наследница одного из пяти великих домов «Бледного Крыла» — ничего удивительного, что может разом выставить двух святых.

В эту эпоху, когда боги сокрыты, а полубоги не показываются, святые, без сомнения, считаются вершиной могущества на континенте. И вот она спокойно заявляет о готовности бросить в бой двоих таких... Коэн даже задумался, не найти ли себе более влиятельного покровителя. В конце концов, его королева-сестра, кажется, готова в любой момент предать его, а это не слишком надёжно.

Он отбросил лишние мысли и наконец ответил:

— Я могу предоставить ещё двух святых. Четверо против двоих — теперь ты уверена в успехе?

Изабелла на мгновение застыла, затем удивлённо произнесла:

— Я, пожалуй, отзову свою прежнюю догадку. Неужто ты принц какой-нибудь империи? Странно... Я знакома почти со всеми взрослыми наследниками пяти великих держав, и ты не похож ни на одного из них...

Спокойно заявить, что приведёт двух святых... На такое способны только прямые наследники великих империй.

Коэн не стал отвечать и лишь спросил:

— Сотрудничество?

Изабелла кивнула:

— Да. Но сначала я должна удостовериться в личности этих двух святых!

Коэн согласился и в свою очередь поинтересовался:

— Когда у тебя встреча с герцогом Роландом Западных Земель?

— Через семь дней.

Подумав, Коэн повернулся к мистеру Модо:

— Договорись через пять дней о моей встрече с епископом Светлой Церкви в городе.

Мистер Модо бросил взгляд на Изабеллу и ответил:

— Хорошо. Но люди Светлой Церкви известны своей надменностью. Лучше подготовься как следует.

Хотя Коэн прямо и не упомянул о двух Святых, его неожиданное упоминание о Церкви Света заставило их задуматься.

Церковь Богини Света, как одна из самых могущественных стихийных божественных сил, обладала немалым влиянием. Собрать двух Святых за короткий срок для них не было проблемой. Но вот откуда у Коэна такая уверенность, что он сможет уговорить их стать наёмными головорезами?

У Изабеллы даже возникло желание сорвать с него маску и посмотреть правде в глаза.

Коэн продолжил:

– Кроме того, у меня есть ещё два условия.

– Говорите, ваша милость.

– Во-первых, что касается добычи – среди вещей Чёрной Могилы есть нечто, что я должен заполучить. Это обязательное условие, если я приведу двух Святых.

Изабелла тут же отреагировала:

– Нам не нужна добыча. Мы хотим лишь убедиться, что никто из людей Чёрной Могилы не уйдёт из Флоренции живым.

Выражение лица Модо слегка изменилось. Он приоткрыл рот, будто хотел что-то сказать, но в итоге промолчал.

Коэн слегка удивился. Такая уступка от Изабеллы? Вот это размах — настоящий толстосум из Бледного Крыла, деньги для них явно не проблема.

Он ухмыльнулся:

– Принимаю щедрость Златокрылой. Второе условие: до того, как мы убьём людей Чёрной Могилы, мне нужно получить от них кое-какую информацию.

– Какую именно?

– Имя того, кто недавно напал на королевскую семью Корлеоне!

Изабелла чуть прищурилась, медленно кивнула:

– Хорошо. Среди Святых, которые придут, будет [Певчая Душ]. Она поможет вам вытянуть нужные сведения.

Коэн щёлкнул пальцами:

– Договорились!

Когда главные вопросы были решены, ему вдруг в голову пришла идея.

– Кстати, я хочу разместить заявку на подбор людей через Бледное Крыло. Какие для этого нужны формальности?

Изабелла улыбнулась:

– Просто скажите, кого вам нужно найти. В этот раз я освобожу вас от комиссии. Считайте это подарком от меня.

Коэн на мгновение задумался, затем произнёл:

– Найди [Искателя приключений] не ниже третьего ранга, мужчину от сорока пяти до пятидесяти лет, знающего больше пяти языков рас. Размести объявление только в северо-западном регионе королевства Силин… Награда — полное наследие легендарного уровня [Механического Творца].

Изабелла многозначительно посмотрела на него и спросила:

– Хорошо, это задание будет опубликовано сегодня вечером.

Но мне очень любопытно, чем так примечателен человек, которого вы ищете?

Условия были слишком детализированы, а награда настолько конкретна, что стало ясно — Коэн точно знает, кого хочет найти в Силине.

Коэн лишь рассмеялся в ответ, не давая прямого ответа, отчего Изабелла снова раздражённо закатила глаза.

*Может, мне сказать ей, что это Арнольд Констин — будущий Бог Войны, который однажды покорит весь континент?* — пронеслось у него в голове.

Изначально он планировал разыскать его сам, но последнее время был слишком занят, да и выехать за границу оказалось неудобно. Поэтому он просто воспользовался «Бледным Крылом», чтобы разместить заказ.

Он был уверен: нищий Арнольд клюнет на приманку. Даже если не ради себя, то ради дочери, у которой проявились способности колдуньи!

Наследие [Механического Творца] легендарного уровня точно заставит его согласиться!

Дело было улажено, и Коэн почувствовал облегчение. Сегодняшний вечер оказался весьма продуктивным.

Глядя на изящное и прекрасное лицо Изабеллы, он мысленно вздохнул. В прошлой жизни это была популярная игровая героиня, а теперь она стояла перед ним — живая, настоящая.

Не виртуальное изображение, а человек из плоти и крови.

– Мисс Вензер, с нетерпением жду нашего следующего сотрудничества. До свидания!

Не успели слова покинуть его губы, как он растворился в тени.

[Поглощение тьмой] — призрачный краб сработал!

Изабелла лишь на мгновение замерла, удивлённо глядя на то место, где только что стоял Коэн. В её прекрасных глазах мелькнул намёк на изумление.

– Где он? – спросила Изабелла.

Модо нахмурился и медленно проговорил:

– Странно… Его аура полностью исчезла. Что это за техника побега? Даже убийца легендарного уровня не смог бы скрыться без следа! У этого парня есть свои хитрости, не зря он осмелился пробраться сюда один.

Лицо Изабеллы, гладкое, как нефрит, слегка напряглось. В её прекрасных глазах мелькнул странный огонёк.

– Его ауру можно скрыть, но уровень закалки тела – нет. Когда мы пожимали руки, я почувствовала, что у него даже нет [Бронзового Тела].

Модо округлил глаза, будто услышал нечто невероятное.

– У него нет даже Бронзового Тела? Неужели он ещё не вошёл в ряды сверхлюдей?.. Но как это возможно? Как обычный человек мог так легко исчезнуть прямо у меня перед глазами?

На Континенте Магического Прилива первым признаком вхождения в ряды сверхсуществ было прохождение испытания [Бронзового Тела]. Первые три уровня сверхчеловеческой последовательности как раз и назывались Бронзовым уровнем.

Изабелла слегка провела языком по алым губам, и в её взгляде вспыхнул соблазнительный огонь.

– Он становится мне всё интереснее!

http://tl.rulate.ru/book/131465/5945380